Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clausola di esonero della responsabilità
European Union law
Civil law
Humanities
da
ansvarsfraskrivelse
,
disclaimer
de
Ausschlussklausel für (finanzielle) Haftung
,
Haftungsausschluss
el
απαλλακτική ρήτρα
en
disclaimer
,
hold harmless
es
cláusula de exención de responsabilidad
fr
clause de non-responsabilité
ga
clásal séanta
,
séanadh
it
clausola di garanzia da eventuali responsabilità
nl
exoneratieclausule
,
vrijtekeningsbeding
pt
cláusula de desresponsabilização
,
declaração de exoneração de responsabilidade
ro
declinare a responsabilității
sk
vzdanie sa nároku na náhradu škody
clausola di riserva della proprietà
LAW
FINANCE
da
klausul om ejendomsforbehold
de
EV
,
Eigentumsvorbehalt
el
ρήτρα παρακράτησης κυριότητας
en
clause of reservation of title
,
clause of retention of title
,
title clause
es
cláusula de reserva de dominio
fi
omistusoikeuden siirtymisen lykkäyslauseke
fr
clause de réserve de propriété
nl
clausule van voorbehoud van eigendomsrecht
pt
cláusula de reserva de propriedade
clausola di salvaguardia della rete distributiva
FINANCE
da
beskyttelsesklausul for distributionsnettet
de
Sicherheitsklausel für das Vertriebsnetz
el
ρήτρα προστασίας του δικτύου διανομής
en
distribution network safeguard clause
es
cláusula de salvaguardia de la red de distribución
fr
clause de sauvegarde du réseau de distribution
nl
beding ter vrijwaring van het distributienet
pt
cláusula de proteção da rede de distribuição
clausola di superamento della portata contrattuale
Electronics and electrical engineering
da
afregning efter størst mulig ydelse
,
maximalaftgift
de
Abrechnung nach höchster tatsächlich bezogener Leistung
el
ρήτρα προσαρμογής της συμβατικής χρέωσης
en
demand ratchet clause
es
cláusula de ajuste al caudal contratado
fr
clause d'ajustement du débit souscrit
nl
afrekening naar hoogste capaciteitsbeslag
pt
cláusula de ajustamento da tarifa por ponta máxima contratua
clausola di valutazione della nave
Insurance
da
værdifastsættelsesklausul
de
Schätzungsklausel
el
ρήτρα αποτίμησης
en
valuation clause
es
cláusula de valoración
fi
arviointilauseke
fr
clause d'évaluation
nl
evaluatieclausule
pt
cláusula de avaliação
sv
värderingsklausul
clausola esonerativa della responsabilità
LAW
FINANCE
da
fritagelsesbestemmelse
de
Freizeichnungsklausel
el
ρήτρα απαλλαγής
en
exculpatory clause
es
cláusula exculpatoria
,
cláusula eximente
fi
vastuunkieltolauseke
it
clausola discolpatoria
,
nl
verontschuldigingsclausule
pt
cláusula de não responsabilidade
,
cláusula exculpatória
sv
exkulperande klausul
clausola non restrittiva della concorrenza
LAW
de
nicht als wettbewerbsbeschränkend eingestufte Klausel
el
όρος μη περιοριστικός του ανταγωνισμού
en
clause which is not restrictive of competition
es
cláusula no restrictiva de la competencia
fr
disposition non-restrictive de concurrence
nl
niet-concurrentiebeperkende bepaling
pt
cláusula não restritiva da concorrência
clausola sull'accettazione da parte della Comunità
EUROPEAN UNION
fr
clause d'entrée
cleono della barbabietola
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ruebenderbruessler
el
βοτρυνόδερος ο στικτός
en
beet root weevil
es
cleonus de la remolacha
fr
cléone de la betterave
la
Bothynoderes punctiventris
nl
Bothynoderes punctiventris
sv
stor betvivel
cleono della barbabietola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Derbruessler
,
Hohlruessler
el
σκαθάρι των ζαχαροτεύτλων
en
beet weevil
,
beetroot weevil
es
cleonus de la remolacha
fr
cleone mendiant
,
cléone de la betterave
la
Cleonus mendicus
,
Conorrhynchus mendicus
,
Temnorhinus mendicus
Dostopnost