Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de remboursement par tranches égales
FINANCE
da
serielånsprincippet
de
System der Kapitalrückzahlung in gleich hohen Raten
,
System der linearen Kapitalrückzahlung
el
σύστημα ισόποσων εξοφλήσεων κεφαλαίου
en
equal principal repayment system
es
sistema de amortización del principal en cuotas iguales
fi
tasaeriin perustuva lyhennysjärjestelmä
fr
système de remboursements égaux du principal
it
piano di rimborso a rate costanti
nl
systeem van terugbetaling in contante schijven
,
systeem van terugbetaling van vaste kapitaalschijven en variabele intrestschijven
sv
jämnt fördelad amortering av lån
système de remise entre autorités judiciaires
LAW
da
ordning for overgivelse mellem judicielle myndigheder
de
System der Übergabe zwischen Justizbehörden
el
σύστημα παράδοσης μεταξύ δικαστικών αρχών
en
system of surrender between judicial authorities
es
sistema de entrega entre autoridades judiciales
fi
oikeusviranomaisten välinen luovuttamisjärjestely
it
sistema di consegna tra autorità giudiziarie
nl
regeling van overlevering tussen rechterlijke autoriteiten
pt
sistema de entrega entre autoridades judiciárias
sv
system för överlämnande mellan rättsliga myndigheter
système de remise physique
Information technology and data processing
da
fysisk udbringningssystem
de
Brief-Übermittlungs-System
,
elektronisches Brief-Übermittlungs-System
el
σύστημα φυσικής παράδοσης
en
PDS
,
physical delivery system
es
SEF
,
sistema de entrega física
fi
fysikaalinen jakelujärjestelmä
,
fyysinen jakelujärjestelmä
fr
SRP
,
it
sistema di consegna fisica
nl
PDS
,
fysiek leveringssysteem
,
physical delivery system
pt
sistema de distribuição física
sv
fysiskt leveranssystem
système de remontée mécanique
TRANSPORT
da
tovbane
de
mechanische Aufstiegshilfe
el
μηχανικό ανυψωτικό σύστημα
en
mountain lift system
es
sistema de remonte mecánico
it
sistema di risalita meccanica
nl
mechanische hijsinrichting
pt
sistema de subida mecânica
système de remplissage
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
filling system
fi
täyttöjärjestelmä
nl
vulsysteem
système de remplissage à clavettes rectangulaires
da
firkantet kodet påfyldningssystem
de
rechteckiges kodiertes Füllsystem
el
σύστημα πλήρωσης με ορθογωνικό κλείστρο
en
rectangular keyed filling system
es
sistema de llenado con forma de clavija rectangular
it
sistema di riempimento a chiave rettangolare
nl
vulsysteem met rechthoekige codering
système de remplissage en chicane
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påfyldningssystem med lamelbeskyttet åbning
,
påfyldningssystem med skilleplader
,
påfyldningssystem med spydplader
de
Füllsystem mit Speerplatten
el
σύστημα πλήρωσης με τοιχώματα παρέκκλισης
en
louvred filling system
es
método de llenado mediante placas en zigzag
it
metodo di riempimento con piani a zig-zag
nl
vulsysteem in zigzagbeweging
pt
sistema de enchimento em ziguezague
système de rémunération
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønsystem
de
Lohn-und Gehaltssystem
en
system of remuneration
es
sistema de remuneración
fi
palkkausjärjestelmä
it
sistema di rimunerazione
nl
beloningssysteem
système de rémunération
de
Entlohnungsregelung
en
bonus system
,
remuneration system
,
reward system
es
acuerdo de remuneraciones
nl
beloningsregeling
système de rémunération au rendement
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
produktionsfremmende lønsystem
de
Prämienlohn
el
"πληρωμή με το κομμάτι"
,
σύστημα πληρωμής με την απόδοση
en
incentive pay scheme
es
sistema de pago por incentivos
fr
système de salaire à primes
it
schema di paga incentivante
nl
premieloonsysteem
pt
esquema de incentivo de pagamento