Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concentration sans effets observables
ENVIRONMENT
Chemistry
da
NOEL
,
niveau uden observerbare effekter
,
niveau uden observerede effekter
,
nul-effekt-niveau
de
Dosis ohne Wirkungen
,
Konzentration ohne Wirkungen
,
NOEL
,
No-Observed-Effect-Level
el
επίπεδο μη παρατηρούμενου αποτελέσματος
,
επίπεδο όπου δεν παρατηρείται καμμία επίδραση
,
μηδαμινό επίπεδο παρατηρηθέντος αποτελέσματος
en
NOEL
,
no observed effect level
,
no-observable-effect level
es
NEN
,
NOEL
,
nivel de efecto nulo
,
nivel sin efecto observable
,
nivel/concentración sin efecto observado
fi
NOEL
,
NOEL-arvo
,
annos (pitoisuus), joka ei aiheuta havaittavaa vaikutusta
,
vaikutukseton altistava pitoisuus
,
vaikutukseton taso
fr
DSE
,
dose sans effet
,
dose sans effet observé (concentration)
,
dose sans effets observables
,
niveau sans effet visible
it
NOEL
,
dose senza effetto
,
dose senza effetto osservato
,
livello al quale non si manifestano effetti
nl
NOEL
,
dosis zonder effect
,
dosis zonder waargenomen effect
pl
poziom narażenia, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian
pt
DoSEO
,
dose sem efeito...
concentration saturante
Chemistry
bg
количество на разтворения въздух
,
насищане с разтворен въздух
el
τιμή κορεσμού με αέρα
en
ASV
,
air saturation
,
air-saturation value
et
küllastamine õhuga
,
õhu küllastuskontsentratsioon
fr
saturation en air
,
valeur de saturation en air
ga
méid an aersháithiúcháin
it
valore di saturazione dell'aria
lt
oro soties vertė
lv
gaisa piesātinājums
mt
saturazzjoni tal-arja
,
valur ta' saturazzjoni tal-arja
sk
rozpustnosť vzdušného kyslíka
sl
nasičenost z zrakom
concentration sérique maximale
da
maksimalt serumniveau
de
Höchstwert des Serumspiegels
el
μέγιστο επίπεδο στον ορό
en
peak serum level
es
valor sérico máximo
it
livello di picco sierico
nl
hoogste serumtiter
pt
nível sérico máximo
concentration spatiale
Electronics and electrical engineering
da
rumlig koncentration
de
räumliche Konzentration
el
χωρική συγκέντρωση
,
χωρικός περιορισμός
en
spatial concentration
es
concentración espacial
fi
avaruuskonsentraatio
,
paikkakonsentraatio
it
concentrazione spaziale
nl
ruimtelijke concentratie
pt
concentração espacial
sv
rumslig koncentration
concentration spatiale
da
rumlig koncentration
de
raeumliche Konzentrierung
el
χωρική συγκέντρωση
en
spatial concentration
es
concentración espacial
fi
paikallinen konsentroituminen
,
paikallinen tiivistyminen
,
paikallinen väkevöityminen
it
concentrazione spaziale
nl
ruimtelijke concentratie
pt
concentração espacial
sv
rumslig koncentration
concentration tag-block
Information technology and data processing
de
Konzentrations Tag-Block
el
οριολωρίδα συγκέντρωσης
es
regleta de concentración
fi
keskityslohko
fr
réglette de concentration
it
piastra di concentrazione
nl
concentratieblok
pt
regreta de concentração
sv
stiftblock för koncentration
concentration témoin
en
control concentration
et
kontrollkatses kasutatav kontsentratsioon
ga
tiúchan chóimheasa
hu
kontrollkoncentráció
it
concentrazione del controllo
lt
kontrolinė koncentracija
lv
kontroles koncentrācija
mt
konċentrazzjoni ta' kontroll
pl
stężenie kontroli
pt
concentração do controlo
ro
concentrație a martorului
sk
kontrolná koncentrácia
sl
koncentracija v kontroli
concentration test
da
koncentreringsprøve
de
Durstversuch
el
δοκιμασία της συμπυκνώσεως
es
prueba de concentración
fr
épreuve de la concentration
it
prova della concentrazione
nl
concentratieproef
,
dorstproef
pt
teste de concentração
concentration testée dans trois boîtes de Petri
en
triplicate plating
et
kolme paralleelplaati kasutama
,
kolme paralleelproovi külv
,
külv kolmele paralleeltassile
,
külv triplikaadina
ga
plátáil faoi thrí
hu
három lemez alkalmazása
it
piastre in triplo
lt
pasėjimas į tris lėkšteles
lv
uzsēšana trīs atkārtojumos
mt
pjastri mtelltin
,
pjastri triplikati
pl
stosowanie trzech płytek dla każdego poziomu dawki
pt
placas em triplicado
ro
etalare pe placă în triplicat
sk
očkovanie v triplikátoch
,
výsev v triplikátoch
sl
tri ponovitve
concentration that has no Community dimension
ECONOMICS
Competition
da
sammenslutning uden fællesskabsdimension
de
Zusammenschluß,der keine gemeinschaftsweite Bedeutung hat
el
πράξη συγκέντρωσης χωρίς κοινοτικές διαστάσεις
es
operación de concentración sin dimensión comunitaria
fr
opération de concentration sans dimension communautaire
it
operazione di concentrazione che sia priva di dimensione comunitaria
mt
konċentrazzjoni li m'għandhiex dimensjoni Komunitarja
nl
concentratie zonder communautaire dimensie
pt
operação de concentração sem dimensão comunitária