Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bobina para enrollar el catgut quirúrgico
da
rulle til oprulning af kirurgisk catgut
de
Spule zum Aufrollen von chirurgischem Katgut
el
πηνίο περιτύλιξης χειρουργικών ραμμάτων
en
spool for winding surgical catgut
fr
bobine pour l'enroulement des catguts chirurgicaux
it
bobina per avvolgere i catgut da chirurgia
nl
spoel voor het opwinden van chirurgisch catgut
pt
carretel para enrolar os cat-guts cirúrgicos
bobina para lançadeira de máquina de bordar
Technology and technical regulations
da
skyttebroderemaskine-spole
de
Schiffenstickmaschinenwickel
el
μασουράκια σα(τας μηχανής κεντήματος
en
shuttle embroidering machine bobbin
es
bobina para lanzadera de máquina bordadora
fi
kirjontakoneen puola
,
kirjontakoneen syöstävän puola
fr
enroulement pour navette de machine à broder
sv
garnenhet för skyttel i brodermaskin
bobina para mecha de penteado
Mechanical engineering
da
topsspolemaskine
de
Spulmaschine für Kammzüge
el
μπομπινουάρ για μάλλινα τοπς
en
winder for tops
es
bobinar para peinado
fi
topsin rullauskone
fr
bobinoir pour tops
it
bobinatoio per tops
sv
topsspolmaskin
bobina para rendas
da
kniplepind
el
μπομπίνα δαντέλλας
en
lace bobbin
es
bobina de bolillos
,
bobina de encajes
,
bobina de trenzado
fr
bloquet
,
fuseau pour dentelles
it
bobina per merletti
nl
kantklos
bobinas de madera [para hilo, seda, cordoncillo, etc.]
da
spoler af træ til garn, silkesnore o.lign.
de
Holzspulen [für Garn, Seide, Schnur, etc.]
en
reels of wood for yarn, silk, cord
fr
bobines en bois [pour fil, soie, cordonnet]
it
bobine di legno [per filo, seta, cordoncino]
nl
klosjes [voor draad, zijde, enz.]
pt
bobinas em madeira [para fio, seda, cordão fino, etc.]
sv
trådrullar av trä
bobinas de telares para tejer
da
spoler til væve
de
Spulen für Webstühle
en
bobbins for weaving loom
,
bobbins for weaving looms
,
reels for weaving looms
es
bobinas de telar para tejer
,
bobinas para telares
fr
bobines de métier à tisser
,
bobines de métiers à tisser
it
bobine di telai per tessitura
nl
garenspoelen voor weefgetouwen
pt
bobinas de teares
sv
vävmaskiner, spolar för
bobinas para cintas entintadas
da
spoler til farvebånd
de
Farbbandspulen
en
spools for inking ribbons
es
bobinas para cintas entintadoras
fr
bobines pour rubans encreurs
it
bobine per nastri inchiostratori
nl
spoelen voor inktlinten
pt
bobinas para fitas de tinta
sv
färgbandsspolar
bobinas para máquinas
da
spoler [dele af maskiner]
de
Spulen für Maschinen
en
reels [parts of machines]
es
canillas [partes de máquinas]
fr
bobines pour machines
,
canettes [parties de machines]
it
bobine per macchine
,
spolette [parti di macchine]
nl
spoelen voor machines
pt
bobinas [partes de máquinas]
,
bobinas para máquinas
sv
spolar [maskindelar]
boca con gatillo para cierre al vacío
de
Vakuum-Nockenverschlussmündung
el
Στόμιο για κλείσιμο σε κενό
en
vacuum lug finish
,
vacuum lug ring
fr
bague à cran pour bouchage sous vide
it
imboccatura con tacche per chiusura sotto-vuoto
nl
vacuumnoksluiting
pt
boquilha com encaixe para fecho sob vácuo
,
marisa com encaixe para fecho sob vácuo
sv
mynning för vakuumförslutning
boca de frasco para antibióticos
de
Mündung für Antibiotika
el
Στόμιον φιαλιδίων αντιβιοτικών
en
antibiotic finish
fi
antibioottinen käsittely
fr
bague antibiotique
it
imboccatura di flacone per antibiotici
nl
flesje voor antibiotica
pt
boquilha de frasco para antibióticos
,
marisa de frasco para antibióticos