Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equivalent safety case
da
tilsvarende sikkerhedssituation
el
αντίστοιχη περίπτωση ασφάλειας
es
caso de seguridad equivalente
fi
vastaava turvallisuustaso
fr
équivalent de sécurité
it
caso di sicurezza equivalente
nl
gelijkwaardig veiligheidsgeval
pt
caso equivalente de segurança
sv
likvärdigt säkerhetsförhållande
established case-law
LAW
bg
установена съдебна практика
cs
ustálená judikatura
da
fast retspraksis
de
ständige Rechtsprechung
el
πάγια νομολογία
en
settled case-law
es
jurisprudencia consolidada
,
jurisprudencia reiterada
et
väljakujunenud kohtupraktika
fi
vakiintunut oikeuskäytäntö
fr
jurisprudence constante
ga
cásdlí bunaithe
,
cásdlí socair
hu
állandó ítélkezési gyakorlat
it
giurisprudenza consolidata
,
giurisprudenza costante
lt
nusistovėjusi teismo praktika
lv
iedibinātā judikatūra
mt
ġurisprudenza stabbilita
nl
vaste rechtspraak
pl
utrwalone orzecznictwo
pt
jurisprudência constante
ro
jurisprudență constantă
sk
ustálená judikatúra
sl
ustaljena sodna praksa
sv
fast rättspraxis
European Case Law Identifier
bg
европейски идентификатор за съдебна практика
cs
ECLI
,
evropský identifikátor judikatury
da
ECLI
,
ECLI-identifikator
,
European Case-Law Identifier
,
europæisk retspraksisidentifikator
de
ECLI
,
Europäischer Urteilsidentifikator
el
ECLI
,
αναγνωριστικό ευρωπαϊκής νομολογίας
en
ECLI
,
es
ECLI
,
identificador europeo de jurisprudencia
et
Euroopa kohtulahendi tunnus
fi
ECLI-tunnus
,
eurooppalainen oikeuskäytäntötunnus
fr
ECLI
,
identifiant européen de la jurisprudence
hu
európai esetjogi azonosító
it
ECLI
,
identificatore europeo della giurisprudenza
lt
ECLI
,
Europos teismų praktikos identifikatorius
lv
ECLI
,
Eiropas judikatūras identifikators
mt
Identifikatur Ewropew tal-Każistika
nl
ECLI
,
Europese identificatiecode voor jurisprudentie
pl
ECLI
,
europejska sygnatura orzecznictwa
pt
ECLI
,
Identificador Europeu da Jurisprudência
ro
ECLI
,
identificator european de jurisprudență
sl
ECLI
,
evropska identifikacijska oznaka sodne prakse
,
evropski identifikator sodne prakse
sv
ECLI
,
European Case Law Identifier
,
Europeisk identifikationskod fö...
examination of a particular case
LAW
da
undersøgelse af en bestemt sag
de
Untersuchung einer bestimmten Sache
el
εξέταση ορισμένης υποθέσεως
es
examen de un asunto determinado
fr
examen d'une affaire déterminée
it
esame di un affare determinato
,
esame di una determinata causa
nl
onderzoek van een bepaalde zaak
pt
exame de determinada causa
,
exame de determinado processo
sl
presojanje določenega primera
except in the case of transport equipment
ECONOMICS
da
varer eksklusive transportmidler
de
Waren auβer Fahrzeugen
el
αγαθά εκτός από μεταφορικά μέσα
es
bienes que no sean medios de transporte
fr
biens autres que les moyens de transport
it
beni diversi dai mezzi di trasporto
nl
goederen,afgezien van vervoermiddelen
pt
bens, exceto os meios de transporte
exit a test case,to
Communications
da
afslutte en test
de
abschließen,einen Prüffall-
el
περατώνω την περίπτωση δοκιμής
es
salir un caso de prueba
fi
poistua testaustilasta
fr
issue d'un cas d'essai
it
concludere un caso sotto prova
nl
een testcase beëindigen
sv
avsluta ett testfall
Explosion risk in case of fire.
Chemistry
bg
Опасност от експлозия при пожар.
cs
Nebezpečí výbuchu v případě požáru.
da
Eksplosionsfare ved brand.
de
Explosionsgefahr bei Brand.
el
Κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση πυρκαγιάς.
es
Riesgo de explosión en caso de incendio.
et
Tulekahju korral plahvatusoht.
fi
Tulipalon sattuessa räjähdysvaara.
fr
Risque d’explosion en cas d’incendie.
ga
Baol pléasctha i gcás dóiteáin.
hu
Tűz esetén robbanásveszély.
it
Rischio di esplosione in caso di incendio.
lt
Sprogimo pavojus gaisro atveju.
lv
Eksplozijas risks ugunsgrēka gadījumā:
mt
Riskju ta’ splużjoni f’każ ta’ nar.
mul
P372
nl
Ontploffingsgevaar in geval van brand.
pl
Ryzyko wybuchu w razie pożaru.
pt
Risco de explosão em caso de incêndio.
ro
Risc de explozie în caz de incendiu.
sk
V prípade požiaru hrozí riziko výbuchu.
sl
Nevarnost eksplozije ob požaru.
sv
Explosionsrisk vid brand.
extension case
da
extensionshylster
de
Extensionshuelse
es
capa de extensión
fr
cape d'extension
pt
capa de extensão
facts of the case
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ulykkesforloeb
de
Hergang des Unfalls
,
Unfallhergang
el
περιστατικά του δυστυχήματος
,
πως συνέβη
en
how it happened
fr
circonstances de l'accident
lt
nelaimingo atsitikimo aplinkybės
nl
toedracht van het ongeval
sk
skutková podstata
Federazione Internazionale delle Case d'Europa
Education
da
Den Internationale Sammenslutning af Europahuse
,
FIME
de
Internationale Föderation der Europa-Häuser
el
FIME
,
IFEH
,
Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Οίκων της Ευρώπης
en
IFEH
,
International Federation of Europe Houses
fr
FIME
,
Fédération internationale des Maisons de l'Europe
it
FIME
,
nl
Internationale Vereniging van Europahuizen
Dostopnost