Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af reale kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω πραγματικών κερδών/ζημιών κτήσης
en
changes in net worth due to real holding gains/losses
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaalisista hallussapitovoitoista ja -tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
hr
promjene neto vrijednosti uslijed realnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl realiojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
rmutaties in het vermogenssaldo a.g.v. reële waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom reala kapitalvinster/förluster
wagon detention charges
TRANSPORT
da
vognpenge
de
Standgeld
,
Wagenstandgeld
el
έξοδα στάθμευσης εμπορικών οχημάτων
,
κόστος ακινησίας εμπορικών οχημάτων
en
wagon demurrage charges
,
es
derechos de estacionamiento
,
estacionamiento
,
gastos de estacionamiento
fr
droit de stationnement
,
frais de stationnement
,
stationnement
it
tassa di sosta
nl
staangeld
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
aretacija
(samostalnik)
en arrest,
detention,
capture,
apprehension
de Festnahme,
Gefangennahme,
Inhaftierung,
Verhaftung
sq arrestim
hr uhićenje
arrestim
(samostalnik)
sl aretacija,
prijetje
en arrest,
detention,
capture,
apprehension
de Festnahme,
Gefangennahme,
Inhaftierung,
Verhaftung
hr uhićenje
Dostopnost