Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a HIV/AIDS, malária és tuberkulózis elleni külső fellépést célzó európai cselekvési program (2007–2011)
Health
cs
evropský akční program pro boj proti HIV/AIDS, malárii a tuberkulóze prostřednictvím vnější činnosti na období let 2007-2011
da
europæisk handlingsprogram til bekæmpelse af hiv/aids, malaria og tuberkulose gennem eksterne foranstaltninger (2007-2011)
de
Europäisches Aktionsprogramm zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria and Tuberkulose durch Aussenmaßnahmen (2007-2011)
el
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα δράσης για την αντιμετώπιση του ιού HIV/AIDS, της ελονοσίας και της φυματίωσης μέσω εξωτερικής δράσης (2007-2011)
en
European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action (2007-2011)
es
Programa de acción europeo para combatir el VIH/SIDA, la malaria y la tuberculosis a través de la actuación exterior (2007-2011)
et
välistegevuse kaudu HIV/AIDSi, malaaria ja tuberkuloosiga võitlemise Euroopa tegevusprogramm (2007–2011)
fi
HI-viruksen/aidsin, malarian ja tuberkuloosin torjumiseen tähtäävä ulkoisena toimena toteutettava eurooppalainen toimintaohjelma (2007-2011)...
A-hoe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredt skær
,
skær med åbne vinger
,
tidsellap
,
tovinget skær
de
Breitschar
,
Gänsefuß
,
Gänsefußmesserblatt
,
Gänsefußschar
el
υνί αυλακωτήρα
,
υνί με δύο ανοιχτά φτερά
,
υνί τύπου "καρδιάς"
en
A-hoe blade
,
duckfoot shovel
,
full sweep
,
goosefoot sweep
,
open wing shovel
,
sweep
es
reja de alas abiertas
,
reja de cola de golondrina
,
reja escardadora
,
reja extirpadora
fr
coeur
,
soc bineur
,
soc à ailes ouvertes
it
vomere estirpatore
,
zappetta a V lungo
,
zappetta ad ali aperte
nl
ganzevoet
,
ganzevoetmes
,
ganzevoetschaar
,
ganzevoetschoffel
pt
ferro de asas abertas
,
ferro sachador
a hontalanság eseteinek csökkentéséről szóló egyezmény
Migration
da
konvention om begrænsning af statsløshed
de
Übereinkommen zur Verminderung der Staatenlosigkeit
el
Σύμβαση για τη μείωση των περιπτώσεων των ανιθαγενών
en
Convention on the Reduction of Statelessness
es
Convención para reducir los casos de apatridia
fi
valtiottomuuden poistamista koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la réduction des cas d'apatridie
ga
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Líon na nDaoine gan Stát
hu
Egyezmény a hontalanság eseteinek csökkentéséről
,
it
Convenzione sulla riduzione dell'apolidia
lv
Konvencija par apatrīdisma samazināšanu
,
Konvencija par apatrīdu skaita samazināšanu
mt
Konvenzjoni dwar it-Tnaqqis tal-Apolidija
pl
Konwencja o ograniczaniu bezpaństwowości
pt
Convenção para a Redução dos Casos de Apatridia
sk
Dohovor o redukovaní počtu osôb bez štátnej príslušnosti
sv
konventionen om begränsning av statslöshet
a horcajadas sobre los cordones
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skårlægning
de
Schwadüberdeckung
el
αλληλοσύμπλεξη χειροβολίων
,
διασκελισμός των κομμένων χόρτων
en
swath straddling
fr
chevauchement de l'andain
it
scavalcamento dell'andana
nl
zwadspreiding
pt
acavalamento do cordão
A-horisont
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eluvial horisont
,
udvaskningshorisont
de
Auswaschungshorizont
,
Bleichzone
,
Elluvialhorizont
el
ορίζοντες εκπλύσεως ή ελουβιακοί
en
eluvial horizon
fi
uuttumiskerros
fr
horizon éluvial
it
orizzonte eluviale
lv
eluviālais horizonts
nl
uitspoelingshorizon
,
uitspoelingshorizont
pt
horizonte eluvial
,
horizonte lixivizado
sv
urlakningshorisont
A-horisont
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
A-horisont
de
A-Horizont
,
Oberboden
el
ορίζων Α
en
A horizon
es
horizonte Ao
fi
A-kerros
fr
horizon A
it
orizzonte A
nl
A-horizon
,
A-horizont
pt
horizonte AO
,
horizonte O1
sv
urlakningshorisont
ahorro a corto plazo
ECONOMICS
FINANCE
da
kortfristet opsparing
,
likvid opsparing
de
kurzfristige Ersparnis
,
liquide Ersparnis
el
βραχυπρόθεσμες αποταμιεύσεις,ρευστές αποταμιεύσεις
en
liquid savings
,
short-term savings
fr
épargne liquide
,
épargne à court terme
it
risparmio a breve termine
,
risparmio liquido
nl
besparingen op korte termijn
,
liquide besparingen
pt
poupança a curto prazo
,
poupança líquida
sv
obundet sparande
ahorro de los sectores a los que pertenecen los empleadores
ECONOMICS
da
opsparing for de sektorer,som arbejdsgiverne tilhører
de
Ersparnis der Sektoren,denen die Arbeitgeber angehören
el
αποταμίευση των τομέων στους οποίους ανήκουν οι εργοδότες
en
saving of the sectors to which the employers belong
fr
épargne des secteurs auxquels appartiennent les employeurs
it
risparmio dei settori ai quali appartengono i datori di lavoro
nl
besparing van de sectoren waartoe de werkgevers behoren
pt
poupança dos setores a que pertencem os trabalhadores
a Horvátországgal kötendő csatlakozási szerződés megszövegezésével foglalkozó ad hoc munkacsoport
bg
Работна група ad hoc за изготвяне на договора за присъединяване на Хърватия
cs
Ad hoc pracovní skupina pro vypracování smlouvy o přistoupení s Chorvatskem
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten med Kroatien
de
Ad-hoc-Gruppe "Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien"
el
Ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας
en
Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia
es
Grupo ad hoc "Redacción del Tratado de Adhesión de Croacia"
et
ajutine töörühm Horvaatia ühinemislepingu väljatöötamiseks
fi
Kroatian liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie
ga
an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh
it
Gruppo ad hoc "Redazione del trattato di adesione con la Croazia"
lt
Kroatijos stojimo sutarties rengimo ad hoc darbo grupė
lv
Ad hoc darba grupa Pievienošanās līguma ar Horvātiju sagatavošanai
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Abbozzar tat-...
a hozzáadottérték-adó mértéke
Taxation
cs
sazba DPH
da
merværdiafgiftssats
,
momssats
de
Mehrwertsteuersatz
,
MwSt-Satz
el
συντελεστής του ΦΠΑ
en
VAT rate
,
rate of VAT
,
rate of value added tax
es
tipo del IVA
,
tipo impositivo del impuesto sobre el valor añadido
et
käibemaksumäär
fi
arvonlisäverokanta
fr
taux de TVA
,
taux de la taxe à la valeur ajoutée
ga
ráta CBL
,
ráta cánach breisluacha
hu
héamérték
it
aliquota IVA
lv
PVN likme
,
pievienotās vērtības likme
mt
rata tal-VAT
nl
BTW-tarief
,
tarief van de belasting over de toegevoegde waarde
pl
stawka VAT
,
stawka podatku od wartości dodanej
pt
taxa do IVA
sl
stopnja DDV
sv
mervärdesskattesats
Dostopnost