Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rectification de cylindre
Mechanical engineering
da
valseindstilling
de
Walzeneinstellung
el
ρύθμιση κυλίνδρου
en
roll adjustment
es
rectificado del cilindro
fi
telansäätö
nl
walsafstelling
pt
ajustamento do rolo
,
retificação do rolo
sv
valsinställning
réducteur-cylindre de diamètres
Mechanical engineering
da
rund-reducermaskine
de
Rundreduzierer
el
μηχανή στρογγυλεύματος ξυλείας
en
round reducer
es
cepilladora en redondo
,
cepilladora para sección circular
fi
pyörösievennin
fr
machine pour mise en rond
,
nl
draaibank
pt
torno
sv
rundreducermaskin
rettemaskine med cylindre
Mechanical engineering
de
mit Walzen arbeitende Richtmaschine
el
μηχανή πλάνισης με κυλίνδρους
en
flattening machine of the roller type
es
máquina de aplanar de rodillos
fr
machine à planer à rouleaux
it
spianatrice a rulli
nl
met behulp van walsrollen werkende strekmachine
pt
máquina para aplanar de rolos
revêtement de cylindre
da
valsebelægning
de
Walzenbezug
el
επένδυση κυλίνδρου
,
επικάλυψη κυλίνδρου
en
roller covering
es
revestimiento de cilindros
fi
telanpäällyste
nl
walsbekleding
pt
revestimento de cilindro
sv
valsbeläggning
robinet de purge de cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-luftnippel
de
Zylinder-Entlueftungs-Nippel
el
εξαεριστηράκι κυλίνδρου
en
cylinder bleed nipple
es
purgador del cilindro
fi
sylinterin ilmausventtiili
it
rubinetto di spurgo del cilindro
nl
cilinderaftapnippel
pt
purga do cilindro
sv
luftningsnippel på hydraulcylinder
robinet purgeur du cylindre
Mechanical engineering
da
cylinderudluftningshane
de
Zylinderentwässerungshahn
el
βαλβίδα αποστράγγισης του κυλίνδρου
,
διακόπτης αποστράγγισης του κυλίνδρου
en
cylinder cock
,
cylinder drainage cock
es
grifo de purga del cilindro
it
rubinetto di scolo del cilindro
,
rubinetto di spurgo del cilindro
nl
cilinderkraan
,
spuikraan
pt
válvula de purga do cilindro
rotative sérigraphique à cylindre d'impression
da
serigrafirotationspresse
de
Zylinderformsiebdruckrotationsmaschine
el
περιστροφική μεταξοτυπική μηχανή κυλινδρικών πλαισίων
en
cylinder rotary silk screen press
es
rotativa serigráfica de cilindro de impresión
it
rotativa serigrafica a cilindro
nl
automatische zeefdrukmachine voor cilinderdruk
rupture du cylindre conducteur
da
revnedannelse i beklædningslag
de
Aufbrechen der Auskleidung
el
ρήξη κυλινδρικού αγωγού
,
ρήξη οπλισμού
en
armature cracking
,
liner cracking
es
ruptura del cilindro conductor
,
ruptura del revestimiento
fi
suojakerroksen säröily
,
ulkovaipan säröily
fr
rupture de l'armature
,
it
rottura del liner
,
rottura della guaina conduttrice
nl
barsten van de liner
pt
rutura da armadura
,
rutura da bainha condutora
sv
brott på beklädnaden
serrure à cylindre
de
Zylinderschloss
en
cylinder lock
es
cerradura de bombillo
it
serratura a cilindro
stempelpumpe med cylindre i V form
Mechanical engineering
de
Kolben/pumpe mit Zylindern in V-Form
el
αντλία εμβόλων με κυλίνδρους σε διάταξη "V"
en
piston pump with pistons arranged in V-type
es
bomba de pistones con cilindros en V
fi
mäntäpumppu, jossa sylinterit ovat V-muodossa
fr
pompe à pistons avec cylindres en V
it
pompa a stantuffo con cilindri a V
nl
zuigerpomp in V-vorm
pt
bomba de pistões com cilindros em V
sv
kolvpump med cylindrarna i V-form