Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
presa dell'ossigeno
de
Sauerstoffanschluß
el
λήψη οξυγόνου
en
oxygen inlet
es
conector de oxígeno
,
entrada de oxígeno
,
toma de oxígeno
fr
prise d'oxygène
nl
zuurstofaansluiting
pt
tomada de oxigénio
sv
syrgasanslutning
presa dell'ossigeno a flusso costante
de
Sauerstoffanschluß mit Konstantdurchfluß
el
λήψη οξυγόνου σταθερής παροχής
en
oxygen constant flow outlet
es
salida de oxígeno de caudal constante
fr
prise d'oxygène à débit constant
nl
zuurstofaansluiting met constant debiet
pt
tomada de oxigénio de fluxo constante
sv
syrgasanslutning med konstantflöde
presa della scatola delle velocità
TRANSPORT
Building and public works
da
transmissionsaftager
de
Kupplungswelle
el
διαφορικό σασμάν
,
μετάδοση κίνησης
en
transmission countershaft gear change
,
transmission take off
es
acoplamiento de la caja de velocidades
fr
prise de la boîte de vitesses
nl
tussenkoppeling voor de versnellingsbak
presa del paracadute
Mechanical engineering
da
stolfang
de
Fangen des Fahrkorbs
,
Festklemmen des Fahrkorbs
el
ακινητοποίηση θαλάμου με τη συσκευή αρπάγης
en
to clamp the car
es
bloquear la cabina
fr
immobilisation de la cabine par prise du parachute
it
bloccare la cabina
,
nl
vangen van de kooi
pt
bloquear a cabina por ação do paraquedas
presa del seme
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
begyndende mycelvækst
de
Brut faengt an zu spinnen
el
έναρξη αποικισμού υποστρώματος
en
spawn takes
es
agarre del micelio
fi
sienirihmaston kasvun alku
,
sienirihmaston kasvuvaihe
fr
accrochage du blanc
,
prise du blanc
nl
broed begint te lopen
,
broed pakt
pt
agarra do micélio
sv
mycelet börjar växa ut i komposten
presa del trasformatore
Electronics and electrical engineering
bg
извод на трансформатор
cs
odbočka transformátoru
da
viklingskoblertrin
de
Trafostufe
el
λήψη μετασχηματιστού
en
transformer tap
es
toma del transformador
et
trafo väljavõte
fi
muuntajan väliotto
fr
prise de réglage
,
prise de transformateur
hu
kapocs
lt
transformatoriaus atšaka
lv
transformatora tinuma atzarojums
mt
punt ta’ kuntatt tat-transformer
nl
lastschakelaar
pl
odczep transformatora
pt
tomada do transformador
sk
odbočka transformátora
sl
transformatorski odcep
sv
transformatorlindningsuttag
presa de mampostería
Building and public works
da
dæmning af murværk
de
Mauer
,
Sperrmauer
el
φράγμα κτιστόν ή εκ σκυροδέματος
en
masonry dam
fi
muurattu pato
fr
barrage en maçonnerie
it
diga di muratura
nl
stuwdam opgebouwd uit metselwerk
pt
barragem de alvenaria
sv
murverksdamm
presa de mampostería concertada
Building and public works
da
stenfyldsdæmning
,
stensætningsdæmning
de
Steinsetzdamm
el
φράγμα από ξηρολιθοδομή
en
rubble dam
fi
kiviladospato
,
muurattu luonnonkivipato
fr
barrage en maçonnerie grossière
,
barrage en pierres sèches
it
diga di muratura grossolana
nl
stuwmuur van breuksteenmetselwerk
pt
barragem de alvenaria rústica
,
barragem de alvenaria tosca
sv
murverksdamm
presa de materiales sueltos
Building and public works
da
fylddæmning
,
jorddæmning
de
Schuettdamm
el
χωμάτινο φράγμα
en
embankment dam
,
fill dam
fi
pengerpato
fr
barrage en remblai
it
diga di materiali sciolti
nl
gronddam
pt
barragem de enrocamento
,
barragem de terra
sv
fyllnadsdamm
presa de materiales sueltos con pantalla de hormigón aguas arriba
Building and public works
da
stenfyldsdæmning med betonbeklædning
de
Steinschüttdamm mit Betonoberflächendichtung
el
λιθόρριπτο φράγμα με ανάντη πλάκα από σκυρόδεμα
en
rockfill dam with concrete facing
fi
betonitiivisteinen louhepato
fr
barrage en enrochement à masque amont en béton
it
diga di pietrame con paramento di calcestruzzo
nl
stortsteendam met betonnen afdichtingsvoorvlak
pt
barragem de enrocamento com cortina de montante de betão
,
barragem de enrocamento com revestimento ou membrana de concreto a montante
sv
stenfyllnadsdamm med ytskikt av betong på uppströmssidan
Dostopnost