Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raadgevende status
da
rådgiverstatus
de
beratende Funktion
el
συμβουλευτικό καθεστώς
en
consultative status
es
estatuto consultivo
fi
neuvoa-antava asema
fr
statut consultatif
it
status consultivo
pt
estatuto consultivo
sv
rådgivande status
rättslig status
LAW
da
retlig status
de
Rechtsstatus
,
Rechtsstellung
el
νομικό καθεστώς
en
legal status
fi
oikeudellinen asema
fr
régime juridique
reproduktiv status
de
Fortpflanzungsfähigkeit
,
Fortpflanzungszustand
el
αναπαραγωγική κατάσταση
en
reproductive status
es
capacidad reproductora
fr
possibilités de multiplication
it
status riproduttivo
nl
vruchtbaarheidscijfer
pt
capacidade de reprodução
revoca dello status di rifugiato
International balance
International law
Migration
da
bortfald af flygtningestatus
,
fortabelse af flygtningestatus
,
ophør af flygtningestatus
de
Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
,
Rücknahme der Flüchtlingsanerkennung
el
άρση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
withdrawal of refugee status
es
cesación de la condición de refugiado
,
cesación del estatuto de refugiado
fi
pakolaisaseman poistaminen
fr
retrait du statut de réfugié
lt
pabėgėlio statuso panaikinimas
mt
irtirar tal-istatus ta' refuġjat
nl
intrekking van de vluchtelingenstatus
pt
perda do estatuto de refugiado
ro
retragerea statutului de refugiat
revoca dello status di rifugiato
LAW
Migration
bg
отнемане на закрила
,
отнемане на предоставен статут
,
отнемане на статут на бежанец
cs
odnímání postavení uprchlíka
,
odnětí azylu
,
odnětí postavení uprchlíka
da
fratagelse af flygtningestatus
,
inddragelse af flygtningestatus
de
Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
ανάκληση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
revocation of a declaration that a person is a refugee
,
revocation of asylum
,
revocation of refugee status
,
withdrawal of refugee status
es
retirada del estatuto de refugiado
,
revocación del estatuto de refugiado
et
pagulasseisundi kehtetuks tunnistamine
,
pagulasseisundi tühistamine
,
pagulasseisundi äravõtmine
fi
pakolaisaseman lakkauttaminen
,
pakolaisaseman peruuttaminen
,
pakolaisaseman poistaminen
fr
retrait du statut de réfugié
,
révocation du statut de réfugié
ga
stádas dídeanaí a tharraingt siar
hu
menekült jogállás visszavonása
,
menekültkénti elismerés visszavonása
,
menekültstátusz visszavonása
lt
pabėgėlio statuso panaikinimas
lv
bēgļa statusa atcelšana
,
bēgļa statusa atņemšana
mt
irtirar t...
riacquisire lo status di rifugiato
International balance
International law
Migration
en
to revive refugee status
es
restablecer la condición de refugiado
fi
myöntää pakolaisasema uudelleen
fr
recouvrer le statut de réfugié
riconoscimento dello status di rifugiato
POLITICS
de
Feststellung der Flüchtlingseigenschaft
el
αναγνώριση της ιδιότητας του πρόσφυγα
en
recognition of refugee status
es
reconocimiento del estatuto de refugiado
fr
reconnaissance de la qualité de réfugié
nl
vaststelling van de vluchtelingenstatus
pt
reconhecimento da qualidade de refugiado
sag om personers retlige status
EUROPEAN UNION
LAW
de
Statusprozeß
el
δίκη με αντικείμενο την αναγνώριση της προσωπικής καταστάσεως φυσικών προσώπων
en
status proceedings
es
procedimiento de comprobación de estado
fr
procédure en constatation d'état
it
causa relativa allo stato delle persone
nl
staatprocedure
pt
processo de comprovação do estado das pessoas
samlet status over konkurrencepolitikken
EUROPEAN UNION
de
globale Wettbewerbsbilanz
en
overall competition balance
es
balance global de la competencia
fr
bilan concurrentiel global
it
bilancio concorrenziale globale
nl
globale balans van de mededinging
pt
balanço concorrencial global
Dostopnost