Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a acorda descărcarea de gestiune
bg
освобождаването от отговорност се разрешава
cs
udělit absolutorium
da
meddelelse af decharge
de
Entlastung erteilen
el
χορήγηση απαλλαγής
en
grant discharge
es
aprobación de la gestión
et
eelarve täitmisele heakskiitu andma
fi
myöntää vastuuvapaus
fr
octroi de la décharge
ga
urscaoileadh a dheonú
hr
izvješće o razrješnici
hu
mentesítést megad
it
concessione del discarico
lt
patvirtinti biudžeto įvykdymą
lv
apstiprināt budžeta izpildi
mt
għoti tal-kwittanza
nl
kwijting verlenen
,
verlening van kwijting
pl
udzielić absolutorium budżetowego
pt
concessão de quitação
sk
udeliť absolutórium
sl
podelitev razrešnice
sv
bevilja ansvarsfrihet
,
beviljande av ansvarsfrihet
a acorda statutul de refugiat
International balance
International law
Migration
da
anerkende som flygtning
,
tildele flygtningestatus
en
grant refugee status
fi
tunnustaa pakolaiseksi
fr
accorder la qualité de réfugié
,
reconnaître la qualité de réfugié
ga
stádas dídeanaí a bhronnadh
hr
dodijeliti status izbjeglice/izbjeglički status
nl
de status van vluchteling verlenen
sk
priznať postavenie utečenca
à action directe
Mechanical engineering
da
direkte virkende
de
direkt wirkend
el
αμέσου δράσεως
,
απευθείας δράσης
en
direct acting
es
de acción directa
it
ad azione diretta
nl
direkte werking
pt
de ação direta
à action générale
da
holotrop
de
holotrop
en
holotropic
es
holotrópico
it
olotropo
pt
holotrópico
a action progressive
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
trinløs regulering
de
stufenlose Regelung
el
αδιαβάθμιτη συνεχής ρύθμιση
en
graduated acting
fi
portaaton säätö
fr
modulant
it
graduata
nl
zwevende regeling
pt
ação progressiva
,
modulante
sv
steglös reglering
à action rapide
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
hurtig i drift
de
schnellarbeitend
,
schnellwirkend
el
ταχείας λειτουργίας
en
quickly operating
es
de acción rápida
fi
nopeasti toimiva
it
ad azionamento rapido
nl
snelhandelend
pt
ação rápida
sv
snabbarbetande
à action rapide
Mechanical engineering
da
hurtigvirkende
de
schnell wirkend
el
ταχείας δράσης
en
quick acting
es
de acción rápida
it
ad azione rapida
nl
snelle werking
pt
de ação rápida
à action réciproque
Mechanical engineering
da
vekselvirkende
,
vekselvirkning
de
Wechselwirkung
el
λειτουργία με εναλλαγή
en
interworking
es
de acción recíproca
it
ad azione reciproca
nl
interactief
pt
ação recíproca
A-Ader
Electronics and electrical engineering
da
a-tråd
de
a-Ader
,
a-Draht
el
Τ
,
αγωγός πόλου
,
πόλος
en
T
,
T lead
,
T wire
,
tip
,
tip conductor
,
tip lead
,
tip wire
es
cable de la punta
,
conductor de la punta
,
punta
fi
T-johto
fr
fil de pointe
nl
draad naar de punt van de stap
pt
extremidade
sv
a-tråd
a administração central destas sociedades
EUROPEAN UNION
LAW
da
disse selskabers hovedkontor
de
die Hauptverwaltung dieser Gesellschaften
el
η κεντρική διοίκηση των εταιριών αυτών
en
the central administration of these companies
fr
l'administration centrale de ces sociétés
it
l'amministrazione centrale di queste società
nl
het hoofdbestuur van deze vennootschappen
sv
dessa bolags huvudkontor