Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
longueur totale de matiere perdue (par element du joint)
Iron, steel and other metal industries
da
samlet materialeforkortelse
de
laengenverlust
el
συνολική συρρίκνωση του ενός στοιχείου συγκόλλησης
en
total loss of length of one component
fr
raccourcissement total (par element du joint)
it
accorciamento totale di un elemento del giunto
nl
totaal lengteverlies (van een van de werkstukdelen)
longueur totale de matiere perdue (par les deux elements du joint)
Iron, steel and other metal industries
da
samlet materialeforkortelse
de
gesamtlaengenverlust beider werkstueckteile
el
ολική απώλεια υλικού
,
συνολική συρρίκνωση αμφοτέρων των στοιχείων
en
total loss of length of both components
,
total material loss
es
longitud total de material perdido en las dos piezas a unir
fr
raccourcissement total (des deux elements du joint)
it
accorciamento totale del giunto
nl
totaal lengteverlies (van beide werkstukdelen)
loose knee joint
da
genu laxum
,
løst knæ
de
Genu laxum
,
Schlotterknie
,
Wackelknie
fr
genou ballottant
sv
knäledsinstabilitet
luxation of cubital joint
de
Ellenbogenluxation
,
Luxatio cubiti
fr
luxation du coude
la
luxatio cubiti
sv
armbågsluxation
maillon de connexion. 2) joint de chaîne
Mechanical engineering
de
Kettenschloss
fr
faux-maillon
,
maillon de fermeture
,
maillon de raccord
,
manille
making a butt joint using heated tools to heat the prepared faces and a triangular filler rod to complete the joint
de
Heizelement-Keilschweissen
el
συγκόλληση εσωραφής με χρήση θερμαινόμενου εργαλείου και τριγωνικής ράβδου εναποθέσεως για το γέμισμα της αυλακώσεως
fr
soudage bout à bout avec élément chauffant simultanément les matériaux d'apport et de base
pt
soldadura topo a topo com aquecimento simultâneo do material de adição e material de base
making a T-joint using a heated tool
de
Heizelementnutschweissen
el
συγκόλληση T με θερμαινόμενο εργαλείο
en
heated tool groove welding
,
fr
soudage en T avec élément chauffant
pt
soldadura em T com elemento quente
Management Committee of the Joint Sickness Insurance Scheme
Health
en
MCJSIS
,
fr
CGAM
,
Comité de gestion assurance-maladie
pt
Comité de Gestão do Regime Comum do Seguro de Doença
management of joint operations
Migration
bg
управление на съвместни операции
cs
řízení společných operací
da
forvaltning af fælles operationer
de
Management Gemeinsamer Aktionen
el
διαχείριση κοινών επιχειρήσεων
es
Gestión de las operaciones conjuntas
et
ühisoperatsioonide juhtimine
fi
yhteisoperaatioiden hallinta
fr
gestion des opérations conjointes
hu
közös műveletek irányítása
it
gestione delle operazioni congiunte
lt
bendrų operacijų valdymas
lv
kopīgo pasākumu vadība
mt
ġestjoni tal-operazzjonijiet konġunti
nl
beheer van gezamenlijke operaties
pl
zarządzanie wspólnymi działaniami
pt
Gestão de Operações Conjuntas
ro
gestionarea operațiunilor comune
sk
riadenie spoločných operácií
sl
upravljanje skupnih operacij
sv
förvaltning av gemensamma insatser