Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potenza alla velocità nominale
TRANSPORT
da
effekt ved nomineret omdrejningstal
de
Leistung bei Nenndrehzahl
el
ισχύς στην ονομαστική ταχύτητα
en
power at rated speed
,
rated speed power
es
potencia de régimen nominal
,
potencia de velocidad nominal
fr
puissance au régime nominal
,
puissance à la vitesse nomimale
it
potenza a regime nominale
,
nl
vermogen bij nominaal toerental
pl
znamionowa prędkość obrotowa
pt
potência em regime nominal
,
potência à velocidade nominal
potenziale delle velocità
Mechanical engineering
da
hastighedspotentiel
de
Geschwindigkeitspotential
,
Potential
el
ταχύτητα δυναμικής ροής
en
velocity potential
es
velocidad potencial
fi
nopeuspotentiaali
fr
potentiel des vitesses
nl
snelheidspotentiaal
pt
potencial de velocidades
sv
hastighetspotential
presa della scatola delle velocità
TRANSPORT
Building and public works
da
transmissionsaftager
de
Kupplungswelle
el
διαφορικό σασμάν
,
μετάδοση κίνησης
en
transmission countershaft gear change
,
transmission take off
es
acoplamiento de la caja de velocidades
fr
prise de la boîte de vitesses
nl
tussenkoppeling voor de versnellingsbak
procedimento di prova a velocità costante
Technology and technical regulations
da
afprøvningsmetode ved konstant hastighed
de
Prüfverfahren bei konstanter Geschwindigkeit
el
μέθοδος δοκιμής υπό σταθερή ταχύτητα
en
test method at steady speed
es
método de ensayo a velocidad constante
fr
méthode d'essai à vitesse constante
nl
testmethode bij constante snelheid
pt
método de ensaio a velocidade constante
procedimento di prova a velocità costante
da
afprøvningsmetode ved konstant hastighed
de
Prüfverfahren bei konstanter Geschwindigkeit
el
μέθοδος δοκιμής υπό σταθερή ταχύτητα
en
test method at steady speed
es
método de ensayo a velocidad constante
fr
méthode d'essai à vitesse constante
nl
testmethode bij constante snelheid
pt
método de ensaio a velocidade constante
prodotto velocita-potenza
Electronics and electrical engineering
da
effekt-tid produkt
,
speed-power produkt
de
Geschwindigkeit-Leistung-Produkt
el
γινόμενο ισχύος-ταχύτητος
en
speed-power product
es
producto velocidad-potencia
fi
nopeustehotulos
fr
produit vitesse-puissance
nl
snelheid-vermogen-product
pt
produto velocidade-potência
sv
produkt av hastighet och effekt
produzione a velocità di colata elevata
Iron, steel and other metal industries
da
produktion med høj støbehastighed
de
schnelles Giessen
en
high-speed casting
es
producción a velocidad de colada elevada
fr
production à vitesse de coulée élevée
nl
snel gieten
pt
vazamento a alta velocidade
profilo di velocità
Mechanical engineering
da
hastighedsprofil
de
Geschwindigkeitsprofil
el
γραφική αναπαράσταση ταχυτήτων ροής
en
velocity profile
fi
nopeusjakautuma
fr
profil des vitesses
nl
snelheidsprofiel
pt
diagrama de velocidades
sv
hastighetsprofil
profilo logaritmico delle velocita
da
logaritmisk hastighedsprofil
de
logarithmisches Windprofil
el
λογαριθμικό διάγραμμα του ανέμου
en
logarithmic velocity profile
es
perfil logarítmico de la velocidad
fi
logaritminen tuuliprofiili
fr
profil logarithmique des vitesses
nl
logaritmisch windprofiel
pt
perfil logarítmico das velocidades
sv
logaritmisk hastighetsprofil
proporzjon tal-veloċità ponta-riħ
Soft energy
Mechanical engineering
da
spidshastighedsforhold
,
tiphastighedsforhold
de
Schnelllaufzahl
,
Schnelläufigkeit
el
λόγος της ταχύτητας ακροπτερυγίων ανέμου προς την περιστροφική ταχύτητα του δρομέα
en
tip speed ratio
,
tip-speed to wind-speed ratio
es
parámetro de velocidad
,
relación de velocidad periférica
,
velocidad específica de la rueda
,
velocidad típica
et
labaotsa kiirussuhe
,
tipukiirussuhe
fi
kärkinopeussuhde
fr
rapport de vitesse en bout de pale
,
rapport de vitesses en bout de pale
,
vitesse spécifique
ga
cóimheas idir treoluas lainne agus treoluas gaoithe
hu
gyorsjárási tényező
it
rapporto tra la velocità periferica della pala e la velocità del vento
lt
greitaeigiškumas
lv
vējrata spārna smailes ātruma koeficients
mt
proporzjon tal-veloċità tal-ponta tal-pala
nl
snellopenheid
,
tipsnelheidsverhouding
pl
wyróżnik szybkobieżności
pt
relação entre a velocidade periférica e a velocidade não perturbada do vento
ro
rapiditate a turbinei
,
raport de viteză al vârfului palei
,
viteză relativă
sl
hitrostno število
sv
förhå...