Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boca de prolongación de las vertederas para llegar al eje de los gánguiles
TRANSPORT
Building and public works
da
forlængelse til flytbar slisk
de
Verlaengerungsstueck der beweglichen Schuettrinne
el
προσθήκη κινούμενων τμημάτων επί των αγωγών εκφόρτωσης
en
additional movable parts of pouring chutes
,
extension to movable chute
fr
parties mobiles ajoutées aux couloirs de déversement
it
elementi in aggiunta alla doccie di scarico
,
parti mobili in aggiunta alle doccie di scarico
nl
verlengstukken aan de stortgoten
boca de seguridad para niños
de
kindersicherer Verschluss
el
Στόμιο ασφαλείας για παιδιά
en
childproof finish
,
childproof ring
fr
bague de sécurité enfants
it
imboccatura per chiusura di sicurezza
nl
voor kinderen veilige afsluiting
pt
marisa de segurança para crianças
sv
barnsäker förslutning
bocal para conservas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konservesglas
de
Konservenglas
el
γυάλινο βάζο κονσερβοποίησης
,
γυάλινο βάζο συντήρησης τροφίμων
en
Mason jar
,
glass jar for preserves
es
tarro de vidrio para conservas
fi
lasinen säilyketölkki
fr
bocal en verre pour conserves
it
vaso in vetro per conserve
nl
glazen pot voor conserven
pt
frasco para conservas
sv
konservglas
bocal para conservas
Iron, steel and other metal industries
da
konservesglas
de
Einkochglas
,
Konservenglas
el
βάζα κονσερβών
en
preserve jar
,
preserving jar
es
tarro
fi
säilöntälasi
fr
bocal à conserves
,
bocal à stériliser(B)
,
stérilisateur(B)
it
vaso per conserve
nl
conservenglas
,
weckbokaal
,
weckglas
pt
boião para conservas
,
frasco de vidro de boca larga para conservas
sv
konservglas
bocal para pulverização
INDUSTRY
de
Berieselungsdüse
en
spray jet
,
spray nozzle
es
tobera de riego
fr
buse d'arrosage
,
gicleur d'arrosage
,
pulvérisateur
,
tuyère de pulvérisation
pt
bocal pulverizador
bocal para soldadura rápida
de
Schnellschweissduese
el
ακροφύσιο για συγκολλήσεις υψηλών ταχυτήτων
en
high speed welding nozzle
fr
buse pour le soudage rapide
boca normalizada para aerosol
de
Aerosol-Mündung
el
Στόμιο φιάλης ψεκαστήρα
en
aerosol finish
,
aerosol ring
fi
aerosol-suu
,
sumutuspullon suu
fr
bague aérosol
it
imboccatura aerosol standard
nl
standaard aerosolsluiting
pt
boca normalizada para aerossol
,
boquilha normalizada para aerossol
,
marisa normalizada para aerossol
sv
aerosolmynning
boca para cierre de palanca
Iron, steel and other metal industries
da
pry-off-mundstykke
de
Mündung für Hebelverschluss
el
στόμιο για πωμάτισμα με λεβιέ
en
pry-off finish
fr
bague pour bouchage à levier
it
bocca per tappo meccanico
nl
beugelkop pry-off
pt
marisa para rolhagem com alavanca
sv
pry-off-mynning
boca para tapón corona
de
Anpressmündung
el
Kατσάρωμα στο τελείωμα πρεσσαριστών
en
crimp-on finish
,
crimp-on ring
fr
bague pour capsule à sertir
it
imboccatura per chiusura a strappo
nl
aanzetmond
pt
boquilha para cápsula de engastar
,
marisa coroa
,
marisa para cápsula de engastar
sv
krympförslutning
boca para tapón de aluminio
de
Anrollverschluss
el
Στόμιο για πώμα αλουμινίου
en
roll-on finish
fi
roll-on-pullon suu
fr
bague pour bouchage alu
it
baga roll-on
,
imboccatura roll-on
nl
roll-on sluiting
pt
boca roll-on
,
embocadura roll-on
,
marisa roll-on
sv
mynning för aluminiumkapsyl
Dostopnost