Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
threaded hose connection
Iron, steel and other metal industries
da
slangestudse
de
Anschlussstutzen
el
κοχλιωτό στόμιο σύνδεσης
es
conexión roscada para el tubo de goma
fi
kierteitty letkunliitin
fr
mamelon
it
raccordo filettato
nl
aansluitnippel
pt
união roscada
sv
lös slanganslutning
threaded hose connection
Iron, steel and other metal industries
da
afgangsstuds
de
austrittsnippel
el
σύνδεσμος σωλήνα με σπείρωμα
es
tetón de salida
fr
mamelon de sortie
it
raccordo di uscita
nl
aansluitnippel uitlaatzijde
,
uitlaatnippel
three-hose cutter
Iron, steel and other metal industries
da
tre-slange-skærebrænder
de
Dreischlauch-Brenner
,
Dreischlauch-Schneidbrenner
el
φλογοκόπτης με τριπλή τροφοδοσία αερίου
en
three-hose cutting blowpipe
,
three-hose cutting burner
,
three-hose cutting torch
es
soplete de corte con tres entradas de gas
fi
kolmiletkuinen leikkauspoltin
fr
chalumeau coupeur à trois arrivées de gaz
it
cannello da taglio con alimentazione separata dell'ossigeno di riscaldo e di taglio
nl
snijbrander met drie slangaansluitingen
pt
maçarico de corte com três entradas de gás
sv
skärbrännare med tre slanganslutningar
to hose-test repaired parts
da
efterprøve reparerede deles vandtæthed
de
reparierte Teile auf Dichtigkeit pruefen
el
ελέγχω τη στεγανότητα επιδιορθωμένων μερών
fr
contrôler l'étanchéité des parties réparées
nl
spuiten na reparatie
to lay a hose line
da
etablere en slangeledning
de
eine Schlauchleitung herstellen
el
τοποθέτηση γραμμής σωλήνων
en
to run a hose line
es
montar una línea de mangueras
fi
selvittää letkujohto
fr
monter un établissement de tuyaux
,
poser un établissement de tuyaux
it
stendere una tubazione
nl
slangleiding uitleggen
pt
colocar uma instalação de mangueiras
sv
dra en slangledning
,
lägga en slangledning
transfer hose
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omfyldningsslange
de
Umfüllungsschlauch
el
εύκαμπτος σωλήνας μεταφοράς
es
tubo de trasiego
,
tubo de trasvase
fr
canalisation de transfert
,
flexible de transvasement
it
tubo per travaso
nl
doorvoerslang
,
overpompslang
,
slang
pt
tubulação de transvasamento
trickle hose
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drypslange
de
Tröpfelschlauch
el
σωλήνας σταγόνα-σταγόνα
es
manguera de gota a gota
fi
tihkukasteluletku
fr
tuyau de goutte-à-goutte
it
tubo gocciolante
nl
druppelleiding
pt
mangueira gota-a-gota
sv
droppslang
Dostopnost