Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sala de ordenha em paralelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemgangsmalkestald
de
Parallelmelkstand
el
στάβλος παράλληλου αρμέγματος
en
abreast milking parlour
es
sala de ordeno en paralelo
fi
rinnakkaislypsyasema
fr
salle de traite parallèle
nl
parallel melkstal
sv
genomgångsstall
sala de ordenha em tandem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reihenmelkstand
,
Tandemmelkstand
el
στάβλος διπλού αρμέγματος
en
tandem milking parlour
es
sala de ordeño en tándem
fi
tandemlypsyasema
fr
salle de traite tandem
it
stallo per la mungitura a tandem
nl
tandemmelkstal
sv
radbås med sidogång
,
sidogångsstall
,
tandemstall
sala de ordenha fixa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fast malkeanlæg
,
stationært malkeanlæg
de
Weidemelkanlage
,
ortsfeste Weidemelkanlage
el
σταθερή εγκατάσταση αρμέγματος
,
σταθερός χώρος αμέλγματος
en
milking bail
,
outdoor bail
,
stationary milking bail
es
cobertizo de ordeño mecánico
,
instalación fija de ordeño
,
sala de ordeño fija
fr
installation de traite fixe
,
salle de traite fixe
it
impianto fisso di mungitura al pascolo
,
sala di mungitura fissa
nl
vaste melkstandinrichting
pt
instalação de ordenha fixa no campo
,
sala de ordenha móvel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mobilt malkeanlæg
,
transportabelt malkeanlæg
de
fahrbare Weidemelkanlage
,
ortsbewegliche Malkanlage
el
κινητή εγκατάσταση άλμεξης
,
κινητός χώρος αρμέγματος
en
mobile milking plant
,
mobile outdoor bail
es
instalación móvil de ordeño
,
sala de ordeño móvil
fr
installation de traite mobile
,
salle de traite mobile
it
impianto mobile di mungitura
,
sala mobile di mungitura
nl
weidemelkwagen
pt
instalação de ordenha móvel
,
sala de ordenha móvel para ovelhas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mobil fåremalkestald
de
fahrbare Schafmelkanlage
el
αίθουσα κινητής άμελξης προβατίνων
en
mobile ewe milking parlour
es
sala de ordeño móvil para ovejas
fi
siirrettävä uuhen lypsyasema
fr
salle de traite mobile pour brebis
it
sala di mungitura mobile per pecora
nl
verrijdbare ooienmelkstal
sv
mobil fårmjölkningsanläggning
sala de ordenha radial para cabras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radial malkestald til geder
de
Radial-Ziegen-Melkstand
el
υπόστεγο άμελξης κατσικιών ακτινωτής διάταξης
en
radial goat milking parlour
es
tiovivo de ordeño radial para cabras
fi
säteittäinen kuttujen lypsyasema
fr
manège radial de traite pour chèvres
it
giostra di mungitura radiale per capre
nl
roterende zij-aan-zij melkstal
sv
karusellmjölkningsbås för getter
sala de ordenha rotativa em espinha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rotolactor
de
Fischgräten-Melkkarussel
,
Melkkarussel in Diagonalform
,
Melkkarussel in Fischgrätenform
,
Rotolactor
,
Rotolaktor
el
περιστρεφόμενη αρμεκτική συσκευή
en
rotary herring bone
,
rotolactor
es
casillas rotativas diagonales
,
casillas rotativas radiales
,
rotolactor
,
rotolactor en espina de pescado
fi
lypsykaruselli
fr
herringbone rotatif
,
rotolactor
,
turnstyle
it
rotativo a spina di pesce
,
rotolactor
,
stalli rotanti diagonali
,
stalli rotanti radiali
nl
draaiende visgraatmelkstal
,
rotolactor
,
rotolactormelkstal
pt
divisões rotativas diagonais
,
divisões rotativas radiais
,
rotolactor
,
sv
rotolaktor
sala de ordenha sobrelevada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkestald med malkegang
de
Melkanlage mit Melkgang
el
υπερυψωμένη αίθουσα αμέλγματος
en
two-level milking parlour
es
sala de ordeño con casillas sobreelevadas
fr
salle de traite surélevée
it
stallo di mungitura rialzato con podio
nl
melkstandinrichting met twee niveaus
Dostopnost