Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rights in property based on universal community
bg
режим на универсална съпружеска имуществена общност
cs
neomezené společné jmění manželů
da
formueordning hvor ægtefællerne ejer al formue og hæfter for al gæld i fællesskab
,
fuldstændigt formuefællesskab
de
Universalgütergemeinschaft
el
σύστημα της καθολικής κοινοκτημοσύνης
en
community of property
,
full community property system
,
rights arising from equal sharing of matrimonial assets
,
es
régimen de comunidad universal de bienes
et
üldine varaühisus
,
üldise varaühisuse režiim
fi
omaisuuden yhteisyyden periaatteeseen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime de la communauté universelle
ga
N/A
hu
vagyonösszesítő rendszer
it
regime di comunione universale
lt
visiško sutuoktinių turto bendrumo režimas
lv
laulāto mantas kopība
mt
sistema ta’ komunjoni universali ta’ beni
nl
stelsel van algehele gemeenschap van goederen
pl
ustrój ogólnej wspólności majątkowej
pt
regime da comunhão geral de bens
ro
regimul comunității universale
sk
N/A (SK)
sl
režim univerzalnega premoženja zakoncev
sv
full egendomsgemenskap
Risk-Based Capital
Insurance
bg
капитал, основаващ се на риска
cs
kapitál založený na riziku
,
kapitálové požadavky založené na riziku
da
RBC
,
risikobaseret kapitalkrav
de
risikobasiertes Kapital
el
κεφαλαιακές απαιτήσεις βασισμένες στον κίνδυνο
en
RBC
,
Risk-Based Capital Requirements
es
requerimientos de capital en función del riesgo
,
requisitos de capital basados en el riesgo
et
riskipõhised kapitalinõuded
fi
RBC
,
riskiperusteinen pääomalaskenta
hr
RBC
,
kapital zasnovan na riziku
,
kapitalni zahtjevi koji se temelje na riziku
it
RBC
,
capitale basato sul rischio
lt
rizika grindžiamas kapitalas
nl
RBC
,
Risk-Based Capital
pt
requisitos de capital tendo em conta o risco
ro
cerință de capital pentru acoperirea riscului operațional
sl
kapitalske zahteve na podlagi tveganj
,
zahtevani kapital, temelječ na tveganjih
sv
riskbaserad modell
risk-based solvency model
FINANCE
bg
режим на платежоспособност, основан на риска
en
risk-based solvency regime
,
risk-based solvency system,
et
riskipõhine solventsusrežiim
pt
regime de solvência baseado no risco
sl
na tveganju temelječ režim solventnosti
risk weight based method
FINANCE
da
metode baseret på risikovægt
ga
modh atá bunaithe ar ualach riosca
,
modh bunaithe ar ualach riosca
pl
metoda oparta na wadze ryzyka
pt
metodologia baseada no ponderador
sl
metoda na osnovi uteži tveganja
road to vehicle communication based on infra-red
Communications
Information technology and data processing
da
kommunikation fra vej til køretøj baseret på infra-rød teknik
de
Strecken-/Fahrzeugkommunikation auf der Grundlage von Infrarot-Techniken
es
comunicación de carretera a vehículo basada en el infrarrojo
fr
communication route-véhicule à base infrarouge
it
comunicazione strada-veicolo basata sugli infrarossi
nl
weg/auto-communicatie m.b.v.infraroodtechniek
pt
comunicação estrada-veículo com base em raios infravermelhos
rotation system based on the principle of equality
da
ligelig rotation
de
gleichberechtigte Rotation
el
εκ περιτροπής εναλλαγή σε ισότιμη βάση
es
rotación igualitaria
et
võrdsuspõhimõttel rajanev rotatsioonisüsteem
fi
tasapuolinen vuorottelu
fr
rotation égalitaire
ga
uainíocht ar bhonn phrionsabal an chomhionannais
hr
sustav rotacije koji se temelji na načelu jednakosti
it
rotazione paritaria
mt
sistema ta’ rotazzjoni b'mod ugwali
nl
toerbeurtsysteem op voet van gelijkheid
pl
system rotacji oparty na zasadzie równości
pt
rotação paritária
ro
rotație bazată pe principiul egalității
sk
rotačný systém na základe princípu rovnosti
sv
jämlik rotation
route guidance based upon minimum cost route trees
Communications
Information technology and data processing
da
rutevejledning baseret på færrest mulige betalingsrutetræer
de
auf Minimum-Kosten-Wegen basierende Wegeberatung
es
guía basada en una jerarquía de itinerarios de coste mínimo
fr
orientation de routes fondée sur les routes principales au coût minimum
it
orientamento stradale basato su itinerari delineati di costo ridotto
nl
routegeleiding via de goedkoopste routes
pt
orientação rodoviária baseada em trajetos rodoviários menos onerosos
royalty-based financing
ECONOMICS
da
licensbaseret finansiering
de
Finanzierung durch Lizenzgebühren
es
financiación basada en reembolsos
fr
financement fondé sur des redevances
ga
maoiniú ar bhonn ríchíosa
it
finanziamento basato sul meccanismo di royalties
nl
op royalties gebaseerde financiering
pt
financiamento baseado em royalties
rubber-based adhesive
da
lim på gummibasis
de
Klebstoff auf Gummibasis
el
κόλλα με βάσιν το ελαστικόν κόμμι
es
cola de contacto a base de caucho
fi
kumiliima
fr
adhésif à base de caoutchouc
it
colla al caucciù
nl
kleefstof op basis van natuurlijke of synthetische rubber
pt
cola à base de borracha
sv
gummibaserat lim
rule-based expert system
Information technology and data processing
da
regelbaseret ekspertsystem
,
regelbaseret system
de
regelbasiertes System
el
σύστημα βασισμένο σε κανόνες
,
σύστημα εμπειρογνώμονας βασισμένο σε κανόνες
en
RBS
,
rule-based system
es
sistema basado en reglas
,
sistema experto basado en reglas
fi
sääntöpohjainen järjestelmä
fr
SBR
,
système à base de règles
it
sistema basato su regole
,
sistema esperto strutturato a regole di inferenza
nl
regelgebaseerd systeem
pt
sistema baseado em regras
,
sistema pericial baseado em regras
sv
regelbaserat system