Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informe sobre la puesta en servicio
da
indkøringsrapport
el
έκθεση της όλης διαδικασίας παραδόσεως του έργου σε λειτουργία
en
commissioning report
fr
rapport relatif aux essais
it
rapporto di avviamento all'esercizio
nl
afnamerapport
,
indienststellingsrapport
,
machtigingsrapport
,
opdrachtrapport
,
rapport inzake gevraagd onderzoek
,
rapport voor inbedrijfstelling
pt
relatório relativo aos testes
Informe sobre la responsabilidad corporativa
bg
доклад за корпоративна отговорност
cs
zpráva o odpovědnosti banky
da
beretning om virksomhedsansvar
de
Bericht über die soziale Verantwortung
el
Έκθεση περί εταιρικής ευθύνης
en
Corporate Responsibility Report
et
ettevõtte vastutuse aruanne
fi
yritysvastuuraportti
fr
Rapport sur la responsabilité d’entreprise
ga
tuarascáil maidir le freagracht chorparáideach
hu
Jelentés a társadalmi felelősségvállalásról
it
Relazione sulla responsabilità della Banca
lt
Banko atsakomybės ataskaita
lv
korporatīvās atbildības ziņojums
mt
Rapport dwar ir-Responsabbiltà Korporattiva
nl
Maatschappelijk verslag van de Bank
pl
raport na temat odpowiedzialności korporacyjnej
pt
Relatório sobre a responsabilidade institucional do Banco
ro
Raport privind responsabilitatea corporativă
sk
správa o zodpovednosti banky
sl
poročilo o družbeni odgovornosti
sv
rapport om bankens ansvar
Informe sobre las actividades del Consejo
da
Oversigt over Rådets virksomhed
de
Überblick über die Tätigkeit des Rates
el
Επισκόπηση των δραστηριοτήτων του Συμβουλίου
en
Review of the Council's work
fr
aperçu des activités du Conseil
it
Sommario delle attività del Consiglio
nl
Overzicht van de werkzaamheden van de Raad
pt
relatório das actividades do Conselho
informe sobre la seguridad química
Chemistry
bg
CSR
,
доклад за безопасност на химичното вещество
cs
CSR
,
zpráva o chemické bezpečnosti
da
CSR
,
kemikaliesikkerhedsrapport
de
CSR
,
Stoffsicherheitsbericht
el
CSR
,
έκθεση χημικής ασφάλειας
en
CSR
,
Chemical Safety Report
es
ISQ
,
et
CSR
,
kemikaaliohutuse aruanne
fi
CSR
,
kemikaali-turvallisuus-raportti
fr
CSR
,
rapport sur la sécurité chimique
hu
CSR
,
kémiai biztonsági jelentés
it
CSR
,
relazione sulla sicurezza chimica
lt
CSR
,
cheminės saugos ataskaita
lv
CSR
,
ķīmiskās drošības ziņojums
mt
CSR
,
Rapport dwar is-Sigurtà Kimika
nl
CSR
,
chemisch veiligheidsrapport
pl
CSR
,
raport bezpieczeństwa chemicznego
pt
CSR
,
Relatório de Segurança Química
ro
RSC
,
raport de securitate chimică
sk
CSR
,
správa o chemickej bezpečnosti
sl
CSR
,
poročilo o kemijski varnosti
sv
CSR
,
kemikaliesäkerhetsrapport
informe sobre las excepciones
LAW
da
rapport om fravigelser
de
Bericht über die Abweichungen
el
έκθεση σχετικά με τις παρεκκλίσεις
en
derogation report
fr
rapport sur les dérogations
it
rapporto sulle deroghe
nl
verslag over de afwijkingen
pt
relatório sobre as derrogações
informe sobre la situación
Defence
bg
доклад за обстановката
da
situationsrapport
de
Lagebericht
el
έκθεση για την επικρατούσα κατάσταση
en
situation report
es
SITREP
,
et
olukorra ettekanne
fi
tilanneraportti
fr
SITREP
,
compte rendu de situation
ga
tuairisc staide
,
tuarascáil staide
hu
helyzetjelentés
it
SITREP
,
rapporto sulla situazione
lt
SITREP
,
pranešimas apie padėtį
lv
SITREP
,
stāvokļa ziņojums
mt
SITREP
,
rapport tas-sitwazzjoni
nl
situatierapport
,
situatieverslag
pl
meldunek sytuacyjny
ro
raport asupra situației
sl
poročilo o stanju
,
situacijsko poročilo
informe sobre la situación financiera y de solvencia
Insurance
bg
отчет за платежоспособност и финансово състояние
,
отчет за платежоспособността и финансовото състояние
cs
zpráva o solventnosti a finanční situaci
da
rapport om solvens og finansiel situation
de
Bericht über Solvabilität und Finanzlage
el
έκθεση για τη φερεγγυότητα και τη χρηματοπιστωτική κατάσταση
,
έκθεση για τη φερεγγυότητα και την χρηματοοικονομική κατάσταση
,
έκθεση φερεγγυότητας και χρηματοοικονομικής κατάστασης
en
report on solvency and financial condition
,
solvency and financial condition report
et
maksevõime ja finantsseisundi aruanne
,
solventsuse ja finantsseisundi aruanne
fi
vakavaraisuutta ja taloudellista tilaa koskeva kertomus
fr
rapport sur la solvabilité et la situation financière
hr
izvješće o solventnosti i financijskom stanju
hu
fizetőképességről és pénzügyi helyzetről szóló jelentés
it
SFCR
,
relazione sulla solvibilità e sulla condizione finanziaria
lt
mokumo ir finansinės padėties ataskaita
lv
ziņojums par maksātspējas un finanšu stāvokli
mt
rapport dwar is-solvenza u l-kondizzjoni f...
informe sobre la situación financiera y de solvencia
FINANCE
Insurance
bg
отчет за платежоспособност и финансово състояние
cs
zpráva o solventnosti a finanční situaci
da
rapport om solvens og finansiel situation
de
Bericht über Solvabilität und Finanzlage
el
έκθεση για τη φερεγγυότητα και τη χρηματοπιστωτική κατάσταση
,
έκθεση για τη φερεγγυότητα και την χρηματοοικονομική κατάσταση
,
έκθεση φερεγγυότητας και χρηματοοικονομικής κατάστασης
en
solvency and financial condition report
et
solventsuse ja finantsseisundi aruanne
fi
vakavaraisuutta ja taloudellista tilaa koskeva kertomus
fr
rapport sur la solvabilité et la situation financière
hr
izvješće o solventnosti i financijskom stanju
hu
fizetőképességről és pénzügyi helyzetről szóló jelentés
it
SFCR
,
relazione sulla solvibilità e sulla condizione finanziaria
lt
mokumo ir finansinės padėties ataskaita
lv
ziņojums par maksātspējas un finanšu stāvokli
mt
rapport dwar is-solvenza u l-kondizzjoni finanzjarja
nl
rapport over de solvabiliteit en financiële toestand
,
verslag over de solvabiliteit en de financiële toestand
pl
sprawoz...
Informe sobre la situación y las tendencias del terrorismo en Europa
da
TE-SAT-rapporten
,
rapport om situationen og udviklingen med hensyn til terrorisme i Europa
de
Bericht über Lage und Tendenzen des Terrorismus
,
TE-SAT-Bericht
,
Tendenz- und Lagebericht über den Terrorismus in der EU
en
TE-SAT report
,
terrorism situation and trend report
es
informe TE-SAT
et
TE-SAT-aruanne
fi
TE–SAT-selvitys
,
selvitys terrorismitilanteesta ja -suuntauksista Euroopassa
fr
Rapport TE-SAT
,
Rapport sur la situation et les tendances du terrorisme en Europe
it
TE-SAT
,
relazione TE-SAT
,
relazione sulla situazione e sulle tendenze del terrorismo in Europa
mt
Rapport tas-Sitwazzjoni u t-Tendenzi tat-Terroriżmu
,
TE-SAT
nl
TE-SAT-verslag
,
verslag over de stand van zaken en de tendensen in verband met het terrorisme in Europa
pl
sprawozdanie dotyczące sytuacji i tendencji w dziedzinie terroryzmu w UE
pt
Relatório TE-SAT
,
Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa
sv
rapport om den rådande situationen och tendenserna inom terrorismen i Europa
informe sobre los cambios en el inventario
da
beholdningsændringsrapport
de
Bestandsänderungsbericht
el
έκθεση των μεταβολών αποθέματος
en
inventory change report
fr
rapport de variations de stock
it
rapporto sulle variazioni d'inventario
nl
rapport betreffende veranderingen van de inventaris
pt
relatório de alteração de inventário
sv
rapport om inventarieförändring