Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relais rapide
Communications
da
højhastighedsrelæ
de
Schnellrelais
,
Schnellschaltrelais
el
ταχυρωστήρας
,
ταχύς ρωστήρας
en
high-speed relay
es
relé rápido
fi
pikarele
it
relé rapido
nl
snelrelais
pt
relé rápido
sv
snabbrelä
relance rapide du dialogue
ECONOMICS
da
hurtigt sættes ny bevægelse i dialog
de
rasche Neubelebung des Dialogs
el
ταχεία επανέναρξη του διαλόγου
en
swift reactivation of the dialogue
es
rápida reanudación del diálogo
it
rapido rilancio del dialogo
nl
snelle hervatting van het gesprek
pt
rápido relançamento de diálogo
relazioni rapide interurbane
TRANSPORT
da
intercity-trafik
de
Intercity-Verkehr
,
Städteschnellverbindungen
el
ταχείες υπεραστικές συνδέσεις
,
ταχείες υπεραστικές υπηρεσίες
en
high speed services
,
intercity services
es
relaciones rápidas
,
relaciones rápidas interurbanas
,
servicios rápidos interurbanos
fr
relations rapides interurbaines
,
services rapides interurbains
it
servizi rapidi interurbani
nl
intercityverbindingen
,
interstedelijke sneltreinverbindingen
pt
serviço rápido interurbano
réponse rapide du sonomètre
Technology and technical regulations
da
lydmåler i stilling "fast"
de
schnelle Antwort des Schallpegelmessgeräts
el
ταχεία απόκριση του ηχομέτρου
en
fast response of the sound-level meter
es
respuesta rápida del sonómetro
it
risposta veloce del fonometro
nl
snelle aanwijzing door de geluidsniveaumeter
pt
resposta rápida do sonómetro
réponse rapide du sonomètre
da
lydmåler i stilling "fast"
de
schnelle Antwort des Schallpegelmessgeräts
el
ταχεία απόκριση του ηχομέτρου
en
fast response of the sound-level meter
es
respuesta rápida del sonómetro
it
risposta veloce del fonometro
nl
snelle aanwijzing door de geluidsniveaumeter
pt
resposta rápida do sonómetro
réseau d'intervention rapide
da
netværk til hurtig indgreb
de
Netz zum raschen Eingreifen
el
δίκτυο ταχείας επέμβασης
en
rapid intervention network
es
red de intervención rápida
it
rete di rapido intervento
nl
netwerk voor snelle hulpverlening
pt
rede de intervenção rápida
réserve à l'arrêt à démarrage rapide
Electronics and electrical engineering
da
hurtigt startende reserveaggregat
de
stehende Reserve fuer Schnellstart
el
εφεδρική μονάδα ακίνητη,έτοιμη προς ταχεία εκκίνηση
en
quick-start stand-by reserve
es
reserva parada de arranque rápido
fi
nopeasti käynnistettävä varateho
it
riserva pronta ad avviamento rapido
nl
stilstaande reserve met de mogelijkheid van snel aanlopen
pt
reserva parada de arranque rápido
sv
snabbstartbar reservkraft
réserve tournante à prise de charge rapide
Electronics and electrical engineering
da
roterende reserve til hurtig indkobling
,
roterende reserve til langsom indkobling
de
mitlaufende Reserve mit schnellerlangsamer Lastaufnahme
,
rotierende Reserve mit schnellerlangsamer Lastaufnahme
el
εφεδρική μονάδα εν λειτουργία έτοιμη διά αργή/ταχεία προσφορά ισχύος
en
quick-response spinning reserve
es
reserva giratoria capaz de subir carga rápidamente/lentamente
fi
nopeasti reagoiva pyörivä varateho
it
riserva rotante con presa di carico rapida/lenta
nl
draaiende reserve met een snellelangzame belastingsopname
pt
reserva girante capaz de tomar carga rapidamente/lentamente
sv
nätanslutet reservkraftaggregat med snabbrespons
réservoir à rechange rapide
Mechanical engineering
de
Schnelltauschbehälter
el
δεξαμενή ταχείας εναλλαγής
en
quick-change tank
es
depósito de cambio rápido
it
serbatoio a ricambio rapido
nl
snel verwisselbare tank
pt
depósito de recarga rápida
résine à échange d'ions à réaction rapide
Electronics and electrical engineering
da
hurtigt reagerende ionbytnings-harpiks
de
schnell reagierendes Ionenaustauschharz
el
ρητίνη ανταλλαγής ιόντων ταχείας αντιδράσεως
en
fast reacting ion exchange resin
es
resina de intercambio iónico de reacción rápida
it
resina a scambio ionico a reazione rapida
nl
snel reagerende ionenuitwisselhars
pt
resina de permuta iónica de reação rápida
Dostopnost