Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riempimento con materiale fluide
TRANSPORT
Building and public works
da
cementvælling
de
Fuellung mit Schlempe
el
αραιώνω
,
γέμισμα με ένεμα
en
grout
,
liquid fill
es
llenado de lechada
fr
remplissage en coulis
it
saturazione con materiale fluide
nl
vullen met dunne mortel
scambiatore di calore a particelle fluide
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
fluid bed varmeveksler
,
varmeveksler med fluidiserede partikler
de
Flüssigbett-Wärmeaustauscher
,
Flüssigbett-Wärmetauscher
el
εναλλάκτης θερμότητας ρευστοποιημένης κλίνης
en
fluidized bed heat exchanger
,
fluidized particle heat exchanger
es
cambiador de calor de lecho fluidizado
,
cambiador de calor de partículas fluidizadas
fi
leijukerroslämmönvaihdin
fr
échangeur de chaleur à particules fluidisées
nl
warmtewisselaar met gefluïdiseerde deeltjes
pt
permutador de calor de partículas fluidizadas
sv
fluidbäddvärmeväxlare
,
värmeväxlare med fluidiserad bädd
séchoir à lit fluide
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
fluid bed-tørrer
de
Fließbett-Trockner
,
Wirbelschichttrockner
el
ξηραντήρας λαδιού
en
fluid bed dryer
,
fluidized bed dryer
es
secadero de lecho fluidizado
fi
leijukerroskuivain
,
leijukerroskuivuri
it
essiccatore a letto fluidizzato
nl
wervelstroom droogapparaat
pt
secador por fluidos
sv
virvelbäddstorkare
sens de circulation du fluide
Communications
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
en
direction of flow
es
dirección del flujo
sl
smer toka
signaleur de pertes du fluide de refroidissement
Mechanical engineering
da
lækageindikator for kølemiddel
de
Kuehlmittelleckanzeiger
el
ενδείκτης διαρροής ψυκτικού μέσου
en
coolant leakage indicator
es
indicador de pérdidas del refrigerante
it
segnalatore di perdite del fluido di raffreddamento
nl
lekindicator voor het koelmiddel
pt
indicador de fugas de refrigerante
soufflage par pression de fluide
TRANSPORT
de
Extrusions-Blasverfahren
,
Schlauchblasverfahren
el
φύσημα με πίεση ρευστού
en
blow molding
,
blow moulding
es
moldeo por presión de líquido
fi
muottiinpuhallus
,
puhallusmuovaus
it
soffiatura
nl
blaasextensie
pt
moldagem por sopro
sperme fluide
da
hydrospermi
de
Hydrospermie
el
υδαρές σπέρμα
en
hydrospermia
es
hidrospermia
fr
hydrospermie
,
it
idrosperma
pt
hidrospermia
stabilité des propriétés ( d'un fluide ) au cours du temps
Technology and technical regulations
da
ældningsstabilitet (en væskes)
de
Alterungsbestaendigkeit ( einer Fluessigkeit )
en
resistance to ageing ( aging ) ( of a fluid )
es
resistencia al envejecimiento
it
resistenza all'invecchiamento ( di un fluido )
nl
bestendigheid tegen veroudering ( van een vloeistof )
pt
estabilidade das propriedades (de um fluido) ao longo do tempo
stockage par stratification du fluide caloporteur
Electronics and electrical engineering
da
termisk lagdelt væskelager
de
Speicherung mit Temperaturschichtung des Wärmeübertragungsmittels
,
thermisch geschichteter Speicher
,
thermisch geschichteter Warmwasserspeicher
el
αποθήκευση με στρωματοποίηση του θερμικού ρευστού
en
thermally stratified storage
es
almacenamiento por estratificación del fluido portador del calor
fi
lämpötilan suhteen kerrostunut varasto
,
termisesti kerrostunut lämpövarasto
it
accumulo per stratificazione del fluido termovettore
nl
thermisch gelaagde opslag in warmteoverdrachtvloeistof
pt
armazenamento por estratificação do fluido térmico
sv
termiskt laminerat vätskelager
Dostopnost