Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piantare su due file,dietro la trattrice che si muove a velocità ridotta
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
torækket plantemaskine trukket af en traktor med krybegear
de
zweireihiges Pflanzensetzen hinter dem Schlepper mit Kriechgang
el
φύτευση σε δύο γραμμές πίσω από τον ελκυστήρα ο οποίος κινείται με μειωμένη ταχύτητα
en
planting seedlings in two rows behind a tractor,moving at snail's space
fr
planter en deux lignes derrière le tracteur avançant à vitesse réduite
nl
het poten van planten in twee rijen achter een trekker in kruipversnelling
pt
plantar em duas linhas atrás do trator em andamento reduzido
piastrina del limitatore di velocità
Mechanical engineering
da
hastighedsbegrænsende anordnings installationsplade
de
Geschwindigkeitsbegrenzerscheibe
el
δίσκος της διάταξης περιορισμού ταχύτητας
en
speed limiter plate
es
placa del dispositivo de limitación de velocidad
fr
disque du limiteur de vitesse
,
plaque du limiteur de vitesse
hr
pločica ograničivača brzine
nl
snelheidsbegrenzerplaat
pt
chapa do limitador de velocidade
piastrina del limitatore di velocità
da
hastighedsbegrænsende anordnings installationsplade
de
Geschwindigkeitsbegrenzerscheibe
el
δίσκος της διάταξης περιορισμού ταχύτητας
en
speed limiter plate
es
placa del dispositivo de limitación de velocidad
fr
disque du limiteur de vitesse
nl
snelheidsbegrenzer
,
snelheidsbegrenzerplaat
pt
chapa do limitador de velocidade
piccola velocità
TRANSPORT
da
fragtgods
de
Frachtgut
el
μικρή ταχύτητα
,
χαμηλή ταχύτητα
en
PV
,
slow freight service
,
slow goods service
es
P.V.
,
pequeña velocidad
fr
P.V.
,
petite vitesse
it
P.V.
,
nl
vg
,
vrachtgoed
pt
pequena velocidade
piccola velocità
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
lav hastighed
de
langsamer Gang
el
αργή ταχύτητα
en
low speed
es
marcha lenta
,
velocidad baja
fr
vitesse basse
,
vitesse lente
it
velocità lenta
nl
lage versnelling
pt
velocidade baixa
,
velocidade lenta
PIL/M1(velocità di circolazione della moneta)
FINANCE
da
BNP/M1(penges omløbshastighed)
de
PIB/M1(Einkommenskreislaufgeschwindigkeit)
el
ΑΕγχΠ/Μ1(ταχύτητα κυκλοφορίας του χρήματος)
en
GDP/M1(velocity of circulation of money)
es
PIB/M1( velocidad de circulación del dinero)
fr
PIB/M1(vitesse de circulation de la monnaie)
nl
BBP/M1(omloopsnelheid van het geld)
pt
PIB/M1(velocidade de circulação da moeda)
sv
BNP/M1 (pengarnas omloppshastighet)
pirometria ad elevata velocità su sei lunghezze d'onda
Technology and technical regulations
da
højhastighedsseksbølgelængde-pyrometri
de
Sechsfarben-Hochgeschwindigkeits-Pyrometrie
el
πυρομετρία υψηλής ταχύτητας εξαπλού μήκους κύματος
en
high-speed six-wavelength pyrometry
fr
pyrométrie grande vitesse à six longueurs d'onde
nl
zeer snelle pyrometrie bij zes golflengten
pt
pirometria de alta velocidade por seis comprimentos de onda
pista di velocità
Building and public works
da
hurtigløbsbane
de
Eisschnellaufbahn
el
δακτυλιοειδής πίστα
en
speed track
fi
pikaluistelurata
fr
anneau de vitesse
nl
wedstrijdbaan
pt
pista de velocidade
sv
isrundbana
,
skridskobana
porto di velocità
da
anløbshavn
de
Anlaufhafen
el
ενδιάμεσος λιμένας
,
σκάλα
en
port of call
es
puerto de escala
fr
port d'escale
,
porte de vitesse
it
porto di scalo
,
nl
aanloophaven
ro
port de escală
potenza alla velocità nominale
TRANSPORT
da
effekt ved nomineret omdrejningstal
de
Leistung bei Nenndrehzahl
el
ισχύς στην ονομαστική ταχύτητα
en
power at rated speed
,
rated speed power
es
potencia de régimen nominal
,
potencia de velocidad nominal
fr
puissance au régime nominal
,
puissance à la vitesse nomimale
it
potenza a regime nominale
,
nl
vermogen bij nominaal toerental
pl
znamionowa prędkość obrotowa
pt
potência em regime nominal
,
potência à velocidade nominal
Dostopnost