Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mantenimiento del orden público y salvaguardia de la seguridad interior
EUROPEAN UNION
LAW
da
opretholdelse af lov og orden og beskyttelse af den indre sikkerhed
de
Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und Schutz der inneren Sicherheit
el
διατήρηση της δημόσιας τάξης και διαφύλαξη της εσωτερικής ασφαλείας
,
τήρηση της δημόσιας τάξης και διαφύλαξη της εσωτερικής ασφάλειας
en
the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security
fi
yleisen järjestyksen ylläpitäminen sekä sisäisen turvallisuuden suojaaminen
fr
le maintien de l'ordre public et la sauvegarde de la sécurité intérieure
it
mantenimento dell'ordine pubblico e salvaguardia della sicurezza interna
nl
handhaving van de openbare orde en bescherming van de binnenlandse veiligheid
pt
manutenção da ordem pública e salvaguarda da segurança interna
sv
upprätthålla lag och ordning och skydda den inre säkerheten
mantenimiento del orden público y salvaguardia de la seguridad interior
LAW
da
opretholdelse af lov og orden og beskyttelse af den indre sikkerhed
de
(für die) Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und den Schutz der inneren Sicherheit
el
διατήρηση της δημόσιας τάξης και διαφύλαξη της εσωτερικής ασφάλειας
,
τήρηση της δημόσιας τάξης και διαφύλαξη της εσωτερικής ασφάλειας
en
the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security
fi
yleisen järjestyksen ylläpitäminen ja sisäisen turvallisuuden suojaaminen
fr
le maintien de l'ordre public et la sauvegarde de la sécurité intérieure
it
mantenimento dell'ordine pubblico e la salvaguardia della sicurezza interna
nl
handhaving van de openbare orde en bescherming van de binnenlandse veiligheid
marca que puede inducir al público a error
LAW
da
varemærke,som vil kunne vildlede offentligheden
de
Marke geeignet,das Publikum irrezuführen
,
Marke,die geeignet ist,das Publikum zu täuschen
el
σήμα που θα μπορούσε να παραπλανήσει το κοινό
en
trade mark liable to mislead the public
,
trade mark of such a nature as to deceive the public
fr
marque de nature à tromper le public
,
marque propre à induire le public en erreur
it
marchio di natura tale da ingannare il pubblico
,
marchio tale da poter indurre in errore il pubblico
nl
merk dat tot misleiding van het publiek kan leiden
pt
marca suscetível de enganar o público
marcas que puedan inducir al público a error
LAW
de
Marken, die geeignet sind, das Publikum zu täuschen
en
trade marks which are of such a nature as to deceive the public
fr
marques qui sont de nature à tromper le public
it
marchi che sono di natura tale da ingannare il pubblico
marcas que sean contrarias al orden público o a las buenas costumbres
LAW
de
Marken, die gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstoßen
en
trade marks which are contrary to public policy or to accepted principles of morality
fr
marques qui sont contraires à l'ordre public ou aux bonnes mœurs
it
marchi contrari all'ordine pubblico o al buon costume
materias cubiertas por el derecho público
EUROPEAN UNION
LAW
da
offentligretlige forhold
de
öffentlich-rechtliche Angelegenheiten
el
υποθέσεις δημοσίου δικαίου
en
matters of public law
fr
matières relevant du droit public
it
materia di diritto pubblico
nl
publiekrechtelijke aangelegenheden
pt
matérias que dependem do direito público
membros do público
Health
da
offentligheden
de
Personen der Bevölkerung
el
το κοινόν
en
members of the public
es
público en general
fr
personnes du public
it
individui della popolazione
nl
publiek
sk
jednotlivci obyvateľstva
sv
allmänhet
mensajes clave iniciales destinados al público
Defence
de
erste Kernbotschaften für die Öffentlichkeit
en
Initial Public Master Messages
fi
ensimmäiset julkiset avainviestit
Ministerio de orden público
da
Ministeriet for Offentlig Orden
de
Ministerium für öffentliche Ordnung
el
Υπουργείο Δημόσιας Τάξης
en
Ministry of Public Order
fi
yleisen järjestyksen ministeriö
fr
ministère de l'ordre public
it
ministero dell'ordine pubblico
nl
ministerie van Openbare Orde
pt
Ministério da Ordem Pública
sv
ministerium för den allmänna ordningen
ministerio público
LAW
da
offentlig anklager
de
Staatsanwaltschaft
en
(staff of the) State Counsel's Office
,
prosecution service
,
public prosecutors
es
Ministerio Fiscal
,
fiscalía
,
fr
magistrature debout
,
magistrature du parquet
ga
Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí
hu
ügyészi kar
it
magistratura inquirente
,
magistratura requirente
nl
staande magistratuur
sl
državni tožilci
sv
allmän åklagarmyndighet
Dostopnost