Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
edge effect
Electronics and electrical engineering
da
kanteffekt
,
randeffekt
de
Randeffekt
es
efecto de borde
fi
reunaefekti
,
reunavaikutus
fr
effet de bord
it
effetto di bordo
nl
randeffect
pt
efeito de bordo
sv
randeffekt
effect/uitwerking van milieuvervuiling
ENVIRONMENT
da
forureningens indflydelse
de
Auswirkung der Verunreinigung
el
επίδραση (επιπτώσεις της ρύπανσης
,
επίδραση (επιπτώσεις) της ρύπανσης
en
pollution effect
es
efectos de la contaminación
fi
saasteen vaikutus
fr
effet de pollution
it
effetto dell'inquinamento
nl
gevolgen van milieuverontreiniging
pt
efeito da poluição
,
efeitos da poluição
sv
föroreningens effekt
effect aan een identificeerbare toonder
FINANCE
da
navnenoteret aktie
el
τίτλος με δυνατότητα προσδιορισμού του κομιστή
en
identifiable bearer security
es
título al portador identificable
fi
identifioitavissa oleva arvopaperi
fr
TPI
,
titre au porteur identifiable
it
titolo al portatore identificabile
nl
papier aan een identificeerbare toonder
pt
título ao portador identificável
sv
identifikationsklassificering för innehavare
effect aan toonder
FINANCE
da
ihændehaverpapir
de
Inhaberpapier
,
Inhabertitel
el
έγγραφο εις τον κομιστή
,
έγγραφο στον κομιστή
,
αξιόγραφο εις τον κομιστή
,
αξιόγραφο στον κομιστή
,
τίτλος στον κομιστή
en
bearer document
,
bearer paper
,
bearer security
et
esitajaväärtpaber
fi
haltija-asiakirja
fr
papier au porteur
,
titre au porteur
hu
bemutatóra szóló értékpapír
it
titolo al portatore
lt
pareikštinis vertybinis popierius
nl
toonderpapier
pt
título ao portador
sv
innehavarpapper
effect aan toonder
FINANCE
en
bearer bond
,
bearer security
fr
instrument au porteur
,
titre au porteur
it
titolo al portatore
effect binnen de groepen
de
Effekte innerhalb der Gruppe
en
within effects
es
efectos asociados a tratamientos con estructura anidada
fi
ryhmän sisäiset vaikutukset
,
sisäiset vaikutukset
it
effetti intra-classe
pt
efeitos 'dentro de'
,
efeitos 'no espaço de'
,
efeitos 'no interior de'
,
efeitos de blocagem
,
efeitos de bloco
,
efeitos interiores
,
efeitos internos
,
efeitos respeitantes à repetição das medições
,
efeitos respeitantes às medições repetidas
sv
inom effekter
effect can de afstotingskrachten
ENERGY
da
frastødningskræfternes effekt
de
Wirkung der Abstoßungskräfte
en
effect of repulsive forces
,
repulsive effect
fr
effet des forces répulsives
,
effet répulsif
it
effetto delle forze repulsive
effect concentration
ENVIRONMENT
bg
ECx
,
ефективна концентрация x%
cs
ECx
,
účinná koncentrace x%
da
ECx
,
effektiv koncentration x %
de
ECx
,
wirksame Konzentration x %
el
ECx
,
αποτελεσματική συγκέντρωση x%
en
ECx
,
effective concentration x%
es
CEx
,
porcentaje de concentración efectivo
et
ECx
,
toimet avaldav kontsentratsioon x%
fi
ECx
,
vaikuttava pitoisuus x %
fr
CEx
,
ECx
,
concentration efficace x%
ga
ECx
,
tiúchan éifeachtach x%
hu
ECx
,
hatásos koncentráció x%
it
ECx
,
concentrazione efficace x%
lt
ECx
,
veiksminga koncentracija x %
lv
ECx
,
efektīvā koncentrācija x%
mt
Ecx
,
konċentrazzjoni effettiva x%
mul
ECx
nl
ECx
,
effectieve concentratie x%
pl
ECx
,
stężenie efektywne x%
pt
ECx
,
concentração efetiva x %
ro
CEx
,
concentrație efectivă x%
sk
ECx
,
účinná koncentrácia x%
sl
ECx
,
učinkovita koncentracija x %
sv
ECx
,
effektiv koncentration x %
effect dat eigen kapitaal vertegenwoordigt
da
værdipapirer der repræsenterer egenkapital
de
Wertpapier,das Eigenmittel verbrieft
,
Wertpapiere,die Eigenkapital verkörpern
el
τίτλοι που αντιπροσωπεύουν ίδια κεφάλαια
en
securities representing own capital
,
security representing equity capital
es
títulos representativos de capitales propios
fr
titre représentatif de capitaux propres
,
titre représentatif de fonds propres
it
titoli che rappresentano capitali propri
,
titolo rappresentativo di fondi propri
nl
effecten die eigen kapitaal vertegenwoordigen
pt
títulos representativos de capitais próprios
effect dat het karakter van een deelname heeft
ECONOMICS
FINANCE
da
anpartsbevis
,
kapitalandel
,
værdipapirer der repræsenterer kapitalinteresse
de
Beteiligungspapier
,
Beteiligungstitel
,
Wertpapier mit Beteiligungscharakter
,
Wertpapiere die Beteiligungscharakter haben
el
νομικός τίτλος
,
συμμετοχικοί τίτλοι
,
τίτλοι συμμετοχής
,
τίτλος συμμετοχής συμμετοχικός τίτλος
en
participating security
,
security of a participating nature
es
acción ordinaria
,
título con carácter de participación
,
título de participación
,
título participativo
fr
papier de participation
,
titre ayant un caractère de participation
,
titre de participation
it
titoli aventi carattere di partecipazione
,
titolo di partecipazione
nl
bewijs van deelneming
,
participatiebewijs
pt
ação ordinária
,
título com caráter de participação
,
título de participação
,
títulos que possuem um caráter de participação
ro
titlu de participare
sv
vinstandelsbevis