Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
services comportant le voyage aller en charge et le voyage de retour à vide
TRANSPORT
en
outward laden/return unladen services
se tromper/errer/ faire erreur/ne pas aller/y avoir/clocher
ento be wrong
desich irren/sich vertun/einen Fehler machen/begehen
itsbagliare/sbagliarsi/errare/esserci che non va/succedere a
ruбыть неправым/ истратиться попусту
slmotiti se/bloditi/ begati/delati/zagrešiti napako
hrne biti u pravu/ varati se/pogriješiti/ učiniti grešku
srне бити у праву/ варати се/ погрешити/учинити грешку
Simultanbonden aller Rahmenanschlüsse durch Thermokompression
en thermocompression gang bond of all lead frame fingers
spaeter zu schliessende Abkommen,die der einstimmigen Billigung aller Mitgliedstaaten beduerfen
EUROPEAN UNION
da
senere overenskomster, som kræver Medlemsstaternes enstemmige godkendelse
el
μεταγενέστερες συμφωνίες που απαιτούν την ομοφωνία των Kρατών μελών
en
agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States
es
convenios ulteriores que requerirán el acuerdo unánime de los Estados miembros
fr
conventions ultérieures qui requièrent l'unanimité des Etats membres
it
convenzioni successive per le quali è richiesta l'unanimità degli Stati Membri
nl
later te sluiten overeenkomsten,waarvoor eenstemmigheid der Lid-Staten is vereist
pt
(posteriormente mediante)convenções para as quais se exige a unanimidade dos Estados-membros
sv
avtal,som skall ingås senare och som skall kräva medlemsstaternas enhälliga godkännande
Sperre aller abgehenden Anrufe
Communications
de
abgehende Sperre
en
BAOC
,
BAOC
,
barring of all outgoing calls
fi
kaikkien lähtevien puhelujen esto
fr
interdiction de tous appels au départ
sv
blockering av alla utgående samtal
Sperren aller ankommenden Rufe
Communications
de
ankommende Sperre
en
BAIC
,
BAIC
,
barring of all incoming calls
fi
kaikkien tulevien puhelujen esto
fr
interdiction de tous appels entrants
,
interdiction de tous appels à l'arrivée
sv
blockering av alla inkommande samtal
Sporttreffen und Wettkaempfe aller Art
POLITICS
da
sportsstævner og konkurrencer af enhver art
en
sports meetings and competitions of all sorts
es
los encuentros y competiciones deportivas de toda clase
fr
rencontres et compétitions sportives de toute espèce
it
incontri e competizioni sportive di ogni genere
nl
sportbijeenkomsten en -wedstrijden van allerlei aard
Dostopnost