Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operator de transport rutier de mărfuri
TRANSPORT
bg
автомобилен превозвач на товари
da
erhvervet med godstransport ad landevej
,
udøver af erhvervet godstransport ad landevej
de
Güterkraftverkehrsunternehmer
el
μεταφορέας εμπορευμάτων οδικώς
,
οδικός μεταφορέας εμπορευμάτων
en
road haulage operator
,
road haulier
es
transportista de mercancías por carretera
fi
maanteiden tavaraliikenteen harjoittaja
fr
transporteur de marchandises par route
,
transporteur routier
hr
prijevoznik u cestovnom prijevozu tereta
it
autotrasportatore
,
trasportatore di merci su strada
nl
ondernemer van goederenvervoer over de weg
,
wegvervoerder
pt
transportador rodoviário de mercadorias
sv
bedrivande av godstransporter på väg
operator de transport substituit
TRANSPORT
bg
действителен превозвач
cs
provádějící dopravce
,
skutečný dopravce
,
výkonný dopravce
da
faktisk fragtfører
,
faktisk luftfartsselskab
,
stedfortrædende operatør
,
udførende fragtfører
de
ausführender Beförderer
,
ausführender Frachtführer
,
ausführender Luftfrachtführer
el
πραγματικός μεταφορέας
,
πρόσωπο που ενεργεί για λογαριασμό του μεταφορέα
,
υποκαθιστών μεταφορέας
en
actual carrier
,
performing carrier
,
substitute carrier
es
porteador efectivo
,
transportista de hecho
,
transportista sustituto
et
tegelik vedaja
fi
alirahdinkuljettaja
,
suorittava kuljettaja
,
tosiasiallinen rahdinkuljettaja
fr
transporteur de fait
,
transporteur de remplacement
,
transporteur substitué
ga
iompróir iarbhír
,
iompróir ionadach
hu
teljesítő szállító
,
tényleges fuvarozó
it
vettore effettivo
lt
faktinis vežėjas
,
pavaduojantis vežėjas
lv
faktiskais pārvadātājs
mt
trasportatur effettiv
nl
feitelijke vervoerder
pl
przewoźnik faktyczny
,
przewoźnik podwykonawca
,
wykonujący przewóz
ro
transportator de fapt
,
transportator substituit
sk
skutočný dopra...
Operator-Dienst
Communications
Electronics and electrical engineering
da
servicetelefonistsystem
de
bedienplatzunterstütztes Vermittlungssystem
el
σύστημα εξυπηρέτησης κίνησης
,
σύστημα χειριστή
en
operator system
,
traffic service system
es
sistema de servicio de tráfico
,
sistema operador
fi
kehittynyt verkkojärjestelmä
fr
système de positions automatisées de téléphonistes
,
système de positions d'opératrices
,
système de positions de téléphonistes
nl
operatorsysteem
pt
sistema de espera
sv
servicetelefonistsystem
operator din sectorul prelucrării peștelui și a fructelor de mare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faglært arbejdskraft(m/k)til tilberedelse af fisk,skal-og bløddyr
de
Fachkraft für die Zubereitung von Fischen und Meeresfrüchten(m/w)
en
fish processor(m/f)
,
sea food processor
,
seafood processor
es
preparador de pescado y mariscos (h/m)
fr
agent de traitement de poissons et fruits de mer(h/f)
it
operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di mare(m/f)
nl
vakkracht voor de verwerking van vis en week-,schaal-en schelpdieren(m/v)
pt
preparador de peixe e marisco(m/f)
operator distance dialing
Communications
da
telefonistekspederet udenbysopkald
el
ημιαυτόματη υπεραστική επιλογή
en
ODD
,
operator distance dialling
es
servicio interurbano semiautomático
fi
suora kaukopuheluvälitys
fr
interurbain semi-automatique
nl
ODD
,
halfautomatische interlokale telefoondienst
pt
serviço interurbano semiautomático
sv
telefonist direktkoppling
operator ds. technologii informacji
Information technology and data processing
Employment
bg
IT сътрудник
cs
pracovník IT
da
EDB-tekniker
,
IT-tekniker
de
Informationstechniker
el
τεχνικός πληροφορικής
en
IT operative
es
informático
et
infotehnoloog
fi
tietotekniikan työntekijä
fr
informaticien
ga
oibrí IT
hu
informatikus
it
informatico
lv
IT darbinieks
mt
tekniku tal-IT
nl
IT-technicus
pt
operador informático
ro
informatician
sk
pracovník IT
sl
računalnikar
sv
it-tekniker
operator economic integrat pe verticală
ECONOMICS
Information technology and data processing
da
vertikalt integreret selskab
de
vertikal integrierte Firma
el
εταιρεία με κάθετη οργάνωση
en
vertically integrated company
es
empresa integrada verticalmente
fr
société verticalement intégrée
it
società verticalmente integrata
mt
impriża integrata vertikalment
nl
verticaal geïntegreerde onderneming
pt
sociedade verticalmente integrada
ro
societate integrată pe verticală
sk
vertikálne integrovaná spoločnosť
operator efectiv de transport aerian
bg
опериращ въздушен превозвач
cs
provozující letecký dopravce
da
transporterende luftfartsselskab
,
transporterende selskab
de
ausführendes Luftfahrtunternehmen
el
πραγματικός αερομεταφορέας
en
operating air carrier
,
operating carrier
es
transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo
et
lendu teostav lennuettevõtja
,
lendu teostav vedaja
fi
lennosta vastaava lentoliikenteen harjoittaja
fr
transporteur aérien effectif
,
transporteur effectif
ga
iompróir oibriúcháin
hu
üzemeltető légi fuvarozó
it
vettore operativo
lt
skrydį vykdantis oro vežėjas
lv
apkalpojošais gaisa pārvadātājs
,
apkalpojošais pārvadātājs
mt
trasportatur tal-ajru li jopera
nl
luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert
,
uitvoerende luchtvaartmaatschappij
pl
obsługujący przewoźnik lotniczy
,
przewoźnik lotniczy wykonujący przewóz
ro
transportator aerian efectiv
,
transportator efectiv
sk
prevádzkujúci letecký dopravca
sl
dejanski letalski prevoznik
sv
lufttrafikföretag som utför flygningen
operator efter operand
Information technology and data processing
de
Postfixschreibweise
en
postfix operator
es
operador posfijo
fi
jälkimerkintäinen operaattori
it
operatore postfisso
nl
achtervoeg-operator
sv
postfixnotation
operator enclosure
Health
da
lydisolerende kabine
de
Schallschutzkabine
el
ηχομονωμένος θάλαμος
en
quiet refuge
,
sound-insulating cabin
,
sound-insulating personnel shelter
es
cabina insonorizada
fi
äänieriö
fr
box insonorisé
,
cabine insonorisée
,
enceinte insonorisée
it
cabina afona
,
cabina fonoisolata
,
cabina insonorizzata
,
cabina silente
,
isola silente
nl
geluiddichte cabine
,
geluidsgeïsoleerde cabine
,
geluidsisolerende cabine
pt
cabina insonorizada
sv
ljudisolerande hytt
Dostopnost