Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surface-drying state
Technology and technical regulations
fr
état de séchage en surface
surface state
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
overfladetilstand
de
Oberflächenzustand
el
επιφανειακή κατάσταση
,
επιφανειακή στάθμη ενέργειας
es
estado de superficie
fi
pintatila
fr
état de surface
ga
staid an dromchla
it
stato superficiale
nl
oppervlaktetoestand
pt
estado de superfície
sv
yttillstånd
surrogate State bond
FINANCE
de
Staatsanleihe-Ersatz
el
υποκατάστατο κρατικού δανείου
es
alternativa a un empréstito de Estado
fr
substitut à un emprunt d'Etat
it
prestito comparabile a un'emissione di Stato
nl
pseudostaatslening
pt
alternativa ao título de dívida pública
suspend certain of the rights deriving from the application of the Treaties to the Member State in question
de
bestimmte Rechte aussetzen, die sich aus der Anwendung der Verträge auf den betroffenen Mitgliedstaat herleiten
et
peatada teatavad õigused, mis tulenevad aluslepingute kohaldamisest kõnealuse liikmesriigi suhtes
fi
pidättää väliaikaisesti tietyt perussopimuksista johtuvat asianomaiselle jäsenvaltiolle kuuluvat oikeudet
fr
suspendre certains des droits découlant de l'application des traités à l'État membre en question
Swedish State Railways
TRANSPORT
de
Schwedische Staatsbahnen
es
Ferrocarriles del Estado de Suecia
fi
Ruotsin valtionrautatiet
fr
Chemins de fer de l'Etat de Suède
sv
SJ
,
Statens järnvägar
synchronized state
Communications
da
F6
,
tilstand "synchronized"
de
F6
,
Zustand synchronisiert
el
κατάσταση F6
,
συγχρονισμένη
en
F6
,
es
F6
,
estado sincronizado
fi
F6
,
synkronoitu tila
,
tahdistettu tila
fr
F6
,
état de synchronisation
,
état synchronisé
it
F6
,
stato di sincronizzazione
nl
F6
,
toestand gesynchroniseerd
sv
synkroniserat tillstånd
system of computer-based remote state of repair monitoring
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
datamatbaseret system til fjernovervågning
de
System für eine computergestützte Fernüberwachung des Anlagenzustands
el
σύστημα παρακολούθησης από μακριά με τη βοήθεια υπολογιστή της κατάστασης των εγκαταστάσεων
es
sistema de control remoto informatizado del estado de las instalaciones
fr
système automatisé de télécontrôle de l'état des installations
it
sistema di telecontrollo informatizzato per la sorveglianza degli impianti
nl
computerondersteund systeem voor de controle op afstand van de technische staat van plaatwalsinstallaties
pt
sistema informatizado para observação à distância de reparações
Dostopnost