Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agresión a la biodiversidad
ENVIRONMENT
da
skade på biodiversitet
,
skade på den biologiske mangfoldighed
de
Schädigung der Artenvielfalt
,
Schädigung der biologischen Vielfalt
el
ζημιά που προκλήθηκε στη βιοποικιλότητα
,
ζημιά στη βιοποικιλότητα
en
biodiversity damage
,
damage to biodiversity
es
daño causado a la biodiversidad
fi
biologiselle monimuotoisuudelle aiheutunut vahinko
,
luonnon monimuotoisuudelle aiheutunut vahinko
fr
atteinte à la biodiversité
,
dommage causé à la biodiversité
,
dommages causés à la biodiversité
it
danno alla biodiversità
,
danno causato alla biodiversità
nl
schade aan de biodiversiteit
pt
dano causado à biodiversidade
sv
skada på den biologiska mångfalden
,
skada på ekologisk mångfald
agressão à estética do ambiente
ENVIRONMENT
da
genevirkninger paa miljoeets aestetiske kvalitet
de
Umweltbeeintraechtigung
,
Umweltverschandelung
el
αισθητική όχληση
en
aesthetic nuisance
es
atentado contra la estética del entorno
fr
atteinte à l'esthétique de l'environnement
it
deturpazione dell'ambiente
nl
milieu-ontluistering
,
milieu-ontsiering
,
milieuontsiering
sv
vanprydande inslag i landskapsbilden
agressões externas devidas a atividades humanas e tomadas em consideração
da
konstruktionsbestemmende menneskebetingede hændelser
de
der Auslegung zugrundegelegte aeussere zivilisatorische Ereignisse
el
εξωτερικά γεγονότα από ανθρώπινη δραστηριότητα λαμβανόμενα υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
Design Basis External Man-Induced Events
es
sucesos exteriores tipo imputables al hombre
fr
Agressions externes dues aux activités humaines et prises en considération
it
eventi esterni di riferimento dovuti ad attività umane
nl
door menselijk handelen veroorzaakte externe gebeurtenis die als referentiegeval is gekozen
agricoltore a tempo parziale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deltidslandmand
de
Nebenerwerbslandwirt
el
μερικώς απασχολούμενος κάτοχος εκμετάλλευσης
en
part-time farmer
es
agricultor a tiempo parcial
fr
exploitant à temps partiel
nl
deeltijdlandbouwer
pt
empresário agrícola a tempo parcial
agricoltore a tempo parziale
Social affairs
Employment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deltidslandbruger
,
deltidslandmand
,
deltidsproducent
de
Nebenberufslandwirt
,
Nebenerwerbslandwirt
,
Zuerwerbslandwirt
,
nebenberuflich tätiger Landwirt
el
γεωργός μερικής απασχόλησης
,
κάτοχος γεωργικής εκμετάλλευσης με μειωμένο ωράριο εργασίας
en
part-time farmer
es
agricultor a tiempo parcial
,
agricultor con dedicación parcial
et
osalise tööajaga põllumajandustootja
fi
osa-aikainen viljelijä
fr
agriculteur à temps partiel
,
exploitant à temps partiel
,
producteur à temps partiel
mt
bidwi part-time
nl
deeltijdlandbouwer
sv
jordbrukare på deltid
agricoltore a tempo pieno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
erhvervslandbruger
,
erhvervslandmand
,
heltidslandmand
de
Berufslandwirt
en
professional farmer
es
agricultor de dedicación exclusiva
fi
ammattiviljelijä
,
päätoiminen maanviljelijä
,
päätoiminen viljelijä
fr
agriculteur à plein temps
,
agriculteur à temps complet
nl
beroepslandbouwer
pl
rolnik zawodowy
pt
agricultor a tempo inteiro
sv
heltidsjordbrukare
agricoltore a titolo principale
da
heltidslandmand
,
landbruger med landbrug som hovederhverv
,
person, der har landbrug som hovederhverv
de
Haupterwerbslandwirt
,
hauptberuflich tätiger Landwirt
el
γεωργοί κατά κύρια απασχόληση
en
farmer practising farming as his main occupation
fi
päätoiminen viljelijä
fr
agriculteur à titre principal
,
exploitant agricole à titre principal
,
exploitant à titre principal
nl
bedrijfshoofd met hoofdberoep landbouw
,
hoofdberoepslandbouwer
agricoltura a tempo parziale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deltidslandbrug
,
landbrug som bierhverv
de
Nebenerwerbsbetrieb in der Landwirtschaft
el
γεωργία ως μερική απασχόληση
en
part-time farming
es
ATP
,
agricultura a tiempo parcial
fr
agriculture à temps partiel
nl
deeltijdlandbouw
pt
agricultura a tempo parcial
ro
munci agricole în timp parțial
agriculteur à plein temps
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
heltidslandbruger
en
full-time farmer
es
agricultor a título principal
agricultor a título principal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landmænd med landbrug som hovederhverv
de
Vollerwerbslandwirt
,
hauptberuflich tätiger Landwirt
el
κάτοχος γεωργικής εκμετάλλευσης κατά κύρια απασχόληση
en
main occupation holder
es
agricultor que ejerza la actividad agrícola como actividad principal
fr
exploitant à titre principal
it
imprenditore a titolo principale
nl
hoofdberoepslandbouwer
Dostopnost