Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to uncouple a wagon
TRANSPORT
da
afhænge en vogn
,
afkoble en vogn
de
einen Wagen abkuppeln
el
αποσυνδέω ένα φορτηγό βαγόνι
es
desacoplar un carro
,
desenganchar un vagón
fr
dételer un wagon
it
sganciare un carro
nl
een wagen afkoppelen
to undertake a scientific survey carried out in accordance with the survey design
Fisheries
fr
effectuer l'enquête scientifique prévue dans le schéma d'enquête scientifique
to undertake a specific mission
LAW
de
eine besondere Aufgabe wahrnehmen
es
desempeñar una misión particular
fr
accomplir une mission particulière
it
compiere una missione particolare
to undertake the care of a child
LAW
da
overtage forsørgelsespligt for et barn
de
für ein Kind aufkommen
el
αναλαμβάνω το βάρος συντήρησης ενός παιδιού
es
asumir la carga de un niño
fr
assumer la charge d'un enfant
it
prendere a carico un bambino
nl
een kind ten laste nemen
pt
tomar a cargo uma criança
to underwrite the obligations of a third party
Business organisation
Accounting
da
garantere en tredjemands forpligtelser
de
die Verpflichtungen eines Dritten übernehmen
el
εγγυώμαι για τις υποχρεώσεις τρίτου
es
garantizar las obligaciones de un tercero
fi
ottaa vastattavakseen kolmannen velvoitteet
fr
se porter garant des obligations d'un tiers
nl
zich garant stellen voor de verplichtingen van een derde
to unravel the molecular identity of a cell
de
die molekulare Struktur einer Zelle entschlüsseln
fr
éclaircir l'identité moléculaire d'une cellule
to use a cable in which the screening would be an aerated braid
Electronics and electrical engineering
da
brug af skærmet kabel, hvor skærmen består af løst vævet materiale
de
Verwendung eines Kabels, dessen Aussenmantel aus einem lose verwebten Geflecht besteht
fr
utilisation d'un câble dont le blindage est une tresse aérée
it
utilizzazione di un cavo la cui armatura è costituita da una treccia aereata
nl
gebruik van een kabel waarvan de afscherming bestaat uit een luchtig draadvlechtwerk
Dostopnost