Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
EUROPEAN UNION
cs
Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se výtahů
da
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Elevatorer
de
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Aufzüge
el
Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τους ανελκυστήρες
en
Lifts Committee
,
es
Comité permanente de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los ascensores
fi
hissejä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea
,
hisskomitea
fr
Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux ascenseurs
it
Comitato permanente per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli ascensori
nl
Permanent Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende liften
pl
Stały Komitet ds. Zbliżenia Przepisów Państw Członkowskich UE dotyczących Dźwigów
p...
Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery
EUROPEAN UNION
cs
Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se strojních zařízení
,
Výbor pro strojní zařízení
da
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Maskiner
,
Maskinudvalget
de
Ausschuss für Maschinen
,
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen
el
Επιτροπή για τις μηχανές
,
Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές
en
Machinery Committee
,
es
Comité de máquinas
,
Comité permanente de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre máquinas
fi
koneita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea
,
konekomitea
fr
Comité machines
,
Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux machines
it
Comitato macchine
,
Comitato permanente per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle macchine
nl
Machinecomité
,
Permanent Comité inzake ...
statistics relating to intra-Community trade
EUROPEAN UNION
Accounting
da
statistisk over udveksling af varer mellem Medlemsstater
de
Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten
el
στατιστική για τις συναλλαγές αγαθών μεταξύ των κρατών μελών
en
INTRASTAT
,
intra-community trade statistics
,
statistics relating to the trading of goods between Member States
es
estadística de los intercambios de bienes entre Estados miembros
fr
statistique des échanges de biens entre Etats membres
hr
INTRASTAT
it
statistica degli scambi di beni tra Stati membri
nl
statistiek inzake het handelsverkeer tussen de Lid-Staten
pt
estatística das trocas de bens entre Estados-membros
sv
statistik över handel med länder i gemenskapen
subject to the provisions relating to Public health
da
med forbehold af bestemmelserne vedrørende den offentlige sundhed
de
vorbehaltlich der Bestimmungen ueber die Volksgesundheit
el
με την επιφύλαξη των διατάξεων περί δημόσιας υγείας
es
sin perjuicio de las disposiciones relativas a la salud pública
fr
sous réserve des dispositions qui régissent la santé publique
it
fatte salve le disposizioni che regolano la pubblica sanità
nl
behoudens de bepalingen betreffende de volksgezondheid
pt
sem prejuízo das disposições respeitantes à saúde pública
sv
om inte annat följer av bestämmelserna om folkhälsa
Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992) relating to Forestry and Wood Products (including Cork) as a Renewable Raw Material
Cooperation policy
da
FOREST
,
delprogram vedrørende skovbrugs- og træprodukter (herunder kork) som fornyelige råstoffer (under særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på området råstoffer og genbrug (1990-1992))
el
FOREST
,
Υποπρόγραμμα (του ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα των ανανεώσιμων πρώτων υλών και της ανακύκλωσης (1990-1992)) σχετικά με τη δασοπονία και τα προϊόντα ξύλου (συμπεριλαμβανομένου και του φελλού) ως ανανεώσιμες πρώτες ύλες
en
FOREST
,
Forestry Sectorial Research and Technology
,
es
FOREST
,
Subprograma (del Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico sobre materias primas y reciclado (1990-1992)) relativo al sector forestal y productos de la madera (incluido el corcho) como materia prima renovable
fr
FOREST
,
Sous-programme (du Programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans...
Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service (ECS)
de
Zusatzvereinbarung zur Vereinbarung über die Gründung einer vorläufigen europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "INTERIM-EURTELSAT" über das Weltraumsegment des Fernmeldesatellitensystems für den festen Funkdienst (ECS)
fi
ECS-sopimus
,
kiinteitä palveluja tarjoavan satelliittitietojärjestelmän avaruusosaan liittyvää väliaikaista sopimusta koskeva lisäsopimus (ECS)
fr
Accord ECS
,
Accord additionnel à l'Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne provisoire de télécommunications par satellite "EUTELSAT INTERIMAIRE", relatif au secteur spatial du système de télécommunications par satellite du service fixe
it
Accordo ECS
,
Accordo addizionale all'Accordo istitutivo dell'Organizzazione provvisoria europea per le telecomunicazioni a mezzo satellite "EUTELSAT INTERINALE", relativo al segmento spaziale del sistema di telecomunicazioni via satellite per servizi fissi
nl
Aanvullende Overeenkomst bij de Voorlopige Overeenkomst inzake de ruimtesector van het stelsel van telecommun...
Technical Specification for Interoperability relating to Telematics Applications for Freight
Land transport
en
TAF TSI
,
et
TAF KTK
,
kaubaveoteenuste telemaatiliste seadmete koostalitluse tehniline kirjeldus
fr
STI ATF
,
Spécification Technique d'Interopérabilité sur les applications télématiques pour le fret
it
STI TAF
,
specifica tecnica di interoperabilità “Applicazioni telematiche per il trasporto merci”
the Agreement Relating Principally to Chemicals supplementary to the Geneva Protocol
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tillægsaftalen hovedsageligt vedrørende kemiske produkter til Genèveprotokollen
de
das hauptsaechlich chemische Waren betreffende Uebereinkommen in Ergaenzung des Genfer Protokolls
el
η συμφωνία περί των χημικών κυρίως προϊόντων,που αποτελεί προσθήκη του πρωτοκόλλου της Γενεύης
fr
l'accord concernant principalement les produits chimiques,additionnel au protocole de Genève
it
l'accordo riguardante principalmente i prodotti chimici,addizionale al protocollo di Ginevra
nl
het Akkoord betreffende voornamelijk chemische produkten dat is gevoegd bij het Protocol van Genève
pt
o acordo relativo principalmente a produtos químicos,adicional ao Protocolo de Genebra
the general provision of this Treaty relating to the liberalisation of services
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
denne Traktats almindelige bestemmelser vedrørende liberalisering af tjenesteydelser
de
die allgemeinen Bestimmungen dieses Vertrages ueber den freien Dienstleistungsverkehr.
el
οι γενικές διατάξεις της παρούσης συνθήκης περί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών
es
las disposiciones generales del presente Tratado relativas a la liberalización de los servicios
fr
les dispositions générales du présent Traité relatives à la libération des services
it
le disposizioni generali del presente Trattato riguardanti la liberalizzazione dei servizi
nl
de algemene bepalingen van dit Verdrag betreffende de vrijmaking van het dienstenverkeer
pt
as disposições gerais do presente Tratado relativos à liberalização dos serviços
sv
fördragets särskilda och allmänna bestämmelser rörande...liberaliseringen av tjänster
the Office may conclude agreements relating to the exchange or supply of publications
LAW
de
das Amt kann Vereinbarungen über den Austausch oder die Übermittlung von Veröffentlichungen treffen
es
la Oficina podrá celebrar acuerdos que se refieran al intercambio o al envío de publicaciones
fr
l'Office peut conclure des accords portant sur l'échange ou l'envoi de publications
it
l'Ufficio può concludere accordi relativi allo scambio e all'inoltro di pubblicazioni
Dostopnost