Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
need-to-know principle
Information technology and data processing
bg
принципът „необходимост да се знае“
cs
potřeba vědět
,
zásada „vědět jen to nejnutnější“
da
need-to-know
de
Grundsatz "Kenntnis nur, wenn nötig"
,
Kenntnis nur, wenn nötig
,
Notwendigkeit einer Kenntnis
el
ανάγκη να γνωρίζω
,
χρειάζεται να γνωρίζω
en
"need to know"
,
es
necesidad de conocer
,
necesidad de saber
fi
tarpeellisuusperiaate
,
tehtävien mukainen valtuutus
,
tiedonsaantitarve
fr
besoin d'en connaître
hu
a szükséges ismeret elve
it
"need to know"
,
necessità di conoscere
,
necessità di sapere
lv
vajadzība pēc informācijas
mt
ħtieġa ta' tagħrif
nl
kennisnemingsbehoefte
,
need-to-know
,
noodzaak van kennisneming
pl
zasada ograniczonego dostępu
pt
necessidade de conhecer
,
princípio da necessidade de conhecer
ro
necesitatea de a cunoaște
sk
potreba poznať
,
zásada „need-to-know“
sl
potreba po seznanitvi (s podatki)
sv
behovsenlig behörighet
need-to-know principle
Information technology and data processing
da
"behov for at vide"
de
Prinzip der erforderlichen Kenntnisnahme
,
Prinzip des "kennen müssens"
el
αρχή της ανάγκης για γνώση
es
"a los que necesiten saberlo"
fr
principe de "besoin de connaître"
ga
prionsabal 'ar bhonn riachtanais eolais'
nl
noodzaak tot kennisneming
pt
Princípio da necessidade de conhecer.
ro
principiul necesității de a cunoaște
sv
behovsenlig behörighet
non-dilution principle
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
de
Durchmischungsverbot
,
Verbot der Durchmischung
es
principio de no dilución
fr
principe de non-dilution
nl
beginsel van niet-vermenging
sv
principen om att foder inte får spädas ut
no netting principle
Budget
bg
компенсиране
da
bruttoangivelse
,
bruttoopgørelse
,
bruttoprincip
,
bruttoværdiansættelse
,
bruttoværdiopgørelse
,
bruttoværdiprincip
en
no netting
,
no netting off
,
fi
bruttoperiaate
fr
non-compensation
hu
bruttó elszámolás
it
non compensazione
lt
tarpuskaita netaikoma
lv
neaprēķināšana
pl
zasada niestosowania kompensat
ro
necompensare
sk
zákaz vzájomného započítania
,
zásada zákazu vzájomného započítavania
sl
brez neto izravnave
no prohibition-no compulsion principle
FINANCE
da
ingen tvang,intet forbud-princippet
de
Prinzip "kein Zwang,kein Verbot"
el
αρχή της "μη υποχρέωσης,μη απαγόρευσης"
es
principio de "ni obligación ni prohibición"
fi
"ei estettä,ei pakkoa"-periaate
fr
principe "ni obligation,ni interdiction"
,
principe de non-obligation,non-interdiction
it
principio "né obbligo,né divieto"
nl
beginsel "dwang noch verbod"
pt
princípio "nenhuma proibição,nenhuma obrigação"
sv
principen "avsaknad av tvång,avsaknad av förbud"