Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déchets provenant de la mise en forme et du traitement mécanique de surface des métaux et matières plastiques
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от формоване, физична и механична повърхностна обработка на метали и пластмаси
da
affald fra formning,tildannelse og mekanisk overfladebearbejdning af metal og plast
de
Abfälle aus Prozessen der mechanischen Formgebung und Öberflächenbearbeitung von Metallen,Keramik,Glas und Kunststoffen
el
απόβλητα από τη μορφοποίηση και κατεργασία επιφανειών μετάλλων και πλαστικών
en
wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics
,
wastes from shaping and surface treatment of metals and plastics
es
residuos del moldeado y tratamiento de superficie de metales y plásticos
it
rifiuti di lavorazione e di trattamento superficiale di metalli e plastica
nl
afval van de machinale bewerking en oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen
pl
odpady z kształtowania oraz fizycznej i mechanicznej obróbki powierzchni metali i tworzyw sztucznych
pt
resíduos de moldagem e do tratamento de superfície de metais e plásticos
Déchets provenant de la mise en forme et du traitement mécanique de surface des métaux et matières plastiques
ENVIRONMENT
da
Affald fra formning, tildannelse og mekanisk overfladebearbejdning af metal og plast
de
Abfaelle aus Prozessen der mechanischen Formgebung und Oberflaechenbearbeitung von Metallen, Keramik, Glas und Kunststoffen
el
Απόβλητα από τη μόρφωση και κατεργασία επιφανειών μετάλλων και πλαστικών
en
Wastes from shaping and surface treatment of metals and plastics
es
Residuos del moldeado y tratamiento de superficie de metales plásticos
it
Rifiuti di lavorazione e di trattamento superficiale di metalli, e plastica
nl
Afval van de machinale bewerking en oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen
pt
Resíduos de moldagem e do tratamento de superfície de metais e plásticos
décompte à l'unité de surface
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Flächenmaß
el
απαρίθμησις ανά μονάδα επιφανείας
en
strip count
,
strip tally
es
medidas en bruto
it
misura di legname piallato secondo le superfici originarie
nl
oppervlaktemaat
pt
estimativa por unidade de superfície
deep surface
Iron, steel and other metal industries
da
for stærk krumning
de
zu stark gekrümmte Fläche
fi
koukeropinta
,
liian käyräinen pinta
fr
surface courte
it
superficie troppo curvata
nl
te kleine radius
pt
superfície demasiado curvada
défaut de surface
Iron, steel and other metal industries
da
overfladefejl
de
Formverletzung
,
Oberflaechenfehler
,
aeusserer Fehler
en
surface defect
fr
défaut superficiel
,
défectuosité de surface
it
difetto di superficie
,
difetto superficiale
nl
gebreken van het oppervlak
,
oppervlaktegebrek
sv
ytfel
défauts de surface tel que les pailles, les lignes, les repliures et les criques
Iron, steel and other metal industries
da
overfladefejl som overvalsninger, furer og revner
de
Oberflaechenfehler wie Schalen, Riefen, Ueberwalzungen und Risse
en
surface defects such as scale, grooves, seams and cracks
es
defectos superficiales tales como cascarilla, pliegues, grietas superficiales y fisuras
it
difetti di superficie quali paglie, righe, ripiegature e cricche
nl
walsfouten zoals schilfers, groeven, overwalsingen en scheurtjes
pt
defeitos de superfície tais como escamas,linhas,dobras e fendas
dégraissage de surface métallique
Iron, steel and other metal industries
de
fettfreie Metalloberflächen erhalten
en
ensuring grease-free metal surface
es
desengrasar la superficie metálica
it
sgrassare la superficie metallica
dégrossissage de la surface
da
grovslibning af overfladen
de
Schruppen der Oberflaeche
el
εκχόνδριση της επιφάνειας
en
roughing of the surface
es
desbastado de la superficie
it
sgrossatura della superficie
nl
ruw slijpen van de oppervlak
pt
polimento da superfície
demande d'aide "surface"
de
Flächenbeihilfeantrag
en
area aid application
es
solicitud de ayuda para superficie
it
domanda di aiuto territoriale
lt
pagalbos už plotą paraiška
,
paraiška gauti paramą už plotą
mt
applikazzjoni għall-għajnuna skont l-erja
densité des porteurs en excès en surface
Electronics and electrical engineering
da
overflade-overskudsladningstæthed
de
Dichte der Überschussladungsträger an der Oberfläche
el
επιφανειακή πυκνότητα πλεοναζόντων φορέων φορτίου
en
surface excess-carrier density
es
densidad de exceso de portadores en superficie
it
densita superficiale dei portatori in eccesso di cariche
nl
oppervlakte-overschotladingsdragersdichtheid
pt
densidade de portadores em excesso a superfície
sv
överskottsladdningsbärardensitet på ytan