Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posição do pistão do acumulador para inserção rápida da barra de comando
da
stempelstilling for kontrolstangstrykakkumulator
de
Steuerstab-Hydraulikspeicher-Kolbenstellung
el
θέσις του εμβόλου του υδραυλικού φυλακίου ράβδου ελέγχου
en
control rod accumulator piston position
es
posición del émbolo del acumulador
it
Posizione del pistone accumulatore della barra di controllo
posizione di frenatura rapida
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hurtigbremsestilling
,
nødbremsestilling
de
Notbremsstellung
,
Schnellbremsstellung
el
θέση πέδησης ανάγκης
,
θέση σύσφιξης ανάγκης
en
emergency application position
es
posición de frenado de urgencia
fr
position de freinage d'urgence
,
position de serrage d'urgence
it
posizione per frenare d'urgenza
nl
snelremstand
pt
posição de frenagem de emergência
poșta rapidă
en
express mail service
fr
service postal rapide
nl
express mail service (post)
potencial de degradação rápida
da
mulighed til hurtig nedbrydning
de
Möglichkeit schnell abgebaut zu werden
en
potential to degrade rapidly
es
potencial de rápida degradación
fr
capacité de dégradation rapide
it
potenziale di degradazione rapida
nl
vermogen tot snelle afbraak
prémio à debulha rápida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for tidlig tærskning
de
Frühdruschprämie
en
early threshing premium
es
prima a la trilla adelantada
fi
aikaisen puinnin lisä
fr
prime de battage rapide
it
premio di trebbiatura rapida
nl
premie voor vroegtijdig dorsen
sv
premie för tidig skörd
presa rapida
Building and public works
de
ploetzliches Abbinden
,
schnelles Abbinden
,
sofortiges Abbinden
el
στιγμιαία πήξις
en
flash set
,
quick set
es
fraguado instantáneo
fi
äkkisitoutuminen
fr
prise accélérée
,
prise instantanée
nl
plotselinge binding
pt
presa rápida
sv
snabbindande cement
procedimento de busca rápida
TRANSPORT
da
hurtigafsøgningsprocedure
de
Schnellsuchverfahren
el
διαδικασία ταχείας έρευνας
en
quick search procedure
es
procedimiento de busca rápida
fi
pikaetsintämenetelmä
fr
méthode de recherche rapide
,
procédure de recherche rapide
it
procedura di ricerca rapida
nl
snelzoekmethode
sv
snabbavsökningsprocedur
procedura rapida
LAW
en
expeditious procedure
fr
procédure rapide
ga
nós imeachta gasta
sv
snabbt förfarande
proċedura rapida
cs
zrychlené řízení
da
hasteprocedure
,
hurtig procedure
de
"Fast-track"-Verfahren
,
Schnellverfahren
,
beschleunigtes Verfahren
el
ταχεία διαδικασία
en
fast-track procedure
es
procedimiento abreviado
,
procedimiento acelerado
,
procedimiento rápido
et
kiirmenetlus
fi
nopeutettu menettely
fr
procédure par voie express
,
procédure rapide
ga
nós imeachta mear
it
procedura accelerata
lt
skubos tvarka
nl
snelle onderhandelingsprocedure
,
versnelde procedure
pl
procedura przyspieszona
pt
procedimento acelerado
,
tramitação acelerada
ro
procedură accelerată
,
procedură rapidă
sk
zrýchlené konanie
sl
skrajšani postopek
sv
påskyndat förfarande