Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a formação e crescimento rápidos das indústrias nucleares
EUROPEAN UNION
da
den hurtige dannelse og udvikling af en kerneenergiindustri
de
die schnelle Bildung und Entwicklung von Kernindustrien
el
η ταχεία ίδρυση και ανάπτυξη των πυρηνικών βιομηχανιών
en
the speedy establishment and growth of nuclear industries
fr
la formation et la croissance rapides des industries nucléaires
it
la formazione e il rapido incremento delle industrie nucleari
nl
de snelle totstandkoming en groei van de industrie op het gebied van de kernenergie
sv
en snabb organisation och tillväxt av kärnenergiindustrierna
a formação e o aperfeiçoamento profissionais
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
den almindelige og videregående faglige uddannelse
de
die berufliche Ausbildung und Fortbildung
el
επαγγελματική εκπαίδευση και επιμόρφωση
en
basic and advanced vocational training
es
la formación y perfeccionamiento profesionales
fr
la formation et le perfectionnement professionnels
it
la formazione e il perfezionamento professionale
nl
de beroepsopleiding en de voortgezette vorming
sv
grundläggande och kvalificerad yrkesutbildning
a forma da superfície pode ser nervurada,estriada
Iron, steel and other metal industries
da
overfladen kan være riflet eller furet
de
die Oberflaechenform kann gerippt, gerieft sein
en
the shape of the surface can be ribbed, checkered
es
la forma de la superficie puede ser nervada, estriada
fr
la forme de la surface peut être crénelée, striée
it
la forma della superficie puo' essere nervata, striata
nl
de vorm van het oppervlak kan geruit, geribd zijn
a forma di solco
da
fureagtig
,
sulciform
de
sulciformis
en
sulciform
fr
sulciforme
it
scanalato
nl
groefvormig
,
kleurvormig
,
sulciform
,
sulciformis
A-formet trådrørskanal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trekantet trådrørskanal
de
Belüftungskanal in A-Form
,
Belüftungskanal in Dreieckform
el
αγωγός ανάστροφου V
,
τριγωνικός διαμπερής αγωγός
en
A-frame ventilator
,
A-section duct
es
emparrillado en forma de A
,
emparrillado triangular
fr
gaine en V renversé
,
gaine triangulaire à claire-voie
it
condotto a V capovolta
,
condotto triangolare a sbarre
nl
A-vormige leiding
pt
conduta em V inverso
a form of administrative or judicial constraint
LAW
de
Zwangmaßnahme der Verwaltungsbehörden oder Gerichte
el
αναγκαστικό μέτρο διοικητικής ή δικαστικής αρχής
en
administrative or legal measure of constraint
fr
mesure de contrainte administrative ou judiciaire
ga
beart comhéigin riarthach nó dlíthiúil
nl
dwangmaatregel van bestuursrechtelijke of gerechtelijke aard
sv
administrativ eller rättslig tvångsåtgärd
a fórmula executória
EUROPEAN UNION
LAW
da
fuldbyrdelsespåtegningen
de
die Vollstreckungsklausel
el
ο εκτελεστήριος τύπος
en
the order for enforcement
fr
la formule exécutoire
it
la formula esecutiva
nl
het bevel tot tenuitvoerlegging
sv
bevis om att beslutet får verkställas
a fórmula executória é aposta pela autoridade nacional
EUROPEAN UNION
LAW
da
fuldbyrdelsespåtegning skal påføres af den nationale myndighed
de
die Vollstreckungsklausel wird von der staatlichen Behoerde erteilt
el
ο εκτελεστήριος τύπος περιάπτεται από την εθνική αρχή
en
the order for its enforcement shall be appended to the decision by the national authority
es
la orden de ejecución será consignada por la autoridad nacional
fr
la formule exécutoire est apposée par l'autorité nationale
it
la formula esecutiva è apposta dall'autorità nazionale
nl
de formule van tenuitvoerlegging wordt aangebracht door de nationele autoriteit
sv
Beslutet om att verkställighet får ske,skall bifogas avgörandet genom den nationella myndigheten
Dostopnost