Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
naperon de centro de mesa
da
bordløbere
de
Tischläufer
en
table runners
es
caminos de mesa
,
centros de mesa
fr
chemins de table
it
striscia da tavola
nl
tafellopers
pt
toalha de centro de mesa
sv
bordlöpare
Nota da Mesa do Comité das Regiões COR-2015-02553-11-00-NB.
EUROPEAN UNION
cs
meziregionální skupina Ostrovy a ostrovní regiony
da
den interregionale gruppe "Øer og øregioner"
de
Gruppe Inseln und Inselgebiete
,
interregionale Gruppe Inseln und Inselgebiete
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Νησιά και νησιωτικές περιοχές»
en
Islands and Insular Regions Interregional Group
es
Grupo Interregional de Islas y Regiones Insulares
,
Grupo de Islas y Regiones Insulares
et
piirkondadevaheline rühm „Saared ja saarepiirkonnad”
fi
alueidenvälinen ryhmä "saaret ja saarialueet"
fr
groupe interrégional «Îles et régions insulaires»
hr
Međuregionalna skupina za otoke i otočne regije
hu
„Szigetek és szigeti régiók” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Isole e regioni insulari
lt
tarpregioninė grupė „Salos ir salų regionai“
lv
starpreģionālā grupa "Salas un salu reģioni"
mt
Grupp Interreġjonali tal-Gżejjer u r-Reġjuni Insulari
nl
interregionale groep Eilanden en eilandregio's
pl
Grupa Międzyregionalna „Wyspy i regiony wyspiarskie”
ro
grupul interregional „Insule și regiuni insulare”
sk
medziregionálna sku...
o Parlamento Europeu designa,de entre os seus membros,o Presidente e a Mesa
EUROPEAN UNION
da
Forsamlingen udpeger blandt sine medlemmer sin formand og sit Præsidium
de
die Versammlung bestellt aus ihrer Mitte ihren Praesidenten und die Mitglieder ihres Bueros
el
η Συνέλευση εκλέγει μεταξύ των μελών της τον πρόεδρο και το προεδρείο της
en
the Assembly shall elect its President and its officers from among its members
es
la Asamblea designará de entre sus miembros al presidente y a la Mesa
fr
l'Assemble désigne parmi ses membres son président et son bureau
it
l'Assemblea designa tra i suoi membri il presidente e l'ufficio di presidenza
nl
de Vergadering wijst uit haar midden haar voorzitter en haar bureau aan
ovo de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
konsumæg
de
Konsumei
el
αυγά που προορίζονται για κατανάλωση
es
huevo destinado al consumo
fr
oeuf de table
it
uovo da mensa
,
uovo da tavola
nl
consumptie-eieren
pano de mesa
da
bordtæppe
de
Tischdecke
el
επιτραπέζιος τάπητας
en
table cover
es
tapete
fr
tapis de table
it
tappeto da tavola
nl
tafelkleed
pano de mesa
da
bordtæppe
de
Tischdecke
el
κάλυμμα τραπεζιού
,
τάπητας τραπεζιού
en
table cover
es
tapete
fr
dessus de table
,
tapis de table
it
tappeto da tavolo
nl
tafelkleed
pt
tapete de mesa
pás [acessórios de mesa]
da
serveringsskeer [flade]
de
Schaufeln [Tafelzubehör]
en
scoops [tableware]
es
palas [accesorios de mesa]
fr
pelles [accessoires de table]
it
palette [accessori da tavola]
nl
schepjes [voor gebruik aan tafel]
sv
slevar: skopor, [bordsbestick]
passivated mesa transistor
Electronics and electrical engineering
da
passiviseret mesa-transistor
de
passivierter Mesatransistor
el
κρυσταλλοτρίοδος mesa παθητικοποιημένη
,
τρανζίστορ mesa παθητικοποιημένο
es
transistor mesa pasivado
fi
passivoitu mesatransistori
fr
transistor mesa passivé
it
transistore mesa passivato
nl
gepassiveerde mesatransistor
pt
transístor de mesa passivado
sv
passiverad mesatransistor
PAZ,στη Γαλλία,το χωροταξικό σχέδιο ζώνης σχετίζεται με τη μελέτη μιας χωροταξικής ζώνης και πρέπει να εντάσσεται μέσα στις προβλέψεις του κεντρικού πολεοδομικού σχήματος και του οικιστικού σχεδίου
Construction and town planning
Building and public works
da
egnsudviklingsplan
,
kort over byplanlægningszone
de
Bauleitplan
,
Bebauungsplan
,
Flächennutzungsplan
el
χωροταξικό σχέδιο ζώνης
en
area development plan
,
comprehensive development zone map
es
plan de ordenación de zona
fr
PAZ
,
plan d'aménagement de zone
it
piano di zona
nl
bestemmingsplan
,
bodembestemmingsplan
,
plan van aanleg
,
stadsplan
,
stedebouwkundig plan