Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dresser(une surface)
TRANSPORT
da
afrette(en overflade)
,
planere
,
regulere
de
Abgleichen
,
Glätten
,
Planieren
,
Zurichten (einer Fläche)
el
εξομαλύνω
,
ομαλοποιώ
en
to regulate
,
to smooth
fi
tasata
fr
régler
nl
effenen
pt
regularizar
sv
jämna ut
drift surface
Electronics and electrical engineering
da
driftoverflade
de
Driftfläche
el
επιφάνεια εκτροπής
es
superficie de deriva
fi
ajautumispinta
fr
surface de dérive
it
superficie di deriva
nl
driftoppervlakte
pt
superfície de deriva
sv
driftyta
drift surface
da
driftoverflade
de
Driftflaeche
el
επιφάνεια ολίσθησης
es
superficie de deriva
fi
ajautumispinta
fr
surface de dérive
it
surperficie di deriva
nl
driftoppervlakte
pt
superfície de deriva
sv
driftyta
dry surface coil
da
tør kølespiral
de
Trockenluftkuehler
el
ψυχραντήρας αέρος ξηρού τύπου
en
dry cooling coil
,
es
batería seca
fi
kuiva ilmanjäähdytin
fr
batterie sèche
it
batteria refrigerante a secco
,
serpentino refrigerante a secco
nl
droge koeler
pt
bateria seca
sv
torrt kylbatteri
dry surface treatment
Iron, steel and other metal industries
da
tørbehandling
de
Trockenverfahren zur Oberflächenbehandlung
es
tratamiento por vía seca
fr
traitement par voie sèche
it
trattamento a secco
nl
droog procédé voor oppervlaktebehandeling
pt
tratamento por via seca
eau de surface
ENVIRONMENT
da
overfladevand
de
Oberflächengewasser
el
επιφανειακά ύδατα
en
surface water
es
aguas superficiales
fi
pintavesi; veden pintakerros; pintakosteus
it
acqua superficiale
nl
oppervlaktewater
pt
água de superfície
,
águas superficiais
sv
ytvatten
eau de surface
ENVIRONMENT
da
overfladevand
de
Oberflächengewässer
,
Oberflächenwasser
el
επιφανειακά ύδατα
en
surface water
,
surface waters
es
aguas superficiales
fi
pintavesi
it
acque superficiali
nl
oppervlaktewater
pt
água de superfície
sv
ytvatten
eau de surface
bg
повърхностни води
cs
povrchová voda
da
overfladevand
de
Oberflächengewässer
,
oberirdisches Gewässer
el
επιφανειακά ύδατα
en
surface water
es
agua de escorrentía
,
agua superficial
,
aguas de superficie
et
pinnavesi
fi
pintavesi
fr
eau superficielle
ga
uisce dromchla
hu
felszíni víz
it
acqua di superficie
,
acqua superficiale
lt
paviršinis vanduo
lv
virszemes ūdeņi
mt
ilma tas-superfiċje
nl
oppervlaktewater
pl
wody powierzchniowe
pt
água de superfície
,
água superficial
ro
apă de suprafață
sk
povrchová voda
sl
površinska voda
sv
ytvatten
eau de surface destinée aux sports de détente
da
overfladevand til rekreative aktiviteter
de
Oberflaechenwasser,das Erholungszwecken dient
el
επιφανειακά ύδατα για ψυχαγωγικές δραστηριότητες
en
surface water intended for recreational activities
es
agua superficial destinada a actividades recreativas
it
acqua superficiale destinata ad attività ricreative
nl
oppervlaktewater ten behoeve van de recreatie
,
recreatiewater
pt
água de superfície destinada aos desportos e a atividades recreativas de lazer
sv
ytvatten avsett för rekreation