Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punta activa de la aguja
TRANSPORT
da
aktiv punkt på sporskifte
de
Weichenwirkspitze
el
ενεργός αιχμή βελόνας
en
actual tip of switch
fr
pointe active d'aiguille
it
punta attiva di scambio
nl
actieve tongspits
pureza de la sustancia activa
da
renhed af det aktive stof
el
καθαρότητα της δραστικής ουσίας
en
purity of the active substance
fr
pureté de la substance active
it
purezza del principio attivo
pt
pureza da substância ativa
radiación fotosintéticamente activa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
cs
fotosynteticky aktivní záření
da
fotosynteseaktiv solindstråling
de
photosynthetisch wirksame Strahlung
en
PAR
,
photosynthetically active radiation
fi
fotosynteesissä aktiivinen auringon säteily
fr
RPA
,
rayonnement photosynthétiquement actif
it
irraggiamento fotosinteticamente attivo
nl
fotosynthetisch actieve straling
pt
radiação fotossinteticamente ativa
sv
fotosyntetiskt aktiv strålning
răspuns putere activă/frecvență
bg
изменение на активната мощност в зависимост от честотата
cs
frekvenční odezva činného výkonu
da
frekvensrespons for aktiv effekt
de
Frequenzgang der Wirkleistung
,
frequenzabhängige Anpassung der Wirkleistungsabgabe
el
απόκριση ενεργού ισχύος στις μεταβολές συχνότητας
,
απόκριση συχνότητας ενεργού ισχύος
en
active power frequency response
es
respuesta de la potencia activa a la frecuencia
et
aktiivvõimsuskaja sageduse muutumisel
fi
pätötehon taajuussäätö
fr
réponse en puissance active/fréquence
ga
freagairt mhinicíochta na cumhachta gníomhaí
hr
frekvencijski odziv djelatne snage
hu
frekvenciafüggő hatásosteljesítmény-válasz
it
risposta frequenza/potenza attiva
mt
rispons tal-frekwenza tal-potenza attiva
nl
frequentieresponsie van het werkzaam vermogen
pl
odpowiedź częstotliwościowa mocy czynnej
pt
resposta da potência ativa à frequência
sk
odozva činného výkonu na zmenu frekvencie
sl
odziv proizvodnje delovne moči na spremembo frekvence
sv
frekvensreglering
rata de dobândă activă
Financial institutions and credit
da
debetrentesats
,
debitorrentesats
,
udlånsrentesats
de
Sollzins
,
Sollzinsfuss
,
Sollzinssatz
el
χρεωστικό επιτόκιο
en
lending interest rate
,
lending rate
es
tipo de interés deudor
fr
taux d'intérêt débiteur
,
taux débiteur
it
tasso attivo
,
tasso debitore
,
tasso di interesse attivo
,
tasso di interesse debitore
nl
debetrente
,
debetrentevoet
pt
taxa de juro ativa
ro
dobândă percepută la credite
,
realiseerbare activa
ECONOMICS
Accounting
da
omsætningsaktiver
de
Umlaufvermögen
,
realisierbare Aktiva
el
ρευστοποιήσιμο ενεργητικό
en
current assets
fi
vaihto-ja rahoitusomaisuus
fr
actif réalisable
,
actif réalisable et disponible
it
attivo realizzabile
pt
activo circulante
,
ativo realizável a curto prazo
,
capital circulante
sv
omsättningstillgångar
rechten of activa opnieuw oroeperen
EUROPEAN UNION
da
sammenslutte rettigheder eller aktiver
de
Rechte oder Vermoegenswerte zusammenfassen
el
συγκεντρώνουν τα διακαιώματα ή στοιχεία ενεργητικού
en
to regroup the rights or assets
fr
regrouper les droits ou actifs
ga
na cearta nó sócmhainní a athghrúpáil
it
raggruppare i diritti o gli attivi
pt
reunir os direitos ou elementos do ativo
sv
sammanslå rättigheterna eller tillgångarna
red activa
Electronics and electrical engineering
da
aktivt kredsløb
de
aktives Netzwerk
el
ενεργό δίκτυο
,
ενεργό κύκλωμα
en
active network
fi
aktiivinen verkko
fr
réseau actif
it
rete attiva
nl
actief netwerk
pt
rede ativa
sv
aktivt nät
red activa
Electronics and electrical engineering
da
aktivt net
de
aktives Netz
el
ενεργό δίκτυο
en
active network
fi
aktiivinen verkko
fr
réseau actif
it
rete attiva
nl
actief net
pt
rede ativa
sv
aktivt nät
red equivalente activa
Electronics and electrical engineering
da
ækvivalent aktivt net
de
Ersatzbetriebsfall
,
aktive Ersatzdarstellung
el
ισοδύναμο ενεργό δίκτυο
en
equivalent active network
fi
aktiivinen ekvivalentti verkko
fr
réseau équivalent actif
it
rete equivalente attiva
nl
actief vervangingsschema
pt
rede ativa equivalente
sv
aktivt ekvivalent nät