Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la reazione di fase liquida all'interfaccia è essenzialmente un processo elettrochimico
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
reaktionen af en væskefase ved grænsefladen er i princippet en elektrokemisk proces
de
die Phasengrenzreaktion in fluessiger Phase ist im Prinzip ein elektrochemischer Vorgang
el
η αντίδραση υγρής φάσης στην διεπιφάνεια,ουσιαστικά είναι μια ηλεκτροχημική διεργασία
en
the liquid phase interface reaction is essentially an electrochemical process
es
la reacción de interfase en la fase líquida es esencialmente un fenómeno electroquímico
fi
sähkökemiallinen ilmiö
fr
la réaction d'une phase liquide à l'interface est essentiellement un phénomène électrochimique
nl
de reactie aan het grensvlak van een vloeistof is in wezen een elektrochemisch proces
legge organica sull'armonizzazione del processo di autonomia
LAW
en
Organic Law on the Harmonization of the Autonomy Process
es
LOAPA
,
Ley Orgánica de Armonización del Proceso Autonómico
fr
loi organique d'harmonisation du processus autonomique
pt
Lei Orgânica de Harmonização do Processo Autonómico
lei interna do juiz do processo
EUROPEAN UNION
LAW
da
nationale lovgivning i den stat,for hvis retter sagen er indbragt
de
Inlandsrecht des angerufenen Gerichts
el
εσωτερικό δίκαιο του επιλαμβανομένου δικαστηρίου
en
national law of the court seised of the matter
es
ley interna del juez que conoce del asunto
fr
loi interne du juge saisi
it
legge interna del giudice adito
nl
interne wet van de rechter bij wie de zaak aanhangig is
lei relativa à previdência social para o sustento das pessoas em processo de readaptação
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Gesetz über Rehabilitationsbeihilfe
el
νόμος περί κοινωνικής βοήθειας με σκοπό τη συντήρηση ατόμων υπό επαναπροσαρμογή
en
Law on Social Welfare for the maintenance of persons receiving rehabilitation treatment
es
Ley sobre ayuda social dirigida al mantenimiento de personas en curso de readaptación
fi
kuntoutushoitoa saavien henkilöiden sosiaalihuoltoa koskeva laki
fr
loi sur l'aide sociale en vue de l'entretien des personnes en cours de réadaptation
it
legge sugli aiuti sociali a beneficio delle persone in fase di riabilitazione
nl
wet op de sociale bijstand voor het levensonderhoud van revaliderenden
sv
lag om socialt bistånd som hjälp till försörjning av personer under rehabilitering
le lamelle di bainite si formano attraverso un lento processo di taglio
Iron, steel and other metal industries
da
bainitnålene dannes ved en langsom forskydning
de
die Zwischenstufenplatten bilden sich durch einen langsamen Schervorgang
el
οι πλάκες βεανίτου σχηματίζονται μέσω ενός μετασχηματισμού ο οποίος συνεπάγεται αργή ολίσθηση
en
the bainite plates form by a transformation involving slow shear
es
las plaquetas de bainita se forman por una transformación por cizallamiento lento
fr
les plaquettes de bainite se forment par une transformation par cisaillement lent
nl
de bainietplaatjes worden gevormd door een langzame afschuiving
sv
bainitnålarna bildas genom en långsam skjuvningsomvandling
Le sigle e le lettere possono essere applicate in maniera indelebile mediante un processo fotografico.
LAW
Chemistry
de
Zeichen und Buchstaben können unverwischbar fotografisch ins Metall eingelassen werden.
fr
Le sigle et les lettres peuvent être appliqués de manière indélébile par un procédé photographique.
língua das partes no processo
LAW
da
det af parterne i sagen anvendte sprog
de
Sprache der Verfahrensbeteiligten
el
γλώσσα των διαδίκων
en
language of parties to proceedings
es
lengua de las partes en el procedimiento
fr
langue des parties à la procédure
it
lingua delle parti nel procedimento
nl
taal van de partijen in de procedure
lingua del processo
LAW
Humanities
de
Gerichtssprache
,
Prozesssprache
fr
langue du procès
,
langue judiciaire
it
lingua delle procedure giudiziarie
,
lingua forense
,
lingua giudiziaria
,
lingua procedurale
la
RM:lingua giudiziala
,
lingua da process
,
linguatg giudizial
língua do processo
Organisation of the legal system
bg
езика на производството
da
processprog
de
Verfahrenssprache
el
γλώσσα διαδικασίας
en
language of a case
es
lengua de procedimiento
fr
langue de procédure
ga
teanga cáis
it
lingua processuale
nl
procestaal
língua do processo
LAW
da
behandlingssprog
,
processprog
de
Verfahrensprache
en
language of the case
,
language of the proceedings
es
lengua de procedimiento
fi
käsittelykieli
,
menettelyn kieli
,
oikeudenkäyntikieli
fr
langue de procédure
it
lingua procedurale
,
lingua processuale
lv
(lietas) izskatīšanas valoda
,
procedūras valoda
,
valoda, kādā notiek tiesvedība
mt
lingwa tal-kawża
nl
procestaal
pl
język postępowania
ro
limba cauzei
,
limba de procedură
sv
rättegångsspråk
Dostopnost