Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
post-judgment attachment
Economic structure
el
κατάσχεση μετά την έκδοση δικαστικής απόφασης
pre judgment attachment
Economic structure
el
κατάσχεση πριν από την έκδοση δικαστικής απόφασης
nl
voorlopig beslag
prescription of enforcement of a judgment
LAW
de
Strafvollstreckungsverjährung
fi
täytäntöönpanon vanhentumisaika
fr
prescription d'exécution
nl
verjaring van uitvoering van een vonnis
pt
prescrição da execução de uma sentença
sv
preskription av verkställande av straff
proceedings for registration of the judgment
EUROPEAN UNION
LAW
el
διαδικασία πρωτοκολλήσεως
es
procedimiento de registro
fr
procédure d'enregistrement
it
procedura di registrazione
nl
procedure tot verkrijging van registratie
pt
processo de registo
professional judgment
et
kutsealane otsustus
hu
szakmai megítélés
lt
profesinis sprendimas
mt
ġudizzju professjonali
nl
professionele oordeelsvorming
sl
strokovna presoja
pronounce a judgment
LAW
de
ein Urteil fällen
,
ein Urteil verkünden
en
render a judgment
,
to give a judgment
fi
antaa tuomio
,
julistaa tuomio
fr
prononcer un arrêt
,
rendre un arrêt
it
pronunciare una sentenza
nl
uitspraak doen,2.een vonnis vellen,een vonnis wijzen,een vonnis uitspreken,3.arrest wijzen
pt
proferir um acórdão
sv
avkunna en dom
,
meddela en dom
provisional enforceability of a judgment
EUROPEAN UNION
LAW
da
den foreløbige eksigibilitet af en retsafgørelse
de
vorläufige Vollstreckbarkeit eines Urteils
el
προσωρινή εκτελεστότητα αποφάσεως
es
el carácter provisionalmente ejecutorio de una resolución
fr
le caractère exécutoire par provision d'un jugement
it
il carattere provvisoriamente esecutivo di una sentenza
nl
het feit dat een vonnis uitvoerbaar bij voorraad is
pt
o caráter executório provisório de uma decisão
provisionally enforceable judgment
LAW
de
vorläufig vollstreckbare Entscheidung
el
προσωρινώς εκτελεστή απόφαση
es
resolución ejecutoria con carácter provisional
fr
décision exécutoire par provision
it
decisione esecutiva a titolo provvisorio
nl
voorlopige uitvoerbare uitspraak
pt
decisão com força executória a título provisório
sk
predbežne vykonateľný rozsudok
sv
verkställbar, interimistisk dom