Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
smeltesikring til manuel betjening
Electronics and electrical engineering
de
Griffsicherung
el
ασφάλεια τήξης με χειρολαβή
en
hand-operated fuse-switch
es
corta circuito fusible con empuñadura
fr
coupe-circuit fusible à poignée
it
valvola fusibile a maniglia
nl
handschakelaar met zekering
,
smeltzekering met handbediening
soudage manuel
Iron, steel and other metal industries
da
håndsvejsning
de
Handschweissen
el
συγκόλληση με το χέρι
en
hand welding
,
manual welding
es
soldeo manual
fi
käsinhitsaus
it
saldatura manuale
nl
lassen met de hand
pt
soldadura manual
sv
handsvetsning
sous-système manuel de lignes réseau
Communications
Electronics and electrical engineering
da
manuelt centrallinietestudstyr
,
manuelt centrallinjetestudstyr
el
χειροκίνητο υποσύστημα δοκιμής ζευκτικών κυκλωμάτων
en
manual trunk test subsystem
es
subsistema de pruebas manuales de enlaces troncales
fi
manuaalinen kaukojohdon testausosajärjestelmä
nl
manueel bundelverbinding-testsubsysteem
pt
subsistema manual de teste às troncas
sv
manuellt trunktestsubsystem
standard manuel à clés
Information technology and data processing
da
manuelt omstillingsbord med tastatur
,
manuelt omstillingsbord med trykknapper
de
schnurloser Vermittlungsplatz
el
ασύρματη θέση τηλεφωνήτριας
en
cordless attendant position
es
cuadro de operadora sin cordones
,
posición de asistencia sin cordones
fi
nauhaton välityspaikka
fr
position d'opératrice sans fiches ni cordons
,
position sans cordons
,
position sans fiches ni cordons
,
it
postazione d'operatore senza bicordi
nl
console zonder koorden
pt
posição de atendimento sem cordão
sv
snörlöst växelbord
système applicateur manuel de radionucléides
da
system til manuel applikation af radionukleider
de
manuelles Radionuklid-Applikatorsystem
el
χειροκίνητο σύστημα εφαρμογέα ραδιονουκλιδίων
en
manual radionuclide applicator system
es
sistema manual de aplicación de radionucleidos
it
sistema manuale d'applicazione di radionuclidi
nl
handbediend radionuclide-applicatorsysteem
système manuel
Information technology and data processing
da
manuelt system
de
manuelles System
el
χειροκίνητο σύστημα
en
manual system
es
sistema manual
fi
manuaalinen järjestelmä
,
manuaalisysteemi
it
sistema manuale
nl
handbediend systeem
,
handregelsysteem
pt
sistema manual
sv
manuellt system
tilbagevenden til manuel flyvning
de
Rückkehr zur manuellen Flugsteuerung
el
επαναφορά σε πτήση ελεγχόμενη από τον πιλότο
en
reversion to manual flight
es
reversión a vuelo manual
fi
siirtyminen käsinohjaukseen
fr
transfert au pilotage manuel
it
ricorso al pilotaggio manuale
nl
overschakelen naar handbediening/-besturing
pt
reversão para voo manual
sv
övergång till manuell flygning
travailleur manuel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
de
Arbeiter
el
αμειβόμενος με ημερομίσθιο
,
εργάτης
,
χειρώνακτας
en
blue-collar worker
,
factory worker
,
manual employee
,
manual worker
,
operative
,
wage earner
fi
ruumiillisen työn tekijä
fr
col bleu
,
ouvrier
,
nl
arbeider
,
handarbeider
,
werkman
pt
operário
Dostopnost