Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
points reefing
fr
prise des ris
it
presa di terzaroli con matafioni
,
terzarolare con i matafioni
points relatifs à l'utilisation de l'avion
da
operative forhold vedrørende flyvemaskinen
de
flugzeugbezogene Betriebsunterlagen
el
θέματα πτητικής λειτουργίας αεροπλάνου
en
aeroplane operating matters
es
temas relativos a la operación del avión
fi
lentokoneen käyttö
it
Questioni relative all'utilizzazione del velivolo
nl
[hier:] gebruik van het vliegtuig
pt
assuntos relacionados com a operação do avião
sv
operativa flygplansfrågor
points signal
Communications
TRANSPORT
da
sporskiftesignal
de
Weichensignal
,
Weichenstellungssignal
el
σήμα για αλλαγή της τροχιάς
,
σήμα της θέσεως αλλαγής της τροχιάς
en
signal point indicator
es
banderea de cambio
,
banderea de posición aguja
,
indicador de cambio
,
indicador de posición aguja
,
señal de aguja
fr
signal d'aiguille
,
signal de position d'aiguille
it
dischetto per deviatoio
,
segnale dello scambio
,
segnale di posizione dello scambio
,
segnale indicatore da deviatoio
,
segnale indicatore per deviatoio
nl
wisselsein
pt
sinal da agulha
,
sinal de posição de agulha
points with a small turnout angle
da
sporforgrening med svag hældning
de
Flachweiche
el
διακλάδωση μικρής γωνίας
es
cambio de pequeño ángulo
fr
branchement à faible inclinaison
it
deviatoio a piccolo valore di tangenza
,
scambio a piccolo valore di tangenza
nl
wissel met flauwe hoek
points with flexible tongues
TRANSPORT
da
sporskifte med fjedrende tunge
de
Weiche mit Federzungen
el
αλλαγή τροχιάς με εύκαμπτες βελόνες
es
cambio de agujas flexibles
,
cambio de cuchillas flexibles
fr
aiguillage à lames flexibles
it
scambio ad aghi elastici
nl
wissel met verende tongen
Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts
Migration
da
PCC
,
el
PCC
,
Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts
en
PCC
,
Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts
fr
PCC
,
Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts
it
PCC
,
Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts
position of points
TRANSPORT
Chemistry
da
sporskiftestilling
de
Weichenstellung
el
θέση της βελόνας αλλαγής
es
posición de la aguja
fr
position de l'aiguille
it
posizione del deviatoio
nl
wisselstand
pt
posição da agulha
sl
položaj točk
position taken up by points
Communications
da
sporskifteposition
,
sporskifters stilling
de
Stellung der Weichen
,
Weichenstellung
el
θέση των τροχιών αλλαγής κατεύθυνσης
es
posición de las agujas
fr
position des aiguillage s
,
position des aiguilles
it
posizione degli scambi ferroviari
nl
stand van de wissels
,
wisselstand
pt
posição das agulhas
poste de soudage par points a pince (s)
Iron, steel and other metal industries
da
transportabel punktsvejsemaskine med transformer
de
punktschweissgeraet (mit getrennt angeordnetem transformator)
el
φορητή συσκευή συγκόλλησης σημείου
en
portable spot welding machine (with separate transformer)
es
puesto de soldeo por puntos con pinza
,
puesto de soldeo por puntos con pinza móvil
fr
poste de soudage par points a pince (s) mobile (s)
it
pinza mobile per saldatura per punti
nl
verplaatsbare puntlasmachine (met gescheiden transformator)
poste de soudage par points a pince articulee
Iron, steel and other metal industries
da
transportabelt punktsvejseanlæg med svejsetang
de
punktschweissgeraet mit schweisszange
el
συσκευή συγκόλλησης σημείου με τσιμπίδα
en
pincer spot welder
,
pincer spot welding machine
,
plier spot welder
,
plier spot welding machine
es
puesto de soldeo por puntos con pinzas de soldar
fr
poste de soudage par points a pince tenaille
,
poste de soudage par points a pince-ciseaux
it
apparecchio per saldatura per punti con pinza a forbice
nl
handpuntlasmachine