Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système frontal de notification
Defence
en
NOFES
,
Notification Front-End System
fr
NOFES
,
Système multilatéral de notification des lois et règlements relatifs au commerce extérieur et des modifications qui y sont apportées
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
United Nations
en
MUNOSYST
,
Multilateral Notification System for Laws and Regulations concerning Foreign Trade and Changes therein
fr
MUNOSYST
,
système multilatéral de notification et d'enregistrement des indications géographiques
ECONOMICS
da
multilateral ordning for meddelelse og registrering af geografiske betegnelser
de
mehrseitiges System der Notifikation und Eintragung geographischer Angaben
el
πολυμερές σύστημα γνωστοποίησης και καταχώρισης των γεωγραφικών ενδείξεων
en
multilateral system of notification and registration of geographical indications
es
sistema multilateral de notificación y de registro de las indicaciones geográficas
ga
córas iltaobhach chun tásca geografacha a fhógairt agus a chlárú
,
córas iltaobhach um fhógairt agus um chlárúchán sonraí geografacha
it
sistema multilaterale di notifica e registrazione delle indicazioni geografiche
nl
multilateraal stelsel van kennisgeving en registratie van geografische aanduidingen
pt
sistema multilateral de notificação e registo de indicações geográficas
système multilatéral de notification et d'enregistrement des indications géographiques pour les vins et spiritueux
en
multilateral system of notification and registration of geographical indications for wines and spirits
fi
viineille ja väkeville alkoholijuomille myönnettävien maantieteellisten merkintöjen ilmoittamista ja rekisteröimistä koskeva monenkeskinen järjestelmä
nl
multilateraal stelsel van kennisgeving en registratie van geografische aanduidingen voor wijnen en gedistilleerd
système national pour la notification des accidents
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nationalt indberetningssystem
en
national reporting system
es
sistema nacional de declaración
,
sistema nacional de notificación y registro de AT y EP
fi
kansallinen raportointijärjestelmä
fr
système de déclaration national
,
système national de déclaration des accidents du travail
,
it
sistema nazionale di dichiarazione
nl
nationaal rapporteringssysteem
pt
sistema nacional de notificação
sv
arbetsskadeanmälan till försäkringskassan
système opérationnel de notification d’accidents et d’aide à la prise de décisions
Deterioration of the environment
en
ARGOS
,
Accident Reporting and Guidance Operational System
fr
système ARGOS
,
hu
baleseti értesítési és operatív iránymutatási rendszer
pl
system operacyjny meldowania o awariach i pomocy w związku z nimi
tout encaissement doit faire l'objet d'une notification à l'ordonnateur
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den anvisningsberettigede underrettes om enhver inkassering
de
jede Einziehung ist dem Anweisungsbefugten mitzuteilen
el
κάθε είσπραξη θα πρέπει να αποτελεί αντικείμενο κοινοποίησης στον διατάκτη
en
the authorizing officer must be informed of each payment received
es
todo cobro deberá ser objeto de notificación al ordenador
it
qualsiasi incasso deve essere notificato all'ordinatore
nl
elke inning moet ter kennis van de ordonnateur worden gebracht
pt
qualquer recebimento deve ser objeto de uma notificação ao ordenador
toute notification est motivée
de
die Bescheide sind zu begründen
en
any communication shall contain a reasoned statement
es
cualquier notificación deberá ir motivada
traitement, notification et compte-rendu d'accidents
da
håndtering, anmeldelse og indberetning af havarier
de
Maßnahmen bei Unfällen sowie für Meldung und Berichte darüber
el
χειρισμός, γνωστοποίηση και αναφορά ατυχημάτων
en
handling, notifying and reporting of accidents
es
tratar, notificar e informar de accidentes y sucesos
fi
toiminta onnettomuus- ja poikkeustilanteissa ja niistä ilmoittaminen
it
trattamento, notifica e riferimento di incidenti
nl
omgaan met, melden van en rapporteren over ongevallen
pt
tratar, notificar e comunicar acidentes
sv
behandling av, underrättelse om och rapportering av haverier