Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ne imati drugog izbora nego
ento have no option but to
dekeine andere Wahl haben, als zu
frne pas avoir d'autre choix que de
itnon avere alta scelta di
ruне иметь другого выбора, чем
slne imeti druge izbire, kot
srне имати другог избора него
ne imati drugog izbor nego da…
ento have no choice but to…
dekeine andere Wahl haben, als zu…
frne pas avoir autre choix que de …
itnon avere nessun altra scelta che…
ruне иметь другого выбора, чем
slne imeti druge izbirae kot da…
srне имати другог избора него да…
ne imati glasačko pravo
ento have no vote
denicht stimm-/ wahlberechtigt sein
frne pas avoir le droit de vote
itnon avere il diritto di voto
ruне иметь право голоса
slne imeti glasovalne pravice
srне имати гласачко право
ne imati najmanjeg pojma
ennot have the vaguest idea
denicht die leiseste Ahnung haben
frne pas avoir la moindre idée/ n'avoir aucune idée
itnon avere la più pallida idea
ruне иметь ни малейшего представления
slne imeti najmanjšega pojma
srне имати најмањег појма
ne imati nikakvog smisla
ento make no sense
deunverständlich sein
frêtre incompréhensible
itessere incomprensibile
ruне иметь никакого смысла
slne imeti nikakršnega smisla
srне имати никаквог смисла
ne imati nikakvog utjecaja na nešto
ento have no control over sth.
dekeinen Einfluss auf etw. haben
frn'avoir point d'influence sur qch.
itnon avere nessuna influenza su qco.
ruдержать что-л. под контролем
slne imeti nobenega vpliva na kaj
srне имати никаквог утицаја на нешто
ne imati nikakvu vezu s
ento bear no relation to sth.
dekeinerlei Beziehung haben zu etw.
frn'avoir aucun rapport avec
itnon avere nessun rapporto con
ruне имеет никакого отношения к
slne imeti nikakršnega zveze s
srне имати никакву везу с