Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
telefonía vocal en líneas fijas
da
fast taletelefoni
de
fester Sprachtelefondienst
el
φωνητική τηλεφωνία σταθερής γραμμής
en
fixed voice telephony
,
fixed-line voice telephony
fr
téléphonie vocale fixe
it
telefonia vocale fissa
nl
spraaktelefonie via vaste lijnen
pt
telefonia vocal de linha fixa
sv
fast taltelefoni
tira-líneas
da
tegnepenne
de
Reißfedern
en
drawing pens
es
plumas para dibujar
,
tiralíneas
fr
plumes à dessin
,
tire-lignes
it
pennini per il disegno
,
tiralinee
nl
tekenpennen
,
trekpennen
pt
aparos para desenho
,
tira-linhas
sv
ritpennor
torre para líneas aéreas
Electronics and electrical engineering
da
gittermast
,
ledningsmast
,
mast
de
Freileitungsmast
,
Leitungsmast
,
Mast
el
ιστός
,
ιστός αναρτήσεως
,
πυλώνας αναρτήσεως
,
πυλώνας ηλεκτρικών γραμμών
,
πύργος αναρτήσεως
en
pylon
,
tower
,
transmission tower
,
transmission-line tower
es
apoyo
,
torre
,
fi
pylväs
,
ristikkopylväs
fr
pylône
,
pylône pour lignes électriques
it
palo
,
palo elettrico
,
palo per linee elettriche
,
sostegno
,
traliccio
lt
atrama
,
elektros perdavimo linijos atrama
nl
leidingsmast
,
mast
pt
poste
,
torre
sv
stolpe
torre para líneas de alta tensión
Electronics and electrical engineering
da
højspændingsmast
de
Hochspannungsmast
el
πυλώνας γραμμών υψηλής τάσης
en
high-tension line tower
fi
suurjännitesähköpylväs
fr
pylône pour ligne à haute tension
it
torre per linee ad alta tensione
nl
hoogspanningsmast
sv
högspänningsmast
torsión de las líneas del campo magnético
da
snoning af magnetfeltlinjer
de
Verdrillung der Magnetfeldlinien
el
στρέψη δυναμικών γραμμών μαγνητικού πεδίου
en
twisting of magnetic lines
fi
magneettisten kenttäviivojen kiertyminen
fr
torsion des lignes de force du champ magnétique
it
torsione delle linee magnetiche
nl
torsie van de magneetveldlijnen
pt
torção das linha de força do campo magnético
sv
tvinning av magnetfältlinjer
tractor para cultivos en líneas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hackfruchtschlepper
en
root-crop tractor
fr
tracteur pour binage
it
trattrice-sarchiatrice
tractor sobre líneas
Land transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rækkeoverskrævende traktor
de
Überzeilenschlepper
el
ελκυστήρας-διασκελιστής των σειρών
en
row straddling tractor
fr
tracteur enjambant les rangs
it
trattore sopra file
nl
portaaltrekker over de rijen
pt
tractor cavaleiro
sv
gränslande traktor
transformador de adaptación de líneas balanceadas
Electronics and electrical engineering
da
balanceringsled
,
balun
de
Balun
,
Symmetrieschaltung
el
συμμετρο-ασυμμετρικός μετασχηματιστής
,
συμμετροασυμμετριστής
en
balun
es
balún
,
fi
symmetrointielin
,
symmetrointimuuntaja
nl
balans/onbalanstransformator
,
balun
pt
simetrizador
sv
balun
transmisión por onda portadora en líneas de alta tensión
Electronics and electrical engineering
da
bærefrekvensoverføring via højspændingsledninger
de
Traegerfrequenz-Uebertragung auf Hochspannungs-Leitungen
el
εκπομπή με φέρουσα συχνότητα επί των γραμμών υψηλής τάσεως
en
carrier frequency transmission over high-voltage lines
fi
kantoaaltotaajuinen siirto suurjännitejohtojen kautta
fr
transmission à fréquence porteuse sur des lignes à haute tension
it
trasmissione a onde convogliate
nl
draaggolf-overdracht via hoogspanningslijnen
pt
transmissão por frequência portadora
sv
bärfrekvensöverföring på högspänningsledningar
transmitir (los Juegos Olímpicos)en formato de AD de 1250 líneas
Communications
de
(die Olympischen Spiele)im hochauflösenden 1.250-Zeilen-Format ausstrahlen
en
to cover(the Olympic Games)in the HD-1250 format
fr
couverture en HD-1250(des Jeux Olympiques)
it
copertura(delle Olimpiadi)con il formato HD da 1.250 linee
Dostopnost