Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Servicio de Gestión de la Demanda
Parliament
bg
Отдел за управление на заявките
cs
Odbor správy požadavků
da
Kontoret for Efterspørgselsstyring
de
Dienststelle Nachfragesteuerung
el
Υπηρεσία Διαχείρισης της Ζήτησης
en
Demand Management Service
et
Nõudluse haldamise üksus
fi
Kysynnänhallintajaosto
fr
Service de Gestion de la demande
ga
An tSeirbhís um Bainistiú Éilimh
hr
Služba za obradu zahtjeva
hu
Fordítási Kérelmeket Kezelő Szolgálat
it
Servizio Gestione della domanda
lt
Užsakymų tvarkymo tarnyba
lv
Pieprasījumu apstrādes dienests
mt
Servizz tal-Ġestjoni tad-Domanda
mul
07B3410
nl
dienst Beheer aanvragen
pl
Wydział Obsługi Wniosków
pt
Serviço de Gestão da Procura
ro
Serviciul de gestionare a cererilor de traducere
sk
Útvar riadenia požiadaviek
sl
Služba za upravljanje povpraševanja
sv
Tjänsten för hantering av beställningar
servicio de telecomunicación a demanda
Information technology and data processing
de
Bedarfsdienst
el
τηλεπικοινωνιακή υπηρεσία κατ απαίτηση
en
demand telecommunication service
fi
valintainen palvelu
fr
service de télécommunication à la demande
it
servizio di telecomunicazione su richiesta
nl
telecommunicatiedienst op aanvraag
pt
serviço de telecomunicação a pedido
sv
kopplad tjänst
servicio de telecomunicación por demanda
Communications
de
Sofortdienst
,
Sofortverkehr
,
Wähldienst
,
Wählverbindungsdienst
en
demand service
,
demand telecommunication service
es
servicio por demanda
fi
valintainen palvelu
fr
service de télécommunication à la demande
,
service à la demande
nl
aanvraagsnelverkeer
,
aanvraagverkeer met direct doorverbinden
sv
begärd tjänst
servicio de vídeo bajo demanda
Communications
bg
аудиовизуална медийна услуга по заявка
,
нелинейна аудиовизуална медийна услуга
cs
audiovizuální mediální služba na vyžádání
,
nelineární audiovizuální mediální služba
da
ikkelineær audiovisuel medietjeneste
,
on-demand audiovisuel medietjeneste
de
audiovisueller Mediendienst auf Abruf
,
nicht-linearer Dienst
,
nicht-linearer audiovisueller Mediendienst
el
κατά παραγγελία υπηρεσία οπτικοακουστικών μέσων
,
μη γραμμική υπηρεσία οπτικοακουστικών μέσων
en
non-linear audiovisual media service
,
non-linear service
,
on-demand audiovisual media service
,
on-demand service
es
servicio de comunicación audiovisual a petición
,
servicio de comunicación audivisual no lineal
,
servicio de vídeo a la carta
,
et
mittelineaarne audiovisuaalmeedia teenus
,
tellitav audiovisuaalmeedia teenus
fi
ei-lineaarinen audiovisuaalinen mediapalvelu
,
tilattava audiovisuaalinen mediapalvelu
fr
service de médias audiovisuels non linéaire
,
service de médias audiovisuels à la demande
ga
seirbhís meán closamhairc ar éileamh
hu
lekérhető...
servicio directo a la demanda
TRANSPORT
da
efterspørgselsstyret uden-stop-betjening
de
zielreiner Bedarfsbetrieb
el
δρομολόγιο σε περίπτωση ανάγκης,από την αφετηρία κατα'ευθείαν στο τέρμα
,
λειτουργία σε περίπτωση ανάγκης,από την αφετηρία κατ'ευθείαν στο τέρμα
en
demand actuated non-stop service
fi
kysyntäohjattu keskeytymätön liikennöinti
,
kysyntäohjattu non-stop palvelu
fr
service à la demande non-stop de porte-à-porte
it
servizio a domanda direttamente alla destinazione
nl
inzet puur afhankelijk van de vraag
pt
serviço direto por chamada
sv
efterfrågestyrd non-stop-trafik
servicio según demanda
TRANSPORT
da
efterspørgselsstyret transportsystem
de
bedarfsgesteuertes Transportsystem
el
μεταφορικό σύστημα προσαρμοσμένο ανάλογα με την ζήτηση
,
μεταφορικό σύστημα προσαρμοσμένο ανάλογα με τις ανάγκες
en
demand responsive system
fi
kysyntäohjauksinen joukkoliikennejärjestelmä
fr
système de transport à la demande
ga
córas ag freagairt don éileamh
it
sistema di trasporto a domanda
nl
aanbod afhankelijk vervoersysteem
pt
sistema de transportes por chamada
sv
efterfrågestyrd transport
sistema de demanda de oxigénio
en
demand oxygen system
pt
sistema de oxigénio de demanda
sistema de distribución según demanda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
fordeling efter behov
de
Bewaesserung nach Bedarf
,
Wasserverteilung nach Anfrage
el
σύστημα διανομής κατά ζήτησιν
en
delivery of irrigation water on demand
,
demand system
es
distribución sobre pedido
,
fr
distribution à la demande
,
système de distribution à la demande
it
distribuzione su richiesta
nl
irrigatie naar behoefte
,
waterverdeling op vraag
pt
distribuição a pedido
,
sistema de procura
sv
efterfrågestyrt system
sistema de oxígeno a demanda
TRANSPORT
da
indåndingsreguleret iltsystem
de
lungenautomatische Atmungsanlage
el
σύστημα οξυγόνου κατά ζήτηση
en
demand oxygen system
,
oxygen pressure demand system
fi
hengitysohjauksinen happijärjestelmä
fr
système d'oxygène à la demande
it
impianto automatico di distribuzione ossigeno
nl
zuurstoftoevoer volgens de behoefte
pt
sistema de pressão de oxigénio a pedido
sv
inandningsregulerat syrgassystem
sistema de oxígeno a demanda
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
lungenautomatische Atmungsanlage
el
σύστημα οξυγόνου κατά ζήτηση
en
demand oxygen system
,
oxygen pressure demand system
fr
système d'oxygène à la demande
it
sistema d'ossigeno a richiesta
nl
zuurstoftoevoer volgens de behoefte
pt
sistema de pressão de oxigénio a pedido
sv
inandningsregulerat syrgassystem
Dostopnost