Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Internationale Unterstützungsmission in Mali unter afrikanischer Führung
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
AFISMA
,
Международна мисия за подкрепа на Мали, ръководена от африканските държави
cs
AFISMA
,
mezinárodní mise na podporu Mali vedená africkými státy
da
AFISMA
,
afrikanskledet international støttemission i Mali
de
AFISMA
,
el
Διεθνής αποστολής υποστήριξης του Μάλι υπό αφρικανική ηγεσία
en
AFISMA
,
African-led International Support Mission in Mali
es
AFISMA
,
Misión Internacional de Apoyo a Mali con Liderazgo Africano
et
AFISMA
,
Aafrika juhtimisel toimuv rahvusvaheline Mali toetusmissioon
fi
AFISMA
,
Afrikan johtama kansainvälinen Malin tukioperaatio
fr
MISMA
,
Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine
ga
Misean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir na hAfraice chuig Mailí
hu
AFISMA
,
Malit támogató, afrikai vezetésű nemzetközi misszió
it
AFISMA
,
missione internazionale di sostegno al Mali sotto guida africana
lt
AFISMA
,
Afrikos vadovaujama tarptautinė paramos misija Malyje
lv
AFISMA
,
Āfrikas dalībnieku vadīta starptautiska atbalsta misija Mali
mt
AFISMA
,
Missjoni Internazz...
Isotopentrennung unter Ausnutzung der Superfluiditaet
da
isotopseparation under udnyttelse af superfluiditet
en
flash method
,
isotope separation by using superfluidity
fr
séparation d'isotopes par superfluidité
it
separazione isotopica mediante superfluidità
nl
isotopenscheiding met gebruikmaking van superfluiditeit
sv
isotopseparation genom användning av superfluiditet
jemanden unter Androhung von Verzugsfolgen auffordern, etwas zu veranlassen
LAW
da
rejse påkrav om iværksættelse af visse foranstaltninger
,
retligt opfordre en til at træffe visse foranstaltninger
fi
vaatia toimenpiteitä
fr
mettre quelqu'un en demeure de prendre certaines mesures
sv
rättsligt anmana någon att utföra viss handling
jemanden unter Einsetzung des eigenen Lebens retten
Humanities
fr
sauver quelqu'un aux dépens de sa propre vie
jemanden unter Vormundschaft stellen
LAW
de
jemanden bevormunden
,
jemanden entmündigen
,
en
putting a child in tutelage
,
to deprive by declaration of court a prodigal or lunatic of the control over his property and establishing a guardianship(wardship)
fi
asettaa holhouksenalaiseksi
,
julistaa holhottavaksi
fr
mettre sous tutelle
it
mettere sotto tutela
nl
onder curatele stellen
pt
instaurar a tutela
sv
ställa under förmynderskap
Kauf unter Vorbehalt eines günstigeren Angebotes seitens eines Dritten
LAW
fr
addictio in diem
Kaufvertrag unter Ehegatten
EUROPEAN UNION
LAW
da
aftale om køb mellem ægtefæller
el
σύμβαση πωλήσεως μεταξύ συζύγων
en
contract of sale between spouses
es
contrato de venta entre cónyuges
fr
contrat de vente entre époux
it
contratto di compravendita fra coniugi
nl
koopovereenkomst tussen echtgenoten
pt
contrato de venda entre cônjuges
Kind, das unter Vormundschaft steht
en
child placed under the guardianship of a board of guardians
fr
enfant assisté
,
pupille
nl
voogdijkind
kleine Inselstaaten unter den Entwicklungsländern
Cooperation policy
bg
развиващи се малки островни държави
cs
malé ostrovní rozvojové státy
da
SIDS
,
SIDS-lande
,
små udviklingsøstater
,
små østater, der er udviklingslande
de
kleine Inselentwicklungsländer
,
el
ΑΜΝΚ
,
αναπτυσσόμενα μικρά νησιωτικά κράτη
en
SIDS
,
small island developing States
es
PEID
,
pequeño Estado insular en desarrollo
et
arengumaade hulka kuuluvad väikesed saareriigid
,
väikesed arenevad saareriigid
fi
SIDS
,
pienet kehittyvät saarivaltiot
fr
PEID
,
petits Etats insulaires en développement
ga
SIDS
,
stáit oileánacha bheaga i mbéal forbartha
hu
fejlődő kis szigetállamok
it
SIDS
,
piccoli Stati insulari in via di sviluppo
lt
mažos besivystančios salų valstybės
lv
SIDS
,
mazo salu jaunattīstības valstis
mt
SIDS
,
Stati gżejjer żgħar li qed jiżviluppaw
nl
kleine insulaire ontwikkelingslanden
pl
małe rozwijające się państwa wyspiarskie
pt
PEID
,
Pequenos Estados Insulares em Desenvolvimento
ro
SIDS
,
state insulare mici în curs de dezvoltare
sk
malé ostrovné rozvojové štáty
sl
majhne otoške države v razvoju
sv
små östater unde...
Kommunikation zwischen Fahrzeugen unter Verwendung von dem Fahrzeug installierter Ausrüstung
Communications
Information technology and data processing
da
kommunikation mellem køretøjer ved hjælp af indbygget udstyr
en
inter-vehicle communication using in-vehicle equipment
es
comunicación entre vehículos utilizando equipos instalados en los vehículos
fr
communication intervéhicules utilisant l'équipement de bord
it
comunicazione interveicoli mediante apparecchiatura di bordo
nl
communicatie tussen voertuigen onderling via eigen apparatuur
pt
comunicação interveículo utilizando equipamento no veículo