Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principe du caractère adéquat des données
bg
принцип на адекватност на данните
cs
zásada přiměřenosti údajů
da
krav om, at oplysninger skal være tilstrækkelige
,
princip om, at personoplysninger skal være tilstrækkelige
de
Grundsatz der Angemessenheit der Daten
,
Grundsatz der Zweckentsprechung
el
αρχή καταλλήλότητας των δεδομένων
en
principle of data adequacy
es
principio de adecuación de los datos
et
isikuandmete piisavuse põhimõte
fi
tietojen asianmukaisuuden periaate
ga
prionsabal na leordhóthanachta sonraí
hu
a célnak való megfelelés elve
it
principio di adeguatezza dei dati
lv
datu adekvātuma princips
mt
prinċipju tal-adegwatezza tad-dejta
nl
beginsel van adequaatheid van gegevens
pl
zasada adekwatności danych
pt
princípio da qualidade adequada dos dados
ro
principiul caracterului adecvat al datelor
sk
zásada primeranosti údajov
sl
načelo primernosti podatkov
principe du ciblage en fonction du risque
EUROPEAN UNION
da
princip om risikoanalyse
de
Grundsatz der Auswahl nach Maßgabe des Risikos
el
αρχή του καθορισμού των στόχων σε συνάρτηση με τον κίνδυνο
en
principle of targeting on the basis of risk
es
principio de selección en función del riesgo
it
principio secondo il quale i controlli vanno precisati in funzioni del rischio
nl
beginsel van gerichte bestrijding van het risico
pt
princípio da concentração dos esforços em função do risco
principe du congédieur-payeur
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princip om, at afskedigeren betaler
de
Verursacherprinzip bei Entlassungen
el
αρχή του "ο απολύων πληρώνει"
en
dismisser pays principle
es
principio de "quien despide, paga"
it
principio del "chi licenzia paga"
nl
beginsel "wie ontslaat betaalt"
pt
princípio do "despedidor-pagador"
principe du consensus
POLITICS
bg
принцип на консенсуса
da
konsensusprincip
de
Konsensprinzip
el
αρχή της συναίνεσης
en
principle of consensus
es
principio de consenso
fi
konsensusperiaate
,
yhteisymmärryksen periaate
it
principio del consenso
nl
consensusbeginsel
pt
princípio de consenso
sv
samförståndsprincip
principe du contradictoire
LAW
da
kontradiktionsprincippet
de
Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens
en
adversarial system
es
principio de contradicción
it
principio del contraddittorio
mt
prinċipju tal-kuntradittorju
nl
beginsel van hoor en wederhoor
pt
princípio do contraditório
principe du contradictoire
LAW
da
princip om kontradiktion
de
Grundsatz der kontradiktorischen Verfahrensweise
en
adversarial principle
es
principio de contradicción
fi
kontradiktorinen periaate
,
vastavuoroisuusperiaate
it
principio del contraddittorio
nl
principe van hoor en wederhoor
pt
princípio do contraditório
sv
kontradiktorisk princip
principe du coût évitable
Communications
da
princippet om undgåelige omkostninger
de
Prinzip der vermeidbaren Kosten
el
κόστος που μπορεί να αποφευχθεί
es
principio de coste evitable
it
principio del costo evitabile
nl
beginsel van vermijdbare kosten
pt
princípio de custo evitável
principe du cumul de la protection
LAW
da
princippet om kumulativ beskyttelse
de
Grundsatz der Kumulation des Schutz
el
αρχή της σώρευσης της προστασίας
en
principle of cumulation of protection
es
principio de la acumulación de la protección
it
principio della cumulabilità della protezione
nl
beginsel,dat de bescherming uit hoofde van specifieke wetgeving kan worden gecumuleerd
pt
princípio da cumulação da proteção
principe du financement complémentaire
FINANCE
de
Grundsatz der ergänzenden Finanzierung
el
αρχή της συμπληρωματικής χρηματοδότησης
en
principle of complementary financing
es
principio de la financiación complementaria
it
norma di finanziamento complementare
nl
beginsel van aanvullende financiering
pt
princípio do financiamento complementar
principe du libre accès au marché et au trafic
LAW
FINANCE
da
princippet om ubegrænset adgang til markedet og trafikken
de
Grundsatz des ungehinderten Zugangs zum Markt und zum Verkehr
el
αρχή της απρόσκοπτης πρόσβασης στην αγορά και στις μεταφορές
en
principle of unrestricted access to the market and traffic
es
principio de libre acceso al mercado y al tráfico
it
principio dell'accesso senza restrizioni al mercato e ai traffici
nl
beginsel van onbeperkte toegang tot de markt en het vervoer
pt
princípio do livre acesso ao mercado e ao tráfego