Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clausola della contribuzione proporzionale
Insurance
da
dobbeltdækningsklausul
de
Beitragsklausel
en
contribution clause
es
cláusula de contribución
fi
vastuunjakosääntö
fr
contribution à la dette
it
regola della doppia assicurazione
nl
bijdrageclausule
pt
cláusula de contribuição
sv
bidragsklausul
clausola della legislazione vigente
LAW
da
"grandfather clause"
,
bedstefarklausul
,
bestemmelse om gældende lovgivning
,
bestemmelse om velerhvervede rettigheder
de
Besitzstandsklausel
,
Bestandsschutzklausel
el
πατρογονική ρήτρα
,
ρήτρα κεκτημένων δικαιωμάτων
en
grandfather clause
,
grandfathering clause
es
cláusula de anterioridad
,
cláusula de derechos adquiridos
,
cláusula de exención por derechos adquiridos
fi
saavutettujen etuuksien säilyttämislauseke
fr
clause de grand-père
,
clause de l'antériorité
,
clause de maintien des droits acquis
,
clause dite du "grand-père"
hu
szerzett jogi záradék
it
"grandfather clause"
,
"grandfathering clause"
,
clausola di anteriorità
mt
klawżola ta' anterjorità
nl
"grandfather clause"
,
eerbiedigende of uitgestelde werking
pl
zasada praw nabytych
pt
cláusula de anterioridade
ro
clauză de anterioritate
,
clauză de neretroactivitate
sv
klausul om undantag för gammal hävd
clausola della limitazione per evento
Insurance
da
batchklausul
,
hændelsesbegrænsning
de
Gruppierungsklausel
en
batch clause
es
cláusula de límite de responsabilidad
fr
limitation par événement
nl
partij-clausule
pt
cláusula da série
clausola della nazione più favorita
Tariff policy
da
mestbegunstigelsesklausul
de
Meistbegünstigungsklausel
el
ρήτρα του μάλλον ευνοουμένου κράτους
en
MFN clause
,
most favoured nation clause
es
cláusula de nación más favorecida
fi
suosituimmuusehto
,
suosituimmuuskohtelulauseke
,
suosituimmuuslauseke
fr
clause NPF
,
clause de la nation la plus favorisée
hu
a legnagyobb kedvezmény záradéka
it
clausola NPF
,
lt
nuostata dėl didžiausio palankumo statuso suteikimo
lv
lielākās labvēlības režīma klauzula
nl
MFN-clausule
,
meestbegunstigingsclausule
pl
KNU
,
klauzula najwyższego uprzywilejowania
pt
cláusula NMF
,
cláusula da nação mais favorecida
sl
klavzula največjih ugodnosti
,
klavzula o priznavanju največjih ugodnosti
sv
MGN-klausul
,
mest-gynnad-nations-klausul
clausola della nazione più favorita
FINANCE
da
mest-begunstigelsesklausul
,
mestbegunstigelsesbehandling
de
Meistbeguenstigung
el
ρήτρα του πλέον ευνοουμένου κράτους
en
most-favored-nation clause
es
cláusula de la nación más favorecida
fr
clause NPF
,
clause de la nation la plus favorisée
nl
clausule van de meestbegunstigde natie
pl
klauzula największego uprzywilejowania
pt
cláusula de nação mais favorecida
clausola della non contribuzione
Insurance
da
særlig dobbeltforsikringsklausul
de
nicht beitragspflichtige Klausel
el
ρήτρα μη συνεισφοράς
en
non-contribution clause
es
cláusula de no contribución
fr
sans contribution
nl
niet-bijdrage-clausule
,
non-contribution clausule
pt
cláusula de não contribuição
sv
förbehåll om subsidiaritet
clausola della riparazione
LAW
da
reparationsbestemmelse
de
Reparaturklausel
el
ρήτρα για τις επισκευές
en
repair clause
es
cláusula de reparación
fr
clause de réparation
nl
reparatieclausule
pt
cláusula relativa às reparações
clausola della tutela legale e materiale
Insurance
da
sue and labour klausul
de
Klausel betreffend Schadenabwendung und -minderung
el
ρήτρα ζήτησης και εργασίας
en
sue and labour clause
es
cláusula de "con la debida diligencia"
fi
pelastamislauseke
fr
clause de recours et de conservation
,
sue and labour clause
nl
clausule inzake schadebeperking
,
sue and labour clause
pt
cláusula de participação nas despesas de conservação
sv
klausul om förebyggande och begränsning av skada
clausola di esclusione della convenzione
LAW
de
Ausschlußklausel des Abkommens
el
ρήτρα εξαίρεσης της σύμβασης
en
exclusion clause contained in the convention
es
cláusula de excepción de la Convención
fr
clause d'exception de la convention
nl
uitzonderingsbepaling van het Vluchtelingenverdrag
pt
cláusula de exclusão da Convenção
clausola di esclusione della responsabilità
LAW
el
αποποίηση ευθύνης
,
δήλωση αποποίησης ευθύνης
en
disclaimer
es
cláusula de descargo de responsabilidad
,
descargo de responsabilidad
et
vastutamatusesäte
,
vastutuse välistamine
fi
vastuuvapauslauseke
fr
clause de non-responsabilité
hu
felelősségkizáró nyilatkozat
lt
atsakomybės ribojimas
,
atsakomybės ribojimo pareiškimas
mt
Dikjarazzjoni ta’ ċaħda ta’ responsabbiltà
pl
klauzula o wyłączeniu odpowiedzialności
,
zastrzeżenie prawne
pt
declinação de responsabilidade
,
exoneração de responsabilidade
sv
ansvarsfriskrivning
,
friskrivning