Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
débit en compte
FINANCE
cs
možnost přečerpání zůstatku bankovních účtů
da
kassekredit
,
overtrækstilladelse
de
Dispositionskredit
,
Ueberziehungskredit
en
overdraft credit
,
overdraft facilities
fr
crédit à découvert
,
it
prestito sotto forma di scoperto di conto corrente
nl
overschrijdingskrediet
débit en ligne
Communications
da
ledningshastighed
de
Leitungsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα γραμμής
en
line speed
es
velocidad de línea
fi
linjanopeus
it
velocità di linea
lt
perdavimo linija sparta
nl
lijnsnelheid
pt
velocidade de linha
sv
linjehastighet
débit en ligne
Information technology and data processing
bg
скорост на модулация
da
linjekapacitet
,
modulationshastighed
de
Datenfluss auf der Leitung
,
Zeichenfluss auf der Leitung
el
ρυθμός διαμόρφωσης
,
ταχύτητα διαμόρφωσης
en
line digit rate
,
modulation rate
es
velocidad en línea
et
modulatsioonikiirus
fi
johtosignaalin numeronopeus
,
modulointinopeus
fr
rapidité de modulation
hu
modulációs sebesség
it
flusso di linea
lv
modulācijas ātrums
nl
lijnsnelheid
,
modulatiesnelheid
pl
prędkość modulacji
pt
débito na linha
ro
rată de modulație
sk
modulačná rýchlosť
sl
modulacijska hitrost
sv
linjesifferrat
débit en long
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kløvning
,
længdeskæring
de
Längsschnitt
en
rip sawing
,
ripping
es
serrado al hilo
fi
halkaiseminen
,
syiden suuntainen sahaus
fr
sciage en long
it
segagione per il lungo
nl
overlangs doorzagen
,
schulpen
pt
serração ao comprido
,
serração ao correr do veio da madeira
sv
klyvsågning
débit en plots
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemsavning
,
gennemskæring
de
Blockschnitt
el
εφαπτομενική πρίση διαδοχική πρίση
en
sawing alive
,
through-and-through sawing
es
aserrado en cachones
fi
läpisahaus
fr
sciage en plots
it
segagione dal lato
,
segagione di fianco
nl
bloksnede
pt
serragem em maciço
sv
genomskärning
,
genomsågning
debit entry
da
debetpostering
de
Sollbuchung
el
χρεωστική εγγραφή
et
deebetkanne
fi
debetkirjaus
fr
écriture de débit
ga
iontráil dochair
it
registrazione di debito
lt
debeto įrašas
nl
debetboeking
pl
obciążenie konta
pt
lançamento a débito
sv
debetpost
débit équipé d'un aménagement hydro-électrique
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
den maksimale vandføring,som et vandkraftanlæg kan udnytte kontinuerligt
de
Ausbauzufluss einer Wasserkraftanlage
,
Schluckfaehigkeit
el
μέγιστη λειτουργική παροχή
,
μέγιστη ωφέλιμη παροχή
,
μέγιστη ωφέλιμη ροή
en
maximum discharge
,
maximum operating flow
,
maximum throughput
,
maximum usable flow
,
plant capacity flow
,
plant capacity flow of a hydro installation
es
caudal de equipo de un aprovechamiento hidroeléctrico
,
caudal maximo turbinable
fi
rakennusvirtaama
,
suurin käyttövirtaama
fr
débit maximal turbinable
,
it
massimo deflusso turbinabile
,
portata di dimensionamento di un impianto idroelettrico
,
portata massima utilizzabile
nl
maximaal te verwerken debiet
,
slikvermogen van een waterkrachtinstallatie
pt
capacidade de escoamento de um aproveitamento hidroelétrico
,
caudal máximo turbinável
sv
maximal användbar vattenföring
débit equivalent
TRANSPORT
da
ækvivalent afløbsmængde
de
GIA
,
gleichwertige Abflussmenge
el
ισοδύναμη παροχή
en
EF
,
equivalent flow
nl
OLA
,
overeengekomen lage afvoer
débit évaporatoire requis
Health
da
nødvendig fordampning
de
erforderliche Schweißrate
el
απαιτούμενη παροχή εξάτμισης
en
required evaporation
es
evaporación requerida
fi
tarvittava hien höyrystyminen
fr
évaporation requise
it
evaporazione richiesta
nl
vereiste sudatie
pt
evaporação requerida
sv
nödvändig avdunstning
débit expiratoire maximum seconde
da
FEV1
,
Tiffeneau
de
Sekundenkapazität
,
maximales Atemsekundenvolumen
el
ολικός όγκος του εκπνεόμενου αέρα κατά λεπτό
en
maximal volume of exhaled air/sec.
,
maximal volume of exhaled airsec.
es
volumen por minuto
fr
CPUE de Tiffeneau et Pinolli
,
DEMS
,
VEMS
,
capacité pulmonaire utilisable à l'effort de Tiffeneau et Pinolli
,
volume expiratoire maximum-seconde
it
V.E.M.S.
,
volume espiratorio massimo al secondo
nl
maximaal één-seconde-ademvolume
pt
VEMS
,
volume expiratório máximo por segundo