Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-compliant forced return
denicht konforme Rückführung
frretour forcé
itrimpatrio forzato con resistenza
ruпринуждённое возвращение
slprisilno vračanje
hrprisilni povratak
srпринудни повратак
non-forced circulatory lubrication
Mechanical engineering
da
cirkulationssmøring uden pumpe
de
Umlaufschmierung ohne Pumpe
el
λίπανση με κύκλωμα μη εξαναγκασμένης κυκλοφορίας
es
engrase por circulación no forzada
fi
kiertovoitelu ilman pumppua
,
kiertoöljyvoitelu ilman pumppua
fr
graissage en circuit non forcé
,
lubrification par circulation d'huile non forcée
,
lubrification par circulation non forcée
it
lubrificazione a circolazione d'olio non forzata
nl
circulatiesmering zonder pomp
pt
lubrificação natural
,
lubrificação não forçada
sv
cirkulationssmörjsystem med självtryck
oven with forced ventilation
Chemistry
fr
étuve à ventilation forcée
nl
oven met geforceerde ventilatie
placing under forced residence
LAW
de
Aufenthaltsanweisung
,
Zuweisung des Aufenthaltsortes
,
polizeiliche Zuweisung des Aufenthaltsortes
en
placing under a compulsory residence order
,
es
asentamiento obligado
fr
assignation d'une résidence
practice forced landing
da
øvelsesnødlanding
de
praktische Notlandeübung
el
πρακτική αναγκαστικής προσγείωσης
es
práctica de aterrizaje forzoso
fi
pakkolaskuharjoitus
fr
exercice d'atterrissage forcé
it
esercizio di atterraggio forzato
nl
oefennoodlanding
pt
aterragem forçada como prática
sv
nödlandningsövning
prohibition of slavery and forced labour
LAW
Rights and freedoms
da
forbud mod slaveri og tvangsarbejde
de
Verbot der Sklaverei und der Zwangsarbeit
el
απαγόρευση της δουλείας και της αναγκαστικής εργασίας
es
prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
fi
orjuuden ja pakkotyön kielto
fr
interdiction de l'esclavage et du travail forcé
ga
toirmeasc ar sclábhaíocht agus ar obair éigeantais
it
proibizione della schiavitù e del lavoro forzato
lv
verdzības un piespiedu darba aizliegums
nl
verbod van slavernij en dwangarbeid
pl
zakaz niewolnictwa i pracy przymusowej
sk
zákaz otroctva a nútených prác
Protocol No 2 concerning Attachment and Forced Sale of Inland Navigation Vessels
el
Πρωτόκολλο αριθ. 2, για τη συντηρητική κατάσχεση και την αναγκαστική εκτέλεση που αφορά τα σκάφη της εσωτερικής ναυσιπλοϊας
fr
Protocole No 2 relatif à la saisie conservatoire et à l'exécution forcée concernant les bateaux de navigation intérieure
nl
Protocol No. 2 nopens het conservatoir beslag en de gedwongen verkoop van binnenschepen
Protocol of 2014 to the Forced Labour Convention, 1930
Employment
es
Protocolo de 2014 relativo al Convenio sobre el trabajo forzoso
fr
Protocole de 2014 relatif à la convention sur le travail forcé
nl
Protocol van 2014 bij het Verdrag betreffende de gedwongen arbeid
recompression plant with forced circulation
da
rekompressionsevaporator met tvungen cirkulation
de
Verdampfungsanlage mit Rückverdichtung durch Zwangsumlauf
fr
évaporateur à recompression à circulation forcée
it
ricompressione a circolazione forzata
nl
recompressie-indamper met pompcirculatie
pt
instalação de recompressão com circulação forçada