Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reserva de estabilización
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
изравнителен резерв
da
udjævningshensættelser
de
Schwankungsrückstellung
el
απόθεμα εξισορρόπησης
en
equalisation provision
,
equalisation reserve
es
provisión de estabilización
,
fi
tasoitusvastuu
fr
provision pour égalisation
,
réserve d'équilibrage
ga
cúlchiste um chomhionannú
,
soláthar um chomhionannú
hu
káringadozási tartalék
it
riserva di compensazione
nl
egalisatiereserve
,
egalisatievoorziening
ro
provizion pentru egalizare
sv
utjämningsavsättning
reserva de exame
de
Prüfvorbehalt
en
scrutiny reservation
fr
réserve d'examen
nl
voorbehoud voor nader onderzoek
,
voorbehoud voor nadere bestudering
reserva de exploração
Electronics and electrical engineering
da
driftsreserve
de
Betriebsreserve
el
εφεδρεία λειτουργίας
en
operating reserve
es
reserva de explotación
fi
käyttöreservi
fr
réserve d'exploitation
it
riserva nell'esercizio
nl
reserve bij de bedrijfsvoering
sv
driftsreserv
reserva de faixas horárias
da
puljen af ankomst-eller afgangstidspunkter
de
Zeitnischenpool
el
κοινό σύστημα εκμετάλλευσης διαθέσιμου χρόνου
en
slot pool
es
fondo común de franjas horarias
fr
pool de créneaux horaires
,
regroupement des créneaux dans un pool
it
fondo comune di bande orarie
nl
slot-pool
reserva de fim de carreira
Insurance
da
afsluttende finansiering
,
slutfinansiering
de
Finanzierung des Laufbahnendes
el
τελική χρηματοδότηση
en
terminal funding
es
financiación de retiro
fr
financement de fin de carrière
it
trattamento di fine rapporto
nl
financiering einde loopbaan
,
terminal funding
sv
tryggande vid pensionstillfället
reserva de flexibilidad
Budget
cs
rezerva pro zajištění flexibility
da
fleksibilitetsreserve
de
Flexibilitätsreserve
el
αποθεματικό ευελιξίας
en
flexibility reserve
et
paindlikkusreserv
fi
joustovaraus
fr
réserve de flexibilité
ga
forchoimeádas solúbthachta
hu
rugalmassági tartalék
it
riserva di flessibilità
lv
elastības rezerve
mt
riżerva ta' flessibbiltà
nl
flexibiliteitsreserve
sk
flexibilná rezerva
sl
rezerva prilagodljivosti
sv
flexibilitetsreserv
reserva de flotabilidad
TRANSPORT
da
ubeskadiget skibs opdrift
de
Schwimmfähigkeit im unbeschädigten Zustand
el
άθικτη πλευστότητα
en
intact buoyancy
fr
flottabilité à l'état intact
it
galleggiamento in stato intatto
nl
drijfvermogen in onbeschadigde toestand
pt
reserva de flutuabilidade
reserva de flotabilidad
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
reserveopdrift
de
Reserveschwimmfähigkeit
el
εφεδρική άντωση
,
εφεδρική πλευστότητα
en
reserve buoyancy
,
reserve floatability
et
ujuvusvaru
fi
nostevara
fr
réserve de flottabilité
ga
buacacht chúltaca
it
riserva di galleggiabilità
,
riserva di spinta
mt
riżerva tal-kapaċità ta' żamma f'wiċċ l-ilma
nl
reservedrijfvermogen
pt
reserva de flutuabilidade
,
reserva de flutuação
sl
rezervna plovnost
sv
reservdeplacement
reserva de fondo
da
forbehold med hensyn til substansen
,
substansforbehold
de
(manchmal:) grundlegender Vorbehalt
,
Vorbehalt zur/in der Sache, Sachvorbehalt
en
fundamental reservation
,
reservation of substance
,
substantive reservation
fi
asiavarauma
,
sisältövarauma
fr
réserve de fond
hr
sadržajna rezerva
hu
érdemi fenntartás
lt
esminė išlyga
lv
būtiska atruna
nl
fundamenteel voorbehoud
,
inhoudelijk voorbehoud
pl
zastrzeżenie co do istoty
pt
reserva de fundo
sk
výhrada k obsahu
sv
reservation i sak
Dostopnost